Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pijín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIJÍN EM ESPANHOL

pi · jín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIJÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pijín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIJÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pijín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pijín no dicionário espanhol

No dicionário pijín significa lutar. En el diccionario castellano pijín significa pelea.

Clique para ver a definição original de «pijín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIJÍN


abrojín
a·bro·jín
bajín
ba·jín
bejín
be·jín
cajín
ca·jín
chojín
cho·jín
cojín
co·jín
cujín
cu·jín
fajín
fa·jín
pejín
pe·jín
tajín
ta·jín
trajín
tra·jín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIJÍN

pija
pijada
pijama
pije
pijería
pijerío
pijibay
pijije
pijinear
pijo
pijota
pijotada
pijote
pijotera
pijotería
pijotero
pijuda
pijudo
pijul
pijuy

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIJÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
sinfín
violín

Sinônimos e antônimos de pijín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIJÍN»

pijín pelea todos monólogos locos poesía monovocálica ocasionada jugar pimpín intensamente manera agresiva llama andrajo pedazo jirón tela alguna prenda vestir resultante casi siempre jaloneos rigil disímil quintil quintín disímiles nbsp enrique bunbury demás silencio así insistía rock noviembre parecen miméticas maneras pero hechos

Tradutor on-line com a tradução de pijín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIJÍN

Conheça a tradução de pijín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pijín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pijín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

皮筋
1.325 milhões de falantes

espanhol

pijín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pijín
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pijin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pijin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pijin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pijin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pijin,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pidgin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pijin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pijin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pijin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pijin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pijin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pijin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pijin,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pijin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pijin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pijin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pijin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pijin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pidgin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pijin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pijin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pijin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pijin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pijín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIJÍN»

O termo «pijín» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pijín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pijín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pijín».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIJÍN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pijín» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pijín» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pijín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIJÍN»

Descubra o uso de pijín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pijín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
ocasionada por jugar pimpín intensamente y de manera agresiva, se llama pijín. El andrajo, pedazo o jirón de tela de alguna prenda de vestir, resultante casi siempre de jaloneos en un pijín, es un rigil. Disímil quintil, quintín Disímiles ...
Ramón Rionda, 2010
2
Enrique Bunbury: lo demás es silencio
Y así insistía en el Rock de Lux (noviembre del 87): «Me parecen miméticas sus maneras, pero los hechos son contundentes: tienen un público amplio — pijín, claro — y se comerán algún que otro pastel. Aparte de contar con un apoyo ...
Josep Blay Boque, Pep Blay, 2007
3
Cuadernos de Historia Habanera
Hubo, pues, necesidad de combinar una nueva exploración, limitándonos a entrevistar en su casa al veterano Pablo Marrero y Cepero que operó con Elíseo Figueroa y hablamos con el citado Florentino Tirso (Pijín), que estuvo con el ...
Havana (Cuba). Oficina del Historiador de la Ciudad, 1953
4
El hombre de los pies de agua: novela
Ahí estaba Pijín. Había venido del batey de “Aguas Claras" para ver a Márquez. Todos lo miraban con desconfianza porque ninguno sabía, ni podía sospecharlo, a qué venía ese hombre a la escuela de adultos, lleno de barro del camino, ...
Armando Oscar, 1959
5
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
... y dcf. llaneda^rc.obifpodeScuil^Gafpar piJín'audié pues de auer befado los piesalPapat Ccruantcs,Ar^obifpo deTarragona, cual Pupa, le pidiere audiencia en cófiftorio pu- Nicolás de Pcleué Francés, A r^obil- bhco:pcronofeladio ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1601
6
Mefisto
—¡Ya verás, pijín! —le advierte cruel—. Un día lo voy a hacer de verdad. Por ejemplo, en el gran estreno de la semana que viene. Me pongo mi traje de seda de colores y me siento en primera fila. ¡Eso sí será un escándalo! La morenita se  ...
Klaus Mann, 2013
7
Sesenta kilos
La presentadora estaba buena y sus tetas se insinuaban a través de un escote pijín muy en su punto. Aquella nena derrochaba clase, pero a él le ponía Malika la negra. De postre se metió dos rayas anchas como dos cuernos de rinoceronte  ...
Ramón Palomar, 2013
8
El Quijote desde el siglo XXI
Un personaje con todas las de la ley. A mí me parece tan vivo que es como si lo conociera de toda la vida. Pero ¡qué antipático es ese principito de Dinamarca! ¡ Qué pijín es el pobrecito con sus declaraciones de hombre de bien "que ha ...
Nicasio Salvador Miguel, Santiago López-Ríos, 2005
9
Yobbo en 1998
... ambientes y estaban allí por casualidad y no por haber hecho nada malo. Uno de ellos era el pijín de Alonso Martínez con el que ya había compartido 109.
Mariano Moré, 2008
10
Cuaderno boliviano
me dijo el pijín de la librería Plural, un Quiroga, acorazado de altivez y de un " pullover" (no confundir con jersey y menos con chompa) de vicuña que tenía que valer un Congo, cuando le hablé del libro de Escóbar que él ofrecía con ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIJÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pijín no contexto das seguintes notícias.
1
Moda electoral más allá de la corbata: el estilo de los candidatos en ...
Mansilla coincide con él, y cree que "con Inés Arrimadas forman la pareja perfecta, parece que son la misma cosa: el pijín aspiracional, niños monos, aplicados, ... «El Huffington Post, jun 16»
2
Del cumpleaños de Sergio Ramos Junior a la felicidad de la familia ...
Rodeados de globos, chuches, con una decoración que ya quisiera yo en mi boda tal despliegue de medios y con el niño vestido todo pijín, con su jersey de ... «Poprosa, mai 16»
3
Pasión, Caída y Recaída del 'Pestiño' Nicolás
La gran esperanza blanca telecinqueña era un amago de pijín desnortado, e indocumentado, con ganas de comerse el mundo a dentalladas. Sin embargo, ha ... «El Español, mar 16»
4
Abatido “El Mogollón” tras confrontar a la PEB en Tumeremo
“El Valencia” y “El Pijín” son algunos de los miembros que forman parte de este grupo armado que mantiene en zozobra a los lugareños. En el procedimiento ... «El Diario de Guayana, mar 16»
5
Peces del Tajo fritos
De los restaurantes extremeños con platos de peces, me quedo con el chiringuito Pijín, en el embarcadero de Cheles, donde preparan unos barbos suculentos ... «Hoy Digital, mar 16»
6
'Irrational Man': Woody Allen pone otra vez el piloto automático
... madurita (la musa indie Parker Posey) y con una bella joven (Emma Stone en su segunda colaboración con Allen) comprometida con un pobre pijín. Las dos ... «Cuarto Poder, set 15»
7
Juan del Álamo, salida a hombros en Baeza
Sánchez Vara, dos orejas y dos orejas y rabo; y Juan Ochoa "Pijín", dos orejas y ovación. Buitrago de Lozoya (Madrid), 14 de agosto de 2015. Festival. «Semanario Taurino Aplausos, ago 15»
8
Exitoso tercer tentadero del 'Alfarero de Plata'
... el matador de toros toledano, Eugenio de Mora y los participantes serán Ignacio Olmos, Sedano Vázquez, Ángel Tellez, J.L. Herrero 'Pijín' y Toñete Catalán. «Mundotoro.com, jun 15»
9
Puerta grande para Manuel Escribano en Alès
Erales de Ricardo Fernández. Joselete, oreja y oreja; Javier Orozco, dos orejas y dos orejas; El Pijín, palmas y cogido. El Pijín fue intervenido de una "herida ... «Semanario Taurino Aplausos, mai 15»
10
Plaza de toros portatil I MUNDOTORO
... Alejandro Conquero (Aurelio Hernando). Domingo 17 mayo. Novillada sin picadores: Javier Orozco, Joselete y Juan Luis Herrero 'Pijín' (Ricardo Fernández). «Mundotoro.com, mai 15»

IMAGENS SOBRE «PIJÍN»

pijín

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pijín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pijin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z