Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pestíferamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESTÍFERAMENTE EM ESPANHOL

pes ·  · fe · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESTÍFERAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pestíferamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PESTÍFERAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pestíferamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pestíferamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol significa pestiferously muito mal ou de uma forma prejudicial e perniciosa. En el diccionario castellano pestíferamente significa muy mal o de un modo dañoso y pernicioso.

Clique para ver a definição original de «pestíferamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PESTÍFERAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PESTÍFERAMENTE

pestaña
pestañazo
pestañear
pestañeo
pestañosa
pestañoso
pestazo
peste
pesticida
pestífera
pestífero
pestilencia
pestilencial
pestilencialmente
pestilenciosa
pestilencioso
pestilente
pestillo
pestiño
pesto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PESTÍFERAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinônimos e antônimos de pestíferamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PESTÍFERAMENTE»

pestíferamente modo dañoso pernicioso nuevo lengua castellana arreglado sobre enferuic contagiosa causa gran inoi laudad puede ocasionar lapo corrupción costumbres abundancia olor palabras enojo pestíferamente pestífero pestitero portátil francés compendio nière pernicieuse pestilentiel pestilencia peste pestilencial pestilente mente empesté pestillo verrou nbsp portatil resumido manière pestílencialmente pestorejo chignon pestorejón española corrupcion mncba cosas dañosamente daño grave lenguas inglesa infec tioujly pejliferous pejli lential manner jpesrífero that which canjes

Tradutor on-line com a tradução de pestíferamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESTÍFERAMENTE

Conheça a tradução de pestíferamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pestíferamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pestíferamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pestíferamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

pestíferamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Parsimoniously
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pestíferamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pestíferamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pestíferamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pestíferamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pestíferamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pestíferamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pestíferamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pestíferamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pestíferamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pestíferamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pestíferamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pestíferamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pestíferamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pestíferamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pestíferamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pestíferamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pestíferamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pestíferamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pestíferamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pestíferamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pestíferamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pestíferamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pestíferamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pestíferamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESTÍFERAMENTE»

O termo «pestíferamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pestíferamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pestíferamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pestíferamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESTÍFERAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pestíferamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pestíferamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pestíferamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PESTÍFERAMENTE»

Descubra o uso de pestíferamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pestíferamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Enferuic.iad contagiosa, ó que causa gran inoi laudad. || Lo que puede ocasionar (lapo. Ц ft;j. Corrupción i!e costumbres. || Abundancia de... Mal olor. II fi . Palabras de enojo. Pestíferamente, adv. De un modo pestífero. Pestitero, «a, adj .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Pestíferamente, ad. (¡'une ma- ¡ nière pernicieuse Pestífero, ra, a. pestilentiel Pestilencia, s. f. V. Peste Pestilencial, y Pestilente, V. Pestífero Pestilencial mente , ad. V. Pestíferamente Pestilente, a. empesté, pestilentiel I Pestillo , s. m. verrou ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Pestíferamente , ad. d'une manière pernicieuse Pestífero , ra , a. pestilentiel Pestilencia , s.f. V. Peste Pestilencial y Pestilente. V- Pestífero Pestílencialmente , ad. V. Pestíferamente Pestillo , s. m. verrou Pestorejo, s. m chignon Pestorejón ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
La corrupcion de tas costumbres. — La mncba abundancia de las cosas. PESTÍFERAMENTE, adv. Muy mal, dañosamente. PESTÍFERO, RA, adj. Lo que puede ocasionar peste ó daño grave. PESTILENCIA , s. f La peste- PESTILENCIAL, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PESTÍFERAMENTE, adv. Infec- tioujly , in a pejliferous , or pejli- lential manner. □ ' • JPESrÍFERO, RA. adj. Lo que puede ocasionar daño grave 6 peste. Pejliferous , that which canjes a great damage, or plague; peftilential. PEST LÍiNCIA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana, 2
PESTÍFERAMENTE, adv. Muy mal ó de un modo dañoso y pernicioso. PESTÍFERO , RA , adj. Que puede ocasionar peste ó daño grave , ó lo que es muy malo en su lineo. PESTILENCIA, s. f. V. FUSTE. PESTILENCIAL, adj. V. PESTÍFEBO.
m Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PESTÍFERAMENTE, adv. lnfec- fiottfly , in a pejliferous , or pejíi- lentusl manner. PESTÍFERO ,. RA. adj. Lo que puede ocasionar daño grave 6 peste. Pijliferous , that vihich cat/Jes a great damage, or plague} f/e/ii/ential. PEST; LÉNCIA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario espanol - bisaya
... nga panigíngnau sa isigeatáuo; danta bahó; cadagltáiían sa bisan onsa. Pestíferamente, s Sa pageadaótan uyámot sa pagcangil-ad. Pestífero. =: Ang arang magdáot; angina ngíl-ad caáyo; ang uiabahó caáyo, an may malágsot mga bahó.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
PESTÍFERAMENTE, adv. mo. De un modo pestífero. Pestiferament. PESTÍFERO, A. adj. Que puede causar peste. Pes- tlfer. | Pernicioso. Perniciós. \ Que despide mal olor. Empestiferat. PESTILENCIA, f. peste. PESTILENCIAL, adj. pestífero.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
PEST1LENCIALMENTE. adv. ш. pestíferamente. PESTILENCIOSO, A. adj. Lo que pertenece á la pestilencia ó peste. Empesliferat. Pesti- lenliosus , pestilens. ', PESTILENTE, adj. pestífero. PESTILENTÍSIMO, A. adj. sup. Peslileo- tissimus.
Pedro Labernia y Esteller, 1848

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESTÍFERAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pestíferamente no contexto das seguintes notícias.
1
...Salvo con Dios
En cierta ocasión se definió así: «Yo soy pestíferamente ortodoxo. Si fuese jesuita heterodoxo, mucho mejor le iría a mi bolsillo. Pero como ya estoy viejo y ... «ABC.es, dez 15»
2
Otro jesuita argentino
... siglo puesto del revés, donde para ser un jesuita diferente el único camino era convertirse en ignaciano, “pestíferamente ortodoxo”, que es como se definía. «La Gaceta, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pestíferamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pestiferamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z