Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petrodólar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETRODÓLAR EM ESPANHOL

pe · tro ·  · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETRODÓLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Petrodólar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PETRODÓLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «petrodólar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Petrodollar

Petrodólar

Um petrodólar é um dólar americano obtido através da venda de petróleo, ou seja, é uma petrodivisa em dólares. O termo foi cunhado por Ibrahim Oweiss, professor de economia na Universidade de Georgetown em 1973. Oweiss pensou que era necessário um termo para descrever a situação nos países da OPEP, onde a venda de petróleo permitia tal Nações para prosperar economicamente e investir nas economias de outras nações que compraram seu petróleo. Em geral, a palavra foi usada para se referir à grande vantagem financeira que os países da OPEP tiveram até o final do século XX, e que alguns políticos árabes consideraram ofensivos porque estereotipou os produtores de petróleo como As nações de Nouveau-riche interessadas em comprar uma boa vontade política. Recentemente, surgiram especulações de que os países da OPEP poderiam mudar o comércio em dólares para o yuan chinês, estreando o petroBRIC. Até agora, a OPEP resistiu a essa mudança, apesar da pressão de alguns membros, a Venezuela e os países BRIC). Un petrodólar es un dólar estadounidense obtenido a través de la venta de petróleo, es decir, es una petrodivisa en dólares. El término fue acuñado por Ibrahim Oweiss, un profesor de economía de la universidad de Georgetown, en 1973. Oweiss pensó que era necesario un término para describir la situación que ocurría en los países de la OPEP, donde la venta de petróleo le permitía a esas naciones prosperar económicamente e invertir en las economías de otras naciones que compraban su petróleo. En general la palabra se ha usado para hacer referencia a la gran ventaja financiera que los países de la OPEP tenían hasta el final del siglo XX, y que ha sido vista por algunos políticos árabes como ofensiva debido a que estereotipaba a los productores de crudo como naciones nouveau-riche interesadas en comprar buena voluntad política. Recientemente, ha surgido la especulación de que los países de la OPEP podrían cambiar el comercio en dólares por Yuan chino, estrenando el petroBRIC. Hasta el momento, la OPEP ha resistido este cambio a pesar de la presión de algunos miembros, Venezuela y los países BRIC).

definição de petrodólar no dicionário espanhol

A definição de petrodólar no dicionário de Português é uma unidade monetária usada para quantificar as reservas de moeda estrangeira acumuladas pelos países produtores de petróleo, especialmente aquelas depositadas em bancos europeus. En el diccionario castellano petrodólar significa unidad monetaria empleada para cuantificar las reservas de divisas acumuladas por países productores de petróleo, y especialmente las depositadas en bancos europeos.
Clique para ver a definição original de «petrodólar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PETRODÓLAR


dólar
·lar
eurodólar
eu·ro··lar
narcodólar
nar·co··lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PETRODÓLAR

petril
petroglifo
petrografía
petrográfico
petrolear
petróleo
petroleología
petroleoquímica
petroleoquímico
petrolera
petrolero
petrolífera
petrolífero
petrología
petrológico
petrolquímico
petromacorisana
petromacorisano
petroquímica
petroquímico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PETRODÓLAR

alquilar
angular
anular
bailar
cancelar
celular
controlar
desarrollar
escolar
espectacular
hablar
instalar
particular
pilar
popular
regular
similar
solar
titular
volar

Sinônimos e antônimos de petrodólar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PETRODÓLAR»

petrodólar dólar estadounidense obtenido través venta petróleo decir petrodivisa dólares término acuñado ibrahim oweiss profesor economía universidad georgetown pensó necesario para describir situación ocurría países opep donde permitía esas unidad monetaria empleada cuantificar reservas divisas acumuladas especialmente depositadas bancos europeos século vinte petro elemento composición palabras presenta distribución complementaria forma petrol esta prégase cando segue vogal petrolifero petrodólar caleidoscopio ignorar geopolítica tiene sentido reglas funcionamiento mundial imponen potencias hegemónicas cambió completamente funcionar supone nbsp multilingüe empresa peso bruto menos tara envases dollar pétro petrodollaro llar mano acumularon grandes depósitos guapa gente derechas póngame responde seguro dominguero cierto llamado kissinger visto unidas elizabeth bagaaya bella ministro uganda este henry incorregible redacción mismo pero prefijo siquiera acrecienta

Tradutor on-line com a tradução de petrodólar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETRODÓLAR

Conheça a tradução de petrodólar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de petrodólar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petrodólar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

油元
1.325 milhões de falantes

espanhol

petrodólar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Petrodollar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

petrodólar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بترودولار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нефтедоллары
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petrodólar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

petrodólar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pétrodollar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petrodólar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Petrodollar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オイルマネー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

petrodólar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

petrodólar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đô la dầu lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

petrodólar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

petrodólar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

petrodólar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Petrodollaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

petrodolar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нафтодолари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Petrodolar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

petrodólar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petrodólar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Petrodollar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petrodólar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petrodólar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETRODÓLAR»

O termo «petrodólar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.336 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petrodólar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petrodólar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «petrodólar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETRODÓLAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petrodólar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petrodólar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre petrodólar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PETRODÓLAR»

Descubra o uso de petrodólar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petrodólar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Petro-, elemento de composición de palabras que significa petróleo (petrodólar). (Presenta distribución complementaria coa forma petrol-, esta em- prégase cando lle segue vogal como en petrolifero.) Sin. petrol-. petrodólar m. Petrodólar.
‎2006
2
El caleidoscopio
Ignorar la geopolítica no tiene sentido ya que las reglas de funcionamiento de la economía mundial las imponen las potencias hegemónicas. El petrodólar, cambió completamente la forma de funcionar de la economía ya que supone que el ...
David Ripoll Acerete, 2011
3
Diccionario multilingüe de economía y empresa: ...
El peso bruto menos la tara y los envases. petrodólar. (Ing. petro-dollar // Fr. pétro- dollar // It. petrodollaro //Al. Petro-Do- llar). Dólares en mano de los países productores de petróleo, la OPEP, que se acumularon en grandes depósitos ...
Olivier Biaggini, 1994
4
La guapa gente de derechas
—Póngame un petrodólar —responde, seguro de sí, el dominguero. Por cierto que a ese dominguero llamado Kissinger se le ha visto en las Naciones Unidas con Elizabeth Bagaaya, la bella ministro de Uganda. Este Henry es incorregible.
Francisco Umbral, 1975
5
Redacción
Es el mismo dólar pero con un prefijo: petro, que ni siquiera acrecienta su valor nominal, solamente que ese petrodólar —o dólar a secas — en vez de engrosar la tesorería de algunos países, está en cantidades fabulosas en manos de otros,  ...
6
Nacio'n Arabe 50: 1986-2003 Mundo A'rabe Asalto Y Resistencia
lo que nosotros llamamos "el club del Golfo" o "el club del petrodólar", es decir, los artistas (que son muchos) financiados por los países del Golfo. Ellos, naturalmente, no tienen inquietudes, pero los escritores más profundos atraviesan una ...
7
Tú por dentro Héber, Salvador De Lima. 1a. ed.
Héber, Salvador De Lima. que fingen tener que por sus defectos reales. *** Nada era tan inútil como el desierto de Arabia... Hoy es el reino del petrodólar. Todo en la vida esconde algún tesoro. Hay que buscar y esperar. *** Contar a todo el ...
Héber, Salvador De Lima.
8
El método
Asimismo, en mi libreta se señalaba que «Towning tiene, también, unadirección en Aspen, Coloradoen173 Buchanan Dr., donde sedicequeestán rodeados de billonarios del petrodólar». Posiblemente, el testaferroy Pujolseconocieron ...
Francisco Marco, 2014
9
Guia Facil de Sustantivos de Genero Dudoso del Espanol para ...
PESEBRE, m. —El N del Niño Jesús. PESPUNTE, m. —El N dado. PESTE, f. — La N mortífera. PETIMETRE, m. / Petimetra, f. -El Ne materialista. —La Na materialista. PETISÚ, m. —El N gustoso. PETRODÓLAR, m. -E1N europeo. PEYOTE, m.
10
Banquero del mundo:
Los bancos internacionales, cargados de un flujo sin precedentes de depósitos del petrodólar, vieron lo que parecía una oportunidad comercial al «reciclar» este dinero en forma de préstamos en los países en desarrollo, particularmente los ...
William R. Rhodes, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETRODÓLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petrodólar no contexto das seguintes notícias.
1
¿Es el fin del dólar? Arabia Saudita amenaza con acabar el Petrodólar
Parece que el final del dólar estadounidense como una moneda global está cerca. Y la pelea por la dominación global y la guerra de divisas no puede ser más ... «La Tribuna Hispana, abr 16»
2
Los cuatro bólidos de oro de un joven miembro de la realeza saudí
Dado que modificar superdeportivos y llevarlos a Europa es prácticamente el hobby de los multimillonarios del petrodólar, no bastaba con una pintura discreta. «El Mundo, abr 16»
3
Empresários dizem que "petrodólar mania acabou"
E tinha que doer porque nós vínhamos da 'petrodólar mania', nós vínhamos da cultura de uma dependência externa [importações] que não era sustentável e ... «Jornal de Notícias, abr 16»
4
Por qué el Estado Islámico no pudo "poner fin al sistema del ...
El Estado Islámico lanzó su propia moneda, el dinar de oro, en agosto de 2015, "para poner fin al sistema del petrodólar" y "destruir a EE.UU.". No obstante, el ... «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»
5
El mundo dice adiós a la era del petrodólar ya sus viejas certezas
Está en proceso de perder vigencia el mantra de que el crudo barato siempre contribuye al crecimiento de la economía mundial. «Milenio.com, fev 16»
6
Irán anuncia que no recibirá al dólar como moneda de pago por su ...
¿El 'sí' al petroeuro pone un fin al petrodólar? Irán quiere cobrar en euros por sus ventas de petróleo. Esta decisión se produce cuando el país sale al mercado ... «Venezolana de Televisión, fev 16»
7
Economía mundial se desacelera
A ello se suma el hundimiento del precio del petróleo por debajo de los $29 el barril, la paulatina sustitución del petrodólar por el yuan y el rublo, la debilidad ... «Crítica, jan 16»
8
No a la guerra
No puede decirse que por canales oficiales, pero sí por la vía del petrodólar, que busca el poder y por ende el máximo lucro en Oriente Próximo. El control de ... «eldiario.es, nov 15»
9
El petrodólar ya no es lo que era: las maltrechas economías del Golfo
Arabia Saudí podría quebrar en cinco años si no reacciona. No es la única: los expertos creen que los déficits fiscales de todas las economías regionales ... «El Confidencial, nov 15»
10
El Imperio Contraataca, la caída del petrodólar y el ...
Con los subtítulos de la caída del petrodólar, los nuevos sistemas de cambio, el factor energético y guerra contra China, Rusia y los que disientan; quiero ... «Periodico Central, set 15»

IMAGENS SOBRE «PETRODÓLAR»

petrodólar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Petrodólar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/petrodolar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z