Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pediche" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEDICHE EM ESPANHOL

pe · di · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDICHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pediche pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PEDICHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pediche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pediche no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, pediche significa pedigree. En el diccionario castellano pediche significa pedigüeño.

Clique para ver a definição original de «pediche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEDICHE


afiche
fi·che
bachiche
ba·chi·che
biche
bi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
cebiche
ce·bi·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
fetiche
fe·ti·che
metiche
me·ti·che
miche
mi·che
moriche
mo·ri·che
niche
ni·che
pastiche
pas·ti·che
piche
pi·che
pidiche
pi·di·che
quiche
qui·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEDICHE

pediatra
pediatría
pediátrico
pedicelo
pedicoj
pediculado
pedicular
pediculicida
pedículo
pediculosis
pedicura
pedicurista
pedicuro
pedida
pedido
pedidor
pedidora
pedidura
pedigón
pedigona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEDICHE

aciche
almatriche
cafiche
cocoliche
coliche
cumiche
curiche
derviche
despiche
espiche
huiche
huilliche
janiche
palmiche
papiche
pechiche
remiche
sebiche
seviche
tiliche

Sinônimos e antônimos de pediche no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEDICHE»

pediche pedigüeño mexican slang plus graffiti pediche means very same thing quarrelsome people lion from fight bravero muypavo turkey resalsa nalga butt ruco meaning quot also seen racalin affectionate teasing sense insults nbsp telares vuelve obraje continuó mudo dejándole llegar niño palabras lentas todas tardes siete pide cada tejedores enseñe tejer aunque estén puedas chavistas para padres pobres pedir caridad andar vergonzoso humano ellos hacian tripas corazon antes necesario acabaron pasar orgullo

Tradutor on-line com a tradução de pediche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEDICHE

Conheça a tradução de pediche a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pediche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pediche» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pediche
1.325 milhões de falantes

espanhol

pediche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pedicure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pediche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pediche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pediche
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pediche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pediche
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pediche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pediche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pediche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pediche
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pediche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pediche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pediche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pediche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pediche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pediche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pediche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pediche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pediche
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pediche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pediche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pediche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pediche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pediche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pediche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDICHE»

O termo «pediche» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pediche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pediche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pediche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEDICHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pediche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pediche» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pediche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEDICHE»

Descubra o uso de pediche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pediche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mexican Slang Plus Graffiti
Pediche means the very same thing. Quarrelsome people are lion (from Ho, a fight), bravero, muypavo (very turkey) resalsa, or muy nalga (real butt). Ruco, meaning "old" is also seen as racalin in the affectionate or teasing sense. Insults We ...
Elizabeth Reid, Charlene Lopez, Linton H. Robinson, 2003
2
Telares
"Vuelve al obraje del Pediche -continuó la voz del mudo, dejándole llegar al niño sus palabras lentas-, y todas las tardes a las siete, pide a cada uno de los tejedores que te enseñe a tejer, aunque no estén en sus telares o no los puedas ver.
Fabiola Ruiz, 2002
3
Chavistas
Para mis padres. aunque muy pobres, el pedir caridad o andar de 'pediche' era lo mas vergonzoso del ser humano y ellos hacian de tripas corazon antes de pedir lo mas necesario. Acabaron con pasar ese orgullo a sus hijas, inclusive yo.
Esperanza Fierro Lopez
4
Los hilos de Luz
Te lo voy a recordar para que te acuerdes cómo se tejía en el obraje de tu finado Trino el Pediche. Saurina diestra (gozosa): Dígamelo, Bendita; vuélvame a repetir su mandamiento peregrino. Bendita (a la Saurina diestra) : Empezamos ...
Fabiola Ruiz, 1995
5
Telares o el Olvido: auto sacramental
Te lo voy a recordar para que te acuerdes cómo se tejía en el obraje de tu finado Trino el Pediche. Saurina diestra (gozosa): Dígamelo, Bendita; vuélvame a repetir su mandamiento peregrino. Bendita (a la Saurina diestra): Empezamos ...
Fabiola Ruiz, 1995
6
Relaciones literarias entre Jorge Luis Borges y Umberto Eco
del termine-"/?6>/2 á toutfaire" (Eco; Postule, 1983:65), preferisco parlare delle sue narrative in termini di romanzi-saggi e di superfictions enciclo- pediche in cui la cultura popolare e quella erudita si incontrano, si giu- stappongono, e si ...
María José Calvo Montoro, Rocco Capozzi, 1999
7
Official Guide to Mexican Spanish
... salada - a person from Puerto Vallarta Patinarle a uno el coco - to be crazy Patrulla - a poilice car Payasear -to clown around Pechador- a person who borrows money off friends Peculado - embezzlement Pediche - a mooch or sponge Pedir ...
Christopher Howard
8
Ensayos poéticos en dialecto berciano
«Non me pediche máis q' eso.
Antonio Fernández Morales, 1861
9
A la Sombra de Los Cerros: Las Raíces Religiosas de Los ...
(Sixto Coronel Pérez, 33, Miraflores-Chontalí) Pediche (Pedida de Mano) La costumbre de pedir la mano de la chica se llama el pediche: Al pedir la mano de la chica (pediche) el hombre lleva llonque, champán, gaseosas, bizcochos. No hay ...
Jaime Regan, 2001
10
Sistema Empresa Inteligente
Es por ello que a partir de este momento, el empleado ausente, “pediche” e indiferente, desaparece como por arte de magia, pues finalmente el Asociado se ha convertido en un “doliente”, al igual que el dueño de la empresa, para quien los ...
Anibal Basurto Amparano

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDICHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pediche no contexto das seguintes notícias.
1
El inicio de una buena relación
... pero con un significado especial: 'Tenemos un alcalde muy 'pediche'… porque desde antes de asumir el cargo está haciendo gestiones y pidiendo recursos ... «Expreso, jul 16»
2
¡Pepe Alvarado perdió la brújula!
Imposible resulta verlo en el edificio municipal atendiendo a la gente; menos aún si se entera que le espera gente “pediche”. Esto lo está convirtiendo en uno ... «Periódico Express, jul 16»
3
De pediches y otros embestidores
El arco de la sinonimia de quienes piden es muy amplio: pedigón, pediche (voz frecuente en México y en El Salvador), pidón, pidientero, pordiosero, etc. «Milenio.com, jul 16»
4
Chota: Expresión de cultura y tradición.
Historia de Chota que se resume en estampas como: botaluto, corte pelo, velada de las almas, pediche, pararaico, hechicería, párvulo y otros. GANADORES: «radio andina chota, jun 16»
5
Alcoholizada, choca regidora presidenta de la comisión de ...
... cuando esta era directora del Instituto Sudcaliforniano de la Juventud (ISJ) y llamó “pinche gente pediche” a quienes le habrían solicitado un apoyo. Hasta el ... «SéUnoNoticias, mai 16»
6
Feminicidio en la Sierra Gorda: impunidad e indolencia
Algunas veces me invitaban, otras se molestaban y decían que era yo “una pediche”; no lo hacía a propósito, es que era mucha el hambre que yo arrastraba. «Plaza De Armas, mar 16»
7
Exigen justicia para Carmen Camacho
Algunas veces me invitaban, otras se molestaban y decían que era yo “una pediche”; no lo hacía a propósito, es que era mucha el hambre que yo arrastraba. «Libertad de Palabra, mar 16»
8
Resbala lavacoches, se golpea y muere
excelente. un pediche menos....yase...van a salir algunos insultandome por insensible, pero ustedes no batallan como yo con estos cerdos que se creen ... «INFO7 Noticias, mar 16»
9
Es ilegal modo de cobrar: abogado
... injusto que el despacho jurídico que tiene contratado la empresa le llamara para hablarle de manera grosera, amenazante, así como calificarla de “pediche”. «El Mañana de Nuevo Laredo, out 15»
10
Dolmo Flores: una historia que no quiere ser contada
Decía que no venía a Puerto Cortés porque acá la gente era muy "pediche". Acá nadie lo quiere y por eso nadie habla de él, nadie lo quiere ayudar", sentenció. «La Prensa de Honduras, ago 15»

IMAGENS SOBRE «PEDICHE»

pediche

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pediche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pediche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z