Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patuco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATUCO EM ESPANHOL

pa · tu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATUCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Patuco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATUCO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «patuco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de patuco no dicionário espanhol

A definição de patuco em espanhol é calçado, geralmente na forma de uma bota, que é usada pelos bebês como um sapato ou usada por pessoas mais velhas para envolver seus pés na cama. En el diccionario castellano patuco significa calzado de punto, generalmente en forma de bota, que se pone a los bebés a modo de zapato o que usan las personas mayores para abrigarse los pies en la cama.

Clique para ver a definição original de «patuco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PATUCO


butuco
bu·tu·co
cutuco
cu·tu·co
estuco
es·tu·co
pituco
pi·tu·co
tuco
tu·co
tucu tuco
tu·cu tu·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PATUCO

patronímica
patronímico
patrono
patrulla
patrullaje
patrullar
patrullera
patrullero
patucha
patucho
patuda
patudez
patudo
patu
patulea
patuleco
patullar
paturra
paturro
patuto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PATUCO

bambuco
bejuco
buco
caduco
conuco
cuco
duco
farruco
glauco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
pernambuco
rauco
ruco
suco
trabuco
truco

Sinônimos e antônimos de patuco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PATUCO»

patuco calzado punto generalmente forma bota pone bebés modo zapato usan personas mayores para abrigarse pies cama aventuras julio patuco abuelo mexico revista sociedad arte letras debía vida mala pécora había parido cualquier manera día merodeo monte muérdales algo peor pare loba propio instinto influencia miedo cierto nbsp archivos venezolanos folklore general venezuela acepción enredo confusión lío artimaña asunto misterioso encubierto quot ahí gato encerrado tienen descubrir estos cuentos colet vuelto así nombraba hijo aunque llamaba pepe coche como espaldas vuelven rodillas cuánto valía cuando salió puebliño sabía conducir

Tradutor on-line com a tradução de patuco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATUCO

Conheça a tradução de patuco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de patuco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patuco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

短靴
1.325 milhões de falantes

espanhol

patuco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Patuco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bootie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bootie حذاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

франт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bundinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bootie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chausson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bootie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bootie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブーティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉덩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bootie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bootie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bootie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bootie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bootie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bootie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bootie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

франт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cizmulițâ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bootie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bootie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bootie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bootie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patuco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATUCO»

O termo «patuco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patuco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patuco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «patuco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATUCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patuco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patuco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre patuco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PATUCO»

Descubra o uso de patuco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patuco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mexico: revista de sociedad, arte y letras
Debía la vida el Patuco á una mala pécora que le había parido de cualquier manera un día que iba de merodeo por el monte de Muérdales, algo peor que pare una loba; no sé si por propio instinto, ó por influencia del miedo, es lo cierto que ...
2
Archivos venezolanos de folklore
Patuco. Es general en Venezuela en la acepción de enredo, confusión, lío, artimaña, asunto misterioso o encubierto: "Ahí hay gato encerrado, por lo que veo su patuco tienen". "Ese patuco lo van a descubrir un día de estos". "Ese patuco es ...
3
Cuentos de Colet
-Había vuelto su Patuco (así nombraba a su hijo aunque se llamaba Pepe). Había vuelto en coche y no como los que se van de espaldas y vuelven de rodillas. ¡Cuánto valía su Patuco! Él, que cuando salió del puebliño no sabía conducir ...
B. Colet Merchant, 2000
4
La España moderna
El rehen del Patuco. Tomo 1, Enero 1889, pág. 161. — Tinita. Tomo 8, Agosto 1889, pág. 83. Q — El mausoleo. Agencia funeraria. Tomo 12, Diciembre 1889, pag. 77. V Vsnauzna (Antonio).—El liberalismo del P. Mariana. Tomo 4, Abril 1889, ...
5
La segunda cara de la isla de la segunda cara de Albert ...
Por intermedio de Don Matías, entrará Vigoleis en contacto con un grupo de hondurenos exiliados que pretendían provocar un pronunciamiento en su patria: Don Patuco (el general); Don Gracias a Dios (el poeta-oficial del movimiento ...
Germà García i Boned, 1998
6
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
"Así andaban las cosas cuando la buena esposa, doña Brígida, descubrió el ' patuco' ".R. Bolívar, Cuentos chicos, I, 30. Ver otro ejemplo en Díaz R., Peregrina, p. 15. Creo que nada tiene que ver esta voz con su homófono patuco (trampa de  ...
Lisandro Alvarado, 1955
7
Obras completas
Maternidad, Sobreparto) . Pastores — 19, 37, 87. Patatas — (véase Papas). Patos — 34. Patriarcado — 216, 217, 232. Patuco — 32. Paují — 30, 165, 289. Paullinia cupana — 85 . Pava de monte — 30. Pavón (pez) — 149. Payauáru — 80.
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus, 1956
8
Obras completas de Lisandro Alvarado
"Así andaban las cosas cuando la buena esposa, doña Brígida, descubrió el ' patuco' ".R. Bolívar, Cuentos chicos, I, 30. Ver otro ejemplo en Díaz R., Peregrina, p. 15. Creo que nada tiene que ver esta voz con su homófono patuco (trampa de  ...
Lisandro Alvarado, 1955
9
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
En él expusieron por medio de varios articulos la idea de su objeto y fin, su utilidad al Patuco, su facilidad y solidez respecto de los Accionistas y de la Compañia; el arreglo de las principales operaciones y empicados; la formacion de su ...
10
Como Criar A una Hija Conforme al Corazon de Dios
Escucha esto: recorté y guardé un artículo de un diario sobre la enseñanza de la música . Decía: “El momento de iniciar la carrera musical de tu hijo no viene mucho después de la edad del patuco y del biberón” . Si los expertos nos animan a ...
Elizabeth George, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATUCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patuco no contexto das seguintes notícias.
1
FRANCISCO M. PÉREZ || En secreto
En medio del patuco, a cada instante formula propuestas y hace gestiones, tratando de evadir responsabilidades y en última instancia irse con la menor carga ... «El Carabobeño, ago 16»
2
Patuco : 1er bar à chaussons parisien Canal Saint Martin
Patuco, 1er bar à chaussons parisien, s'installe à deux pas du Canal Saint Martin. Mathilde et Maxime, amoureux de voyages et fins gourmets, partagent avec ... «Sortiraparis, jul 16»
3
Patuco, le bar à chaussons
Joufflu, légèrement doré à l'extérieur et moelleux à l'intérieur, protéiforme et multi-savoureux, ce nouveau spot monomaniaque fait la part belle au chausson. «VOGUE.fr, jun 16»
4
Patuco : premier bar à chaussons de la capitale
Situé à deux pas de la place de la République, Dans le 11ème arrondissement, Patuco est le nouvel arrivé dans le milieu de la street-food. Autant vous dire, il ... «quejadore.com, jun 16»
5
Patuco : le Canal Saint-Martin en chaussons
Avec qui? Une pantouflarde. Bonne table: en solo au comptoir. Service affairé. Patuco. 4, rue de la Fontaine-au-Roi (XIe). Tél.: 09 83 08 09 42. Tlj sf dim. et lun. «Le Figaro, jun 16»
6
Implantados para poder escuchar la vida
A su lado, Víctor, al que llaman Patuco, y es de Pontevedra, la escucha y asiente con la cabeza. Él le dobla la edad. Y tiene algunos problemas más que ella ... «La Voz de Galicia, mai 16»
7
FRANCISCO PÉREZ || En Secreto
El régimen de Maduro la puso de nuevo con su Emergencia Económica y volverse un patuco con el acto que convocó para anunciar el motor de su política de ... «El Carabobeño, abr 16»
8
Los bebés también se suman a la moda 'eco'
Cansada de no encontrar el calzado apropiado, y siguiendo el ejemplo de su país natal, en 2012 fundó Ecotisos, una marca on line de patucos de cuero para ... «El Mundo, mar 16»
9
Detalles para bautizo: fotos tendencias 2016
Huchas en forma de patucos para regalar a tus invitados. A buen seguro .... Una vela en forma de patuco de bebé, un detalle para sorprender a los invitados. «Ella Hoy, fev 16»
10
Patucos inteligentes para padres preocupados
... móvil a través de una conexión 'bluetooth'. El lote incluye tres tamaños de patuco (de 0 a 18 meses) completamente lavables y el avisador para la mesilla. «Heraldo.es, jan 16»

IMAGENS SOBRE «PATUCO»

patuco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patuco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/patuco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z