Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "penalti" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENALTI

La palabra penalti procede del inglés penalty.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PENALTI EM ESPANHOL

pe · nal · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENALTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Penalti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENALTI EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «penalti» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
penalti

Penalidade

Penalti

A penalidade, penalidade ou penalidade é a penalidade máxima que pode ser aplicada em vários esportes de bola, consistindo em um lance sem barreira, a partir de uma distância definida, com a oportunidade de obter um objetivo direto e com a única oposição do goleiro. El penalti , penal o tiro penal es la máxima pena que se puede aplicar en diversos deportes de balón, consistente en un lanzamiento sin barrera, desde una distancia prefijada, con la oportunidad de obtener un gol directo y con la única oposición del guardameta.

definição de penalti no dicionário espanhol

O dicionário penalti significa no futebol e em outros esportes, penalidade máxima que é aplicada a certas ofensas do jogo cometidas por uma equipe dentro de sua área. En el diccionario castellano penalti significa en el fútbol y otros deportes, máxima sanción que se aplica a ciertas faltas del juego cometidas por un equipo dentro de su área.
Clique para ver a definição original de «penalti» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PENALTI


multi
mul·ti

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PENALTI

penachera
penacho
penachuda
penachudo
penada
penadamente
penadilla
penado
penador
penadura
penal
penalidad
penalista
penalización
penalizar
penalmente
péname
penante
penar
penates

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PENALTI

anti
centi
chianti
confeti
espagueti
graffiti
grafiti
in fraganti
infraganti
inti
panti
piti
spaghetti
ti
titi
travesti
tuti fruti
tutifruti
tutti
yeti

Sinônimos e antônimos de penalti no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PENALTI»

penalti casarse penal tiro máxima pena puede aplicar diversos deportes balón consistente lanzamiento barrera desde distancia prefijada oportunidad obtener directo única oposición fútbol otros sanción aplica ciertas faltas juego cometidas equipo dentro área técnica entrenamiento portero está representada superficie rectangular situada cada extremo campo frente porterías centradas cuyo interior sitúa meta punto situado metros línea penalti más largo mundo guión cinematográfico original basado relato escritor osvaldo serrano película supuesto debut

Tradutor on-line com a tradução de penalti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENALTI

Conheça a tradução de penalti a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de penalti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penalti» em espanhol.

Tradutor português - chinês

罚款
1.325 milhões de falantes

espanhol

penalti
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Penalty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штраф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pena
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাস্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pénalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penalti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strafe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペナルティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paukuman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình phạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெனால்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штраф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

penalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποινή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penalti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENALTI»

O termo «penalti» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «penalti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de penalti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «penalti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENALTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «penalti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «penalti» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre penalti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PENALTI»

Descubra o uso de penalti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com penalti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Técnica-entrenamiento del portero de fútbol
Está representada por una superficie rectangular situada en cada extremo del campo, frente a las porterías, y centradas al campo, en cuyo interior se sitúa el área de meta y el punto de penalti situado a 1 1 metros de la línea de gol.
Santiago VÁzquez, Santiago Vázquez Folgueira, 1987
2
El Penalti Más Largo Del Mundo: Guión Cinematográfico
El guión original (basado en el relato del escritor Osvaldo Serrano) de la película que ha supuesto el debut tras las cámaras de Roberto Santiago.
Roberto Santiago, 2005
3
GUÍA DE SUPERVIVENCIA DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL
La excepción a lo expuesto afecta a los lanzamientos de penalti. Como antes hemos apuntado, cuando se comete una falta mayor dentro del área de penalti, el equipo que recibe la falta dispone de un disparo de uno contra uno desde el ...
William E. Warren, George D. Danner, 2004
4
Mis mundiales
EL PRIMERO, PARADO El 19 de julio de 1930, en el Chile-Francia, el arbitro uruguayo Aníbal Tejada señaló un penalti a favor de los chilenos, que fue lanzado por Carlos Vidal y parado por Alexis Thepot. Chile acabó ganando por 1 -0.
Juan María Alfaro, 2006
5
FÚTBOL. Jugar en ataque
El penalti genera una enorme presión psíquica en el momento del lanzamiento. Por ello, existen unas condiciones básicas para que un jugador consiga un lanzamiento más seguro. El jugador tiene que tranquilizarse en el momento de ...
Jens Bangsbo, Birger Peitersen, 2003
6
Los juegos y el deporte en el desarrollo psicológico del niño
Es falta... pero si le hace la zancadilla y se cae es penalti. Si le hace la zancadilla y no se cae es falta. Un bonito ejemplo de esta regulación puntual de las situaciones aparece en el protocolo de J.M.P. de (6;1) que es hijo de un futbolista ...
Josetxu Linaza, Antonio Maldonado, 1987
7
FÚTBOL BASE.(10-11 años). Programas de entrenamiento
Regla XIV: El penalti El penalti castiga el "juego prohibido" del equipo defensor en su área de castigo. En la realización del penalti desde la marca de los 9 metros, los jugadores que no participen en él deben situarse dentro del campo pero ...
César Frattarola Alcaraz, 2004
8
MIL 22 EJERCICIOS DE ATAQUE EN FÚTBOL
•0581 Objetivo: Organización ofensiva/defensiva: portero en penalti. Dificultad: 5. N° de jugadores: 10 (5 atacantes, 1 portero y 4 defensores). Material: 1 balón y 1 portería. Descripción: Realizar jugadas combinadas (5 contra 5) en las que el ...
Santiago Vázquez Folgueira, 2001
9
MIL 10 EJERCICIOS DE DEFENSA EN FÚTBOL
Material: Balones 2 y área de penalti con portería. Descripción: Realizar golpeo a balón estatico desde el vértice del área de penalti al ángulo más alejado del ejecutor para facilitar el despeje de puños del portero; si el balón se recoge en el  ...
Santiago Vázquez Folgueira, 1998
10
FÚTBOL A BALÓN PARADO
Marcar un gol de penalti; lanzamiento con el interior del empeine del pie derecho. Material: Espacios necesarios: — Métodos de enseñanza: Descripción de las situaciones de ataque y de defensa: • [JD es el encargado de lanzar el penalti...
Mario Bonfanti, Angelo Pereni, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENALTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo penalti no contexto das seguintes notícias.
1
Setién: "Un penalti sobre Livaja no se midió por el mismo rasero"
Una la del penalti y otra el córner en el último minuto en el descuento y no sé si se ha debido sacar, ya que se superaba el tiempo añadido", declaró. «MARCA.com, set 16»
2
Argentina apea a España con un polémico penalti en el minuto final
Todo parecía abocado a los penaltis, pero la suerte no estaba de cara. Un penalti stroke concedido a Argentina a falta de un minuto y medio para el final de ... «El Mundo, ago 16»
3
El ridículo penalti-parodia del gigantón Nowitzki
Dirk Nowitzki, uno de los mejores ala-pivot de la NBA, se recreó en la suerte y lanzó un penalti de aquella manera y el balón terminó en las nubes. Todo era ... «El Periódico, jul 16»
4
El caro penalti de Sergio Ramos
La peculiar historia del central del Madrid con los penaltis vivió otro episodio en Burdeos. Le encanta al capitán español asumir el protagonismo sin importarle ... «El Periódico, jun 16»
5
Cuarenta años del penalti más famoso, 'a lo Panenka'
Ocurrió hace 40 años en un mundo que ya no existe, cuando el 20 de junio en 1976 en el estadio Estrella Roja de Belgrado el checo Antonín Panenka convirtió ... «El Mundo, jun 16»
6
Juanfran desvela su secreto para superar el fallo del penalti ante ...
El lateral derecho rojiblanco, que falló el cuarto penalti en la tanda de lanzamientos decisiva de la final de Milán, relató que fue "uno de los días más tristes" de ... «Diez.hn, jun 16»
7
Griezmann volvió a fallar un penalti ante el Madrid
Antoine Griezmann no tiene suerte con los penaltis esta temporada frente al Real Madrid. El francés dispuso de una gran oportunidad para empatar la final, ... «MARCA.com, mai 16»
8
El Barcelona reclamó un penalti por mano de Gabi
Aunque el árbitro Rizzoli vio la acción clara, señaló falta fuera del área en lugar de penalti. Corría el minuto 89 y el partido estaba en ese momento 2-0 a favor ... «Faro de Vigo, abr 16»
9
Atlético de Madrid - FC Barcelona: Vergonzoso Rizzoli: Era penalti ...
Si el colegiado hubiera señalado el penalti, como mínimo el FC Barcelona habría tenido la oportunidad de llevar el partido a la prórroga en caso de haberlo ... «Sport, abr 16»
10
Cristiano falla otro penalti en la derrota de Portugal ante Bulgaria
Cinco días después, a Cristiano Ronaldo se le volvió a atragantar un penalti. La suerte que mejor domina el portugués, lugar desde el que parecía infalible, ... «El Mundo, mar 16»

IMAGENS SOBRE «PENALTI»

penalti

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penalti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/penalti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z