Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petrolear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETROLEAR EM ESPANHOL

pe · tro · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETROLEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Petrolear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo petrolear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PETROLEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «petrolear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de petrolear no dicionário espanhol

A primeira definição de petróleo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é pulverizar algo com óleo. Outro significado do petróleo no dicionário é banhar-se em óleo. O petróleo também é dito de um navio: estocar petróleo. La primera definición de petrolear en el diccionario de la real academia de la lengua española es pulverizar con petróleo algo. Otro significado de petrolear en el diccionario es bañar en petróleo algo. Petrolear es también dicho de un buque: Abastecerse de petróleo.

Clique para ver a definição original de «petrolear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PETROLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo petroleo
petroleas / petroleás
él petrolea
nos. petroleamos
vos. petroleáis / petrolean
ellos petrolean
Pretérito imperfecto
yo petroleaba
petroleabas
él petroleaba
nos. petroleábamos
vos. petroleabais / petroleaban
ellos petroleaban
Pret. perfecto simple
yo petroleé
petroleaste
él petroleó
nos. petroleamos
vos. petroleasteis / petrolearon
ellos petrolearon
Futuro simple
yo petrolearé
petrolearás
él petroleará
nos. petrolearemos
vos. petrolearéis / petrolearán
ellos petrolearán
Condicional simple
yo petrolearía
petrolearías
él petrolearía
nos. petrolearíamos
vos. petrolearíais / petrolearían
ellos petrolearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he petroleado
has petroleado
él ha petroleado
nos. hemos petroleado
vos. habéis petroleado
ellos han petroleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había petroleado
habías petroleado
él había petroleado
nos. habíamos petroleado
vos. habíais petroleado
ellos habían petroleado
Pretérito Anterior
yo hube petroleado
hubiste petroleado
él hubo petroleado
nos. hubimos petroleado
vos. hubisteis petroleado
ellos hubieron petroleado
Futuro perfecto
yo habré petroleado
habrás petroleado
él habrá petroleado
nos. habremos petroleado
vos. habréis petroleado
ellos habrán petroleado
Condicional Perfecto
yo habría petroleado
habrías petroleado
él habría petroleado
nos. habríamos petroleado
vos. habríais petroleado
ellos habrían petroleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo petrolee
petrolees
él petrolee
nos. petroleemos
vos. petroleéis / petroleen
ellos petroleen
Pretérito imperfecto
yo petroleara o petrolease
petrolearas o petroleases
él petroleara o petrolease
nos. petroleáramos o petroleásemos
vos. petrolearais o petroleaseis / petrolearan o petroleasen
ellos petrolearan o petroleasen
Futuro simple
yo petroleare
petroleares
él petroleare
nos. petroleáremos
vos. petroleareis / petrolearen
ellos petrolearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube petroleado
hubiste petroleado
él hubo petroleado
nos. hubimos petroleado
vos. hubisteis petroleado
ellos hubieron petroleado
Futuro Perfecto
yo habré petroleado
habrás petroleado
él habrá petroleado
nos. habremos petroleado
vos. habréis petroleado
ellos habrán petroleado
Condicional perfecto
yo habría petroleado
habrías petroleado
él habría petroleado
nos. habríamos petroleado
vos. habríais petroleado
ellos habrían petroleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
petrolea (tú) / petroleá (vos)
petrolead (vosotros) / petroleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
petrolear
Participio
petroleado
Gerundio
petroleando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PETROLEAR


asolear
a·so·le·ar
bambolear
bam·bo·le·ar
bolear
bo·le·ar
cabriolear
ca·brio·le·ar
caracolear
ca·ra·co·le·ar
carambolear
ca·ram·bo·le·ar
chimiscolear
chi·mis·co·le·ar
cholear
cho·le·ar
colear
co·le·ar
españolear
es·pa·ño·le·ar
espolear
es·po·le·ar
farolear
fa·ro·le·ar
golear
go·le·ar
holear
ho·le·ar
olear
o·le·ar
pololear
po·lo·le·ar
refitolear
re·fi·to·le·ar
revolear
re·vo·le·ar
solear
so·le·ar
volear
vo·le·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PETROLEAR

petrodólar
petroglifo
petrografía
petrográfico
petróleo
petroleología
petroleoquímica
petroleoquímico
petrolera
petrolero
petrolífera
petrolífero
petrología
petrológico
petrolquímico
petromacorisana
petromacorisano
petroquímica
petroquímico
petrosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PETROLEAR

antinuclear
apalear
balear
bartolear
chicolear
chingolear
coclear
corcholear
cotillear
emplear
lolear
nuclear
pedalear
pelear
pistolear
quinolear
señolear
tambalear
teclear
totolear

Sinônimos e antônimos de petrolear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PETROLEAR»

petrolear primera lengua española pulverizar petróleo algo otro bañar petrolear también dicho buque abastecerse codificación contiene todas leyes tractores motores agrícolas continuación lava interior vaso aplicando brocha dispone compresor pistola puede limpiar ellos petroleado esté limpio seca alma delfines historias princesa oscura esperaban herramientas pinzas especiales para enderezar teclas engrudo limpiatipos cubetas zinc donde descotada bata gris permitía camiseta algodón crudo taburete extensible banco nbsp huellas pasado vivencias durante este tiempo estuvimos días tocar puerto descanso alguno solamente cuando precisaba recalábamos algún refugio costa barco mercante allí

Tradutor on-line com a tradução de petrolear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETROLEAR

Conheça a tradução de petrolear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de petrolear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petrolear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

petrolear
1.325 milhões de falantes

espanhol

petrolear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Petroleum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

petrolear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

petrolear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

petrolear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petrolear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

petrolear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petrolear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petrolear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

petrolear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

petrolear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

petrolear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

petrolear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

petrolear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

petrolear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

petrolear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

petrolear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

petrolear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

petrolear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

petrolear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petrolear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

petrolear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petrolear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petrolear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petrolear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petrolear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETROLEAR»

O termo «petrolear» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petrolear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petrolear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «petrolear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETROLEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petrolear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petrolear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre petrolear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PETROLEAR»

Descubra o uso de petrolear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petrolear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tractores y motores agrícolas
... y a continuación se lava el interior del vaso aplicando gas-oil con la brocha. Si se dispone de compresor y pistola de petrolear, se puede limpiar con ellos el interior del vaso (petroleado). — Una vez que el vaso esté limpio, se seca 194.
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
2
El alma de los delfines: las historias de la princesa oscura ...
Le esperaban las herramientas, las pinzas especiales para enderezar teclas, el engrudo limpiatipos, las cubetas de zinc donde petrolear y una descotada bata gris que permitía ver la camiseta de algodón crudo. Taburete extensible y banco  ...
Alberto Viertel, 1992
3
Huellas Del Pasado “vivencias”
Durante este tiempo estuvimos 62 días sin tocar puerto y sin descanso alguno, solamente cuando se precisaba recalábamos en algún refugio de la costa para petrolear de un barco mercante que allí nos esperaba y hacer víveres en menos  ...
Rafael García Linares
4
Glosario internacional para el traductor
... part of a complaint or an- swer that sets forth legal claims petrolear: to bunker ( oil) petróleo combustible: fuel oil fuera de la costa (mar adentro, submarino): off- shore oil residual: fuel oil petrolero: tanker (oil) petrolizado: tarred (road surface)  ...
Marina Orellana, 2003
5
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... 3253 peso suplementario 190 peso tasado 1797 peso, valor y contenido desconocidos 10576 peso volumétrico húmedo 10588 peso y calidad desconocidos 7963 petición de declaración de quiebra 761 petrodólares 7440 petrolear ...
‎2011
6
西班牙語動詞600+10000
í pescocear pesiar ,«S A ;. pespuntar ^¡? patatar ERUt;tiÍffl$n£ petaquear ?$Í petar ftgtt petardear »®; petrificar flE^Slít petrolear ffl5Mri£ pialar pica-v./rr. Í1J; ÍUMT;# picardear Sí TflfitÜíiülS picarizar Sí T»ííSÍ;tflj£ picholear 'M*¡»M pulimentar ...
楊仲林, 2001
7
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Combustible volátil. fuel. v. Petrolear. Tomar combustible. fuelling. v. Aprovisionarse de combustible. under fuelling. Aprovisionarse de combustible. ( Bar- cos en mov.). fulcrum. s. Palanca. Punto de apoyo. Punto de articulación. rolling fulcrum.
Luis Delgado Lamelland, 2010
8
Conductor Personal Laboral de Castilla la Mancha. Temario
Engrase del chasis con arreglo a la guía propia del automóvil de que se trate, o si no se tiene, petrolear después. 2. Rodamientos de dinamo, motor de arranque y magneto (s). Delco: eje (g); dedo (s). Articulaciones de los amortiguadores si ...
9
Temas de lingüística y gramática
... juguetear, julepear, lamprear, librear, olfatear, paliquear, petrolear, picardear (i >e); plumajear, rebordear, sainetear, sargentear, serpentear, tardear, Vivaquear, zaquear, etc.; e) verbos que efectivamente muestran tal infijación frecuentativa, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
10
Automatización neumática y electroneumática
Si antes de pasar a la tobera se mezcla por medio de un Venturi con pintura ( aerógrafos) nos sirve para pintar superficies; si es petróleo el producto que se adiciona, sirve para petrolear o desengrasar piezas. Si se utiliza su velocidad de  ...
Salvador Millán Teja, 1995

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETROLEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petrolear no contexto das seguintes notícias.
1
¿Pavimentar, adoquinar o petrolizar?
El yucateco emplea, además, el verbo petrolizar, que no reconoce el Diccionario de la Real Academia Española y en cuyo lugar aparece petrolear: “Pulverizar ... «Sipse.com, mai 14»
2
Güímar proyecta la primera central eléctrica geotérmica de España
Después de tanto "petrolear", no está mal la iniciativa. No sabemos la cantidad de candela que habita bajo esas morras de Güímar, pero al menos demos un ... «Diario de Avisos, abr 14»
3
El Mar de Alborán es la próxima zona ecológica donde se buscarán ...
No es incoherente el proyecto de petrolear las aguas canarias lindantes a las de Marruecos con la política energética general del gobierno, como también ha ... «Cuarto Poder, set 13»
4
El nazi del Mediterráneo
... el punto que llegaron a petrolear y municionar a Rommel mediante submarinos, sin lograr resolver sus problemas logísticos. Un plan imaginativo consistió en ... «La Razón, ago 13»
5
Una herramienta multiusos para facilitar los trabajos de bricolaje
Tampoco se puede olvidar las pistolas para lavar o petrolear que tienen un precio de 17 euros. En la actualidad, uno de los artículos más demandados son las ... «El Almería, abr 09»
6
Cambiar las puertas del hogar con facilidad ya bajo precio
... sin dañar las puertas en muy poco tiempo y es una herramienta versátil que será muy útil en diversas operaciones cómo pintar con pistola, petrolear, inflar… «El Almería, jan 09»

IMAGENS SOBRE «PETROLEAR»

petrolear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petrolear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/petrolear>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z