Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peyotero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEYOTERO EM ESPANHOL

pe · yo · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEYOTERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peyotero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PEYOTERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «peyotero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de peyotero no dicionário espanhol

A definição de peyotero no dicionário espanhol pertence ao ou peyote. Outro significado de peyotero no dicionário também é uma pessoa que cultiva peyotes. La definición de peyotero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al peyote. Otro significado de peyotero en el diccionario es también persona que cultiva peyotes.

Clique para ver a definição original de «peyotero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEYOTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
potero
po·te·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEYOTERO

petulantemente
petunia
peucédano
peuco
peúco
peumo
peyorar
peyorativa
peyorativo
peyote
peyotera
pez
pezolada
pezón
pezonera
pezpalo
pezpita
pezpítalo
pezuelo
pezuña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEYOTERO

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
ocotero
picotero
pijotero
trotero
zapotero

Sinônimos e antônimos de peyotero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEYOTERO»

peyotero perteneciente relativo peyote otro también persona cultiva peyotes indios méxico nací pronto porque mamá había comido jikuri tierno ningún pelo tres años gustó fumar pipa luego cristianos llevaron nuestro rancho pericos nbsp chamanes para sacar este demonio cuerpo enfermo empiezan notar cambios ojos sudoración importante mencionar antes curación familiares tienen limpiar cultura comunicación edmund leach memoriam fiesta híkuri nerra complejo ceremonial cierra ciclo quot

Tradutor on-line com a tradução de peyotero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEYOTERO

Conheça a tradução de peyotero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de peyotero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peyotero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

仙人掌
1.325 milhões de falantes

espanhol

peyotero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Peyote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Peyote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мескалин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Peyote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেক্সিকোদেশের ফণীমনসা জাতীয় গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peyotl
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peyote
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Peyote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペヨーテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페 요테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Peyote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peyote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peyote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peyote
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peyote
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peyote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Peyote
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мескалін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peyote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεγιότ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peyote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peyote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Peyote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peyotero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEYOTERO»

O termo «peyotero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.054 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peyotero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peyotero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «peyotero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEYOTERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peyotero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peyotero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre peyotero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEYOTERO»

Descubra o uso de peyotero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peyotero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los indios de México
Yo nací pronto porque mi mamá había comido jikuri.4 Nací muy tierno, sin ningún pelo, y a los tres años me gustó fumar la pipa porque yo nací del peyote y soy peyotero. Luego, dos cristianos la llevaron a nuestro rancho de Los Pericos,  ...
Fernando Benítez, 1998
2
Los Chamanes de México
para sacar a este demonio del cuerpo del enfermo, y se empiezan a notar cambios en los ojos y sudoración en el peyotero y también en el enfermo. También es importante mencionar que antes de la curación, los familiares tienen que limpiar ...
Jacobo Grinberg-Zylberbaum, 198
3
Cultura y comunicación: Edmund Leach in memoriam
O Fiesta del peyote o híkuri nerra, complejo ceremonial que cierra el ciclo con la "liberación" de cada peyotero y su inserción a la vida cotidiana en la que nuevamente vuelve a borrarse la dicotomía peyotero/no peyotero, recobrando su  ...
Edmund Ronald Leach, Jesús Jáuregui, María Eugenia Olavarría, 1996
4
Viaje a la escritura
El Huichol toma de la Benítez; 1989: 38-45 mano al peyotero elegido como compañero de viaje, da una vuelta alrededor de la hoguera, lo levanta y lo sacude vigorosamente sobre las llamas para que se queme su nombre antiguo y a los dos ...
Celia Güichal, 2004
5
Enfermedad y religión: un juego de miradas sobre el vínculo ...
... curandero de brujería, etcétera, así como los que dominan un método, una técnica o recurso para efectuar su diagnóstico o terapia, como chupador, cantor, ensalmador, rezandero, sobador, pulsador, ventosero, hierbero, peyotero, rosero , ...
‎2007
6
El Sueno de Shitala: Viaje Al Mundo de Las Religiones
Desde ese momento, el peyotero (híkuri támete) es cual manifestación de los ancestros de la comunidad; aquellos que, siguiendo al Dios del Fuego (que encarna el mara'akame), efectuaron la primera “caza” del Hermano Mayor Venado.
Agustín Pániker, 2013
7
17 temas de la antropología mexicana
Estos son los títulos de algunas de sus “tablas” más recientes: “Visión de los chamanes en los sueños”, “Templo mayor (kaliwáy)”, “La vida huichol”, “El peyotero”, “El águila auxiliadora (Weríka-wimári)”, “Cacería del venado”, “El fuego”, ...
Academia Mexicana de Ciencias Antropológicas
8
Los Peregrinos del Camino de Santiago
Al mismo tiempo, cada peyotero elige un compañero de viaje, con el que compartirá penas y cansancios durante todo cuanto queda de camino. La meta finalmente alcanzada Antes de llegar a los valles del peyotl, los peregrinos huicholes ...
Juan G. Atienza, 2004
9
La cultura indígena en la fotografía mexicana de los 90s
... una nueva cabeza de venado –la cabeza del gran venado Tamatz Kallaumari – puesta sobre un palo, una piedra redonda que tiene esculpida su imagen, una cola de venado, velas adornadas de listones –una vela por cada peyotero y un ...
Laura M. CORKOVIC, 2012
10
El rey se acerca a su templo
Ah, entonces dije: ora es cuando; porque ya con la plática y la pachequez María y yo nos calmamos; y al día siguiente dije a María que viajáramos allá en Acopilco en casa de Alejandro el Peyotero, pues ese ciudadano tiene una casa de ...
José Agustín José Agustín, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEYOTERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peyotero no contexto das seguintes notícias.
1
The abuelita who dealt peyote: Amada Sanchez Cardenas
Cardenas was first trained as a peyotero by her family in the 1920s. Over the next eight decades her quiet presence and deep spirituality would build a peyote ... «Santa Fe New Mexican, mar 16»
2
Edgardo Pérez Castillo
En esencia, ésas son las claves de su Festín Peyotero, encuentros en los que la banda abre el juego a agrupaciones de distintos puntos del país, y que ... «Página 12, ago 15»
3
El pueblo huichol, una de las comunidades indígenas más antiguas ...
Una vez al año, los llamados 'peyoteros' (personas con intereses espirituales) se desplazan ritualmente desde sus comunidades de residencia (Nayarit, ... «20minutos.com, jun 15»
4
Starr County gardener finds peyote patches
About five years ago, she was registered as a peyotero and sold buttons to a distributor in South Texas but the prices were pennies per button, no matter the size ... «Valley morning Star, mai 15»
5
Les victimes du sacrifice humain aztèque
A l'instar du sacrifiant aztèque, le peyotero, grâce au peyote mis à mort et mangé, monte au ciel et voit son dieu en face. 23Les guerriers sacrifiés n'étaient pas ... «Revues.org, mar 14»
6
Días sin huella, marcas en el agua y un pájaro carpintero
Recuerdo a Margarito, peyotero de Oilton, en Texas, que conocía su lenguaje. Cuando los equinos se encabritaban, por razones que nadie conocía, llegaba ... «ABC.es, ago 13»
7
Călăraşi: Expoziţie inedită cu haine mexicane şi desene pe scoarţă ...
Printre exponate se regăseşte şi piesa de rezistenţă, pălăria de peyotero, aparţinând comunităţii huichol, care este împodobită cu pene de vultur. La Arcadia mai ... «Adevărul, fev 11»
8
Texas' Peyote Hunters Struggle to Find a Vanishing, Holy Crop
The peyoteros had a natural monopoly on their crop. Even though it's illegal to cultivate, there have been sporadic attempts to transplant the cactus to Oklahoma ... «Dallas Observer, fev 08»
9
Troubled times for Texas hallucinogen harvesters
A slight, balding man in his 60s, Morales is one of just three "peyoteros" in the country licensed by the government to sell the small green cactus that contains the ... «Reuters, dez 07»

IMAGENS SOBRE «PEYOTERO»

peyotero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peyotero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/peyotero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z