Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ceviche" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEVICHE EM ESPANHOL

ce · vi · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEVICHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ceviche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEVICHE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ceviche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ceviche

Cebiche

Cebiche

O seviche, sebiche, cebiche ou ceviche é um prato composto por carne marinada - peixe, frutos do mar ou ambos - em molhos de citrinos. Diferentes versões do cebiche fazem parte das artes culinárias dos países costeiros latino-americanos do Oceano Pacífico, como Chile, Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicarágua, Panamá e Peru. Não há estudos definitivos para resolver o debate sobre seu país de origem; As hipóteses, como se verá a seguir, indicam que a região agora conhecida como Peru é mais provável, mas a placa teria se originado muito antes da idéia de que um Estado-nação já havia sido pensado. Entre os cítricos mais utilizados estão o limão e a limonada, embora a laranja historicamente amarga tenha sido utilizada. O curativo também inclui uma variedade local de pimenta ou pimenta, substituída por mostarda em algumas localidades do Equador e da América Central. Alguns preparativos incluem coentro ou coentro cortado e, exceto no Peru, no Chile e no Panamá, no resto dos países é comum adicionar molho de tomate e mojo. El seviche, sebiche, cebiche o ceviche es un plato consistente en carne marinada ―pescado, mariscos o ambos― en aliños cítricos. Diferentes versiones del cebiche forman parte de la culinaria de los países latinoamericanos litorales del Océano Pacífico, como son Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y Perú. No hay estudios definitivos que liquiden el debate acerca de su país de origen; las hipótesis, como se verá abajo, indican que la región hoy conocida como Perú es la más probable, pero el plato se habría originado mucho antes de que la idea de Estado nación siquiera hubiese sido pensada. Entre los cítricos más empleados están el limón y la lima ácida, aunque históricamente se usó la naranja agria. El aliño incluye además alguna variedad local de ají o chile, reemplazado por mostaza en algunas localidades de Ecuador y Centroamérica. Algunas preparaciones incluyen cilantro o culantro picado y, salvo en Perú, Chile y Panamá, en el resto de países es común la adición de salsa de tomate y mojo.

definição de ceviche no dicionário espanhol

No dicionário inglês ceviche significa cebiche. En el diccionario castellano ceviche significa cebiche.
Clique para ver a definição original de «ceviche» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CEVICHE


afiche
fi·che
bachiche
ba·chi·che
biche
bi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
cebiche
ce·bi·che
chiche
chi·che
derviche
der·vi·che
fetiche
fe·ti·che
metiche
me·ti·che
miche
mi·che
moriche
mo·ri·che
niche
ni·che
pastiche
pas·ti·che
piche
pi·che
quiche
qui·che
seviche
se·vi·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CEVICHE

cetme
cetona
cetonemia
cetonia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetra
cetrarina
cetre
cetrería
cetrero
cetrina
cetrino
cetro
ceugma
ceutí
cevichera
cevichería
cevichero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CEVICHE

aciche
almatriche
arcidriche
cafiche
cocoliche
coliche
cumiche
curiche
despiche
espiche
huiche
huilliche
janiche
palmiche
papiche
pechiche
pediche
remiche
sebiche
tiliche

Sinônimos e antônimos de ceviche no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CEVICHE»

ceviche pescado cumbia ninja cebiche camaron receta peruano seviche sebiche plato consistente carne marinada ―pescado mariscos ambos― aliños cítricos diferentes versiones forman parte culinaria países latinoamericanos litorales océano pacífico como cólera historia prevención control resultado claramente reveló acidez mata ciento bacilos reduciendo dosis hasta nivel importancia epidemiológica destrucción choleraeen laboratorio investigó nbsp prevalencia viabilidad larvas gnathostoma daisy mañana mediodía noche morning noon utilice todos ingredientes lleva bloody mary tomates especias apio jugo cítrico para adobar refrescante camarones realza sabor dándole toque misterioso gracias leche delicias vegetarianas mexico ceviche tazas trigo germinado jitomate aguacate cebolla chica chiles serranos ramito cilantro zanahorias ralladas limones utiliza tercer paso escurra agua agregue limón ceviches cocina peruana entradas filetes corvina espinas pueden reemplazar otro blanca firme cebo roja

Tradutor on-line com a tradução de ceviche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEVICHE

Conheça a tradução de ceviche a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ceviche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceviche» em espanhol.

Tradutor português - chinês

酸橘汁腌鱼
1.325 milhões de falantes

espanhol

ceviche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ceviche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ceviche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ceviche ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

севиче
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ceviche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ceviche
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ceviche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceviche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ceviche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セビチェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세비체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ceviche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ceviche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ceviche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ceviche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceviche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ceviche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ceviche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

севиче
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceviche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ceviche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ceviche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceviche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ceviche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceviche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEVICHE»

O termo «ceviche» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ceviche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ceviche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ceviche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEVICHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ceviche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ceviche» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ceviche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CEVICHE»

Descubra o uso de ceviche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceviche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El cólera: historia, prevención y control
El resultado claramente reveló que la acidez del ceviche mata más del 99,99 por ciento de los bacilos, reduciendo la dosis hasta un nivel sin importancia epidemiológica. Destrucción de V. choleraeen ceviche de laboratorio Se investigó si la ...
Leonardo J. Mata, 1992
2
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
Utilice todos los ingredientes que lleva el Bloody Mary, tomates, especias, apio y jugo cítrico para adobar un refrescante ceviche de camarones. El ceviche realza el sabor dándole un toque misterioso al Bloody Mary gracias a la “leche de ...
Daisy Martinez, 2010
3
Delicias Vegetarianas de Mexico
Ceviche. 2 tazas de trigo germinado 1/2 kg de jitomate 1 aguacate 1 cebolla chica 4 chiles serranos 1 ramito de cilantro 2 zanahorias ralladas 5 limones (jugo ) El trigo se utiliza en el tercer paso. Escurra el agua, agregue el jugo de limón y  ...
Gloria Cardona, 2007
4
Ceviches y Cocina Peruana
ENTRADAS. Ceviche. de. pescado. Ingredientes 400 g de filetes de corvina sin espinas (se pueden reemplazar por otro pescado de carne blanca y firme). Jugo de 3 limones. 1 cebo/Ia roja, cortada en rodajas muy finas. 150 g de cancha o ...
Gilberto Sánchez Baigorria
5
Equipos e instalaciones de bajo costo para la ...
3.3.7.2 Equipamiento básico para la venta ambulatoria de ceviche El equipamiento básico para la venta de ceviche en Lima Metropolitana lo constituye principalmente la carretilla. Estas unidades móviles son diseñadas y construidas ...
Avilio F. Medina Pizzali, 1997
6
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
Para servir el ceviche, ponga una hoja de lechuga en cada plato. Sirva una porción de ceviche en el centro de cada hoja con una cuchara calada. Decore cada plato con 1 trozo de batata dulce, 1 trozo de maíz y varios anillos de cebolla .
Steven Raichlen, 1998
7
Menús vegetarianos
MENÚ No. 30 Ceviche Potaje de garbanzo Torta de elote Ceviche 1/2 cebolla picada finamente 2 dientes deajo picado finamente cilantro picado finamente al gusto 1 jitomate picado 2 tazas 150 JULIA MATTRET MENÚ No 30 Ceviche Potaje ...
Julia Maitret, 2001
8
Un Punto de Dulce
CEVICHE. El ceviche se suele hacer de mero y sin duda es el mejor. Pero, una alternativa más económica y estupenda es utilizar atún blanco (si no es del blanco no sirve). INGREDIENTES. 1 kg de mero o atún blanco, picado en ruedas de ...
Elizabeth Estava, 2007
9
Animate
Ceviche is a raw fish dish originally from Peru. □□□ Mario Vargas Llosa es un escritor peruano. B. Demonstrative Pronouns 1 To avoid repetition, use a demonstrative pronoun and omit the noun. The pro- noun forms are the same as  ...
Marcela Domínguez, Debbie Rusch, Lucía Caycedo Garner, 2009
10
Claro Que Si: An Integrated Skills Approach
... agree with the noun they modify in gender and in number. este libro esta revista ese, esa aquel, aquella estos libros estas revistas esos, esas aquellos, aquellas near far waaaaaay far away III Ceviche is a raw fish dish originally from Peru.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEVICHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ceviche no contexto das seguintes notícias.
1
Capitalinos disfrutan del Ceviche más Grande de Nicaragua
Sabroso y revitalizante. Fueron 20 mil porciones las que preparó la tarde de este domingo la Escuela Nacional de Hotelería en lo que fue el Ceviche más ... «El 19 Digital, jul 16»
2
Los siete secretos para hacer un buen ceviche en casa
En esta época del año nos apetecen platos frescos y uno de los que más nos gusta en casa es el ceviche, un plato peruano bastante sencillo de preparar y que ... «Directo al Paladar, jul 16»
3
10 cevicherías para celebrar el #NationalCevicheDay en Estados ...
Además de tiraditos, sus ceviches mixtos son abundantes. Una “bacanal de mariscos” con cebolla arequipeña y culantro es parte del menú. Hay cuatro salsas a ... «Univisión, jun 16»
4
Ceviche Tour nombró a sus ganadores
Treinta días, 17 restaurantes e infinidad de comensales satisfechos son el resultado del Ceviche Tour que cerró la noche del miércoles su primera edición, con ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
5
EXTREMADURA.-El ceviche peruano protagoniza el inicio del ...
El ceviche protagonizará el arranque del I ciclo de Cine y Gastronomía de Mérida (Badajoz), que comienza el próximo martes, 17 de mayo, con una jornada ... «La Vanguardia, mai 16»
6
La revolución cultural del ceviche
Ceviche seguro que no falta. El ceviche llega de rebote por el boom del sushi y el pescado crudo. Ahora, el ceviche se empieza a instalar fuerte en las cartas ... «Clarín.com, mar 16»
7
Alejandro Toledo: “No me gusta mucho (el ceviche de pescado ...
Alejandro Toledo, candidato presidencial de Perú Posible, aseguró que no le gusta mucho el ceviche de pescado borracho, durante una entrevista que le ... «Diario Perú21, fev 16»
8
Adiós al ceviche de conchas negras
No se alarme, se trata de una medida temporal para preservar el recurso. La veda de las conchas -y del ceviche- terminará el 31 de marzo. «LaRepública.pe, fev 16»
9
Michelle Soifer habló de su participación en película 'Ceviche de ...
Michelle Soifer causó revuelo entre sus fans al aparecer en el primer adelanto de la cinta peruana 'Ceviche de Tiburón'. Infundada en un vestido negro, labios ... «América Televisión, fev 16»
10
Cajamarca: la extraña unión entre el frito y el ceviche
Uno de los potajes más populares de la 'Capital del Carnaval Peruano' reúne en un mismo plato el ceviche, la papa y las vísceras del cerdo. ¿Se anima a ... «LaRepública.pe, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CEVICHE»

ceviche

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceviche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ceviche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z