Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patotero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PATOTERO

La palabra patotero procede de patota.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PATOTERO EM ESPANHOL

pa · to · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATOTERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patotero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PATOTERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «patotero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de patotero no dicionário espanhol

A definição de patotero no dicionário espanhol é que ele manifesta ou possui os caracteres de uma gangue. Outro significado de patotero no dicionário também é um membro de uma gangue. La definición de patotero en el diccionario castellano es que manifiesta o posee los caracteres propios de una patota. Otro significado de patotero en el diccionario es también integrante de una patota.

Clique para ver a definição original de «patotero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PATOTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
pijotero
pi·jo·te·ro
potero
po·te·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PATOTERO

patognomónica
patognomónico
patografía
patoja
patojear
patojera
patojo
patóloga
patología
patológica
patológico
patólogo
patón
patona
patosa
patoso
patota
patotear
patotera
patraña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PATOTERO

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
ocotero
peyotero
picotero
trotero
zapotero

Sinônimos e antônimos de patotero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PATOTERO»

patotero manifiesta posee caracteres propios patota otro también integrante patotero bailongo pieza porteña tres cuadros conociendo gardel primeros tangos canción éxito magnífico interpretación como había sido ignacio corsini sentimental romero jovés expresa dolor envejecido solitario ante nbsp maldito cabaret cachito cómica quieras that want antoologia escondés bajo risa muchas ganas llorar años pasando pecho entra querer vida tuve tango credo rante caminan sigilo rápidamente café sientan

Tradutor on-line com a tradução de patotero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATOTERO

Conheça a tradução de patotero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de patotero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patotero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

patotero
1.325 milhões de falantes

espanhol

patotero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Patotero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

patotero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

patotero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

patotero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patotero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

patotero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patotero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patotero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

patotero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

patotero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

patotero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patotero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

patotero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

patotero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

patotero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patotero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patotero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patotero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

patotero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patotero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

patotero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patotero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patotero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patotero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patotero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATOTERO»

O termo «patotero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.846 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patotero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patotero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «patotero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATOTERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patotero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patotero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre patotero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PATOTERO»

Descubra o uso de patotero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patotero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conociendo a Gardel
Uno de los primeros tangos-canción de éxito, magnífico en la interpretación de Gardel, como lo había sido en la de Ignacio Corsini, es Patotero Sentimental, de Romero y Jovés, que expresa el dolor del patotero envejecido y solitario ante el  ...
Elsa Felder, 2006
2
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
EL PATOTERO SENTIMENTAL M Romero y Ai. Jovés Patotero, rey del bailongo, patotero sentimental, escondés bajo tu risa muchas ganas de llorar. Ya los años se van pasando y en mi pecho no entra un querer. En mi vida tuve muchas, ...
Javier Argüello, 2004
3
Tango y Credo rante
Caminan Con sigilo. Rápidamente van al café y se sientan alrededor de la mesa. El Patotero, antes de sentarse, da una vuelta por la calle para ver si se acerca alguien. Mientras tanto el Muchacho l9 toma con satisfacción el fajo, de billetes.
Rodolfo Kusch, 1959
4
Acquaforte y Los dientes del perro
PATOTERO 1 ,o— 1¡ Pucha, que estoja triste ! PATOTERO 2.» — Pero che, estás con amigos... PATOTERO 1.» — ¡Es que todo están tristes!... ¡Somos unos pobres tristes!... ¡Vos... y éste... y todos!... PATOTERO 2.» — (Ríe) ¡No embromes!
José González Castillo, Alberto T. Weisbach, 1918
5
Bambalinas
(Al aludirlos se acercan los demás de la patota) . PATOTERO I.«— i Qué hay, che t PATOTERO 2.° — t Venimos con componendas, ahora?... PATOTERO 1Л— (A segundo) , \ Calíate vos, querést... TUBDEBA. — No sé... Aquí dice el Payo, ...
6
Estampas de tango
Cuando murió Corsini se recordó el tango con el que inició su formal camino hacia la fama en 1922: "Patotero sentimental", de Romero y Jovés. Muchas veces me ha tocado hablar de Ignacio Corsini y siempre lo he hecho con sincero elogio.
Francisco García Jiménez, 1968
7
Teatro argentino (1886-1965): esquema de análisis y ...
... ante los demás?... (Al aludirlos se acercan los demás de la patota) PATOTERO l? ... PATOTERO l«. -(A segundo) ¡Cálláte vos, querés?... TURDERA. -No sé... Aquí dice el Payo, que fueron paradas pa quedar fcien con ella... PATOTERO l0.
Teresita Frugoni de Fritzsche, 1965
8
Revista iberoamericana
"El patotero sentimental" ( 1 922) es de alguna manera la contrapartida de los tangos de los que he estado hablando. Aquí el patotero del título recuerda a la " fiel mujer" que lo "quiso de verdad" y que él abandonó. Ante el llanto de ella, ...
9
Exonario: 270 palabras que no están en el diccionario pero ...
r'-~r Patotero (Contracción de “patotérato”. Del griego pathos = sufrimiento y teratos = monstruo) 1. Persona que es víctima de lo monstruoso o que es perseguida por entidades metafísicas. En esta acepción, quienes son poseídos por ...
Jorge Mux,, 2012
10
Teatro rioplatense (1886-1930)
Carmelo Patotero de la madona. (Solo arregla su mesa, trae una botella con un poco de vino; se sirve un vaso, bebe queriendo ahogar el disgusto y se sienta.) No tengo gana de comé. (Medita.) Tiene todo pa que non trabaje: denaro, ropa, ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATOTERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patotero no contexto das seguintes notícias.
1
Detuvieron a Corzo: el patotero vinculado al PRO que lideró el ...
Detuvieron a Corzo: el patotero vinculado al PRO que lideró el ataque a vecinos de ... A cuatro meses de aquel suceso donde Corzo y otros patoteros ligados al ... «Diario Registrado, set 16»
2
Un violento "cuidando"
Su dueño es este patotero violento, que está imputado por la Justicia por los delitos de daño calificado, amenazas e interrupción en un medio de comunicación, ... «Diario Registrado, ago 16»
3
Lanata, Leuco y Longobardi le respondieron duro a Moreno
El ex funcionario kirchnerista los había responsabilizado por el robo en su oficina del microcentro. Lo tildaron de "patotero", de "facho" y de "verdadero ... «Total News Agency, ago 16»
4
El patotero Moreno
Lo insólito es que el patotero mas desprestigiado me acusa a mí y a dos de los mejores periodistas argentinos, Marcelo Longobardi y Jorge Lanata de ser los ... «Radio Mitre, ago 16»
5
Inicio En Off Repudian el ataque patotero en Tiempo Argentino y la ...
El Concejo Deliberante de Hurlingham apoyó el reclamo de los vecinos del barrio 9 de Julio, repudió los hechos ocurridos en la redacción de Tiempo Argentino ... «Online-911, jul 16»
6
El increíble perfil del empresario patotero: Szpolski, fondos negros y ...
La primera vez que Martínez Rojas habló con un medio fue con NOTICIAS. Allí hizo una serie de previsiones sobre Tiempo Argentino. Salieron todas al revés. «Perfil.com, jul 16»
7
Renunció el delegado "patotero" de Junín
Ante la repercusión que generó el caso, Oscar Páez presentó su renuncia a la Municipalidad que encabeza Mario Abed. Horas antes, el jefe comunal había ... «MDZ Online, mai 16»
8
“Prisión domiciliaria” para mono patotero
El mono patotero está con “prisión domiciliaria.” El mismo causó sarambi sorokue en varias viviendas de la zona al escapar de su jaula. Destechó viviendas ... «Crónica.com.py, mai 16»
9
Identificaron al patotero que apuñaló a dos militantes de "Boca es ...
Identificaron al patotero que apuñaló a dos militantes de "Boca es Pueblo". Apareció la foto del agresor que atacó durante una reunión del Consejo Consultivo ... «El Diario 24, mai 16»
10
Silvestri, el citricultor patotero debió recurrir a la Probation para ...
El violento dirigente citricultor Javier Eduardo Silvestri a quien sus pares no tuvieron problemas en reelegirlo como Presidente de la Asociación de Citricultores ... «Diario Junio, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PATOTERO»

patotero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patotero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/patotero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z