Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piquetilla" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIQUETILLA

La palabra piquetilla procede del diminutivo de piqueta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIQUETILLA EM ESPANHOL

pi · que · ti · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIQUETILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piquetilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIQUETILLA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «piquetilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piquetilla no dicionário espanhol

A definição de piquetilla no dicionário é uma pequena picareta que, em vez da ponta, tem uma borda larga e afiada, e serve aos pedreiros apenas para fazer pequenos buracos nas paredes finas. En el diccionario castellano piquetilla significa piqueta pequeña que en lugar de la punta tiene el remate ancho y afilado, y sirve a los albañiles solo para hacer agujeros pequeños en paredes delgadas.

Clique para ver a definição original de «piquetilla» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIQUETILLA


apostilla
a·pos·ti·lla
astilla
as·ti·lla
canastilla
ca·nas·ti·lla
carretilla
ca·rre·ti·lla
cartilla
car·ti·lla
castilla
cas·ti·lla
costilla
cos·ti·lla
cotilla
co·ti·lla
flotilla
flo·ti·lla
frutilla
fru·ti·lla
gargantilla
gar·gan·ti·lla
mantilla
man·ti·lla
montilla
mon·ti·lla
pastilla
pas·ti·lla
patilla
pa·ti·lla
plantilla
plan·ti·lla
portilla
por·ti·lla
puntilla
pun·ti·lla
tortilla
tor·ti·lla
zapatilla
za·pa·ti·lla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIQUETILLA

pique
piqué
piquear
piqueo
piquera
piquería
piquero
piqueta
piquetazo
piquete
piquetear
piquetero
piquillín
piquín
piquiña
piquituerto
pira
pirada
pirado
piragón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIQUETILLA

bastilla
cabritilla
cajetilla
camionetilla
chaquetilla
coletilla
cuartilla
escotilla
gacetilla
lentilla
listilla
muletilla
natilla
pacotilla
paletilla
pelotilla
platilla
soletilla
tetilla
tilla

Sinônimos e antônimos de piquetilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIQUETILLA»

piquetilla piqueta pequeña lugar punta tiene remate ancho afilado sirve albañiles solo para hacer agujeros pequeños paredes delgadas adolfo negros cabellos otro llevaba debajo capa albañil farol papel gilberto marqués extrañe lector elevados personajes como aquellos parecian fuesen acompañados nbsp manual maneja nombre

Tradutor on-line com a tradução de piquetilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIQUETILLA

Conheça a tradução de piquetilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de piquetilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piquetilla» em espanhol.

Tradutor português - chinês

piquetilla
1.325 milhões de falantes

espanhol

piquetilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piquetilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piquetilla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piquetilla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piquetilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piquetilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piquetilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piquetilla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piquetilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piquetilla
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piquetilla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piquetilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piquetilla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piquetilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piquetilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piquetilla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piquetilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piquetilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piquetilla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piquetilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piquetilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piquetilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piquetilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piquetilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piquetilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIQUETILLA»

O termo «piquetilla» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piquetilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piquetilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «piquetilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre piquetilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIQUETILLA»

Descubra o uso de piquetilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piquetilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adolfo el de los negros cabellos
El otro llevaba debajo de la capa una piquetilla de albañil. El del farol y el papel era Gilberto; el de la piquetilla de albañil era el Marqués. Y no extrañe al lector que tan elevados personajes como aquellos parecian, no fuesen acompañados  ...
Manuel Ibo Alfaro, 1862
2
Manual del albañil
... se maneja, como su nombre indica, con ambas manos á la vez, y sirve en las demoliciones ó derribos de los muros ce ladrillo de cierto género, para no desmoronar los materiales y que puedan aprovecharse. Alcotana de mano ó piquetilla.
Ricardo Marcos y Bausá, 1880
3
ARTE DE ALBAÑILERIA O INSTRUCCIONES PARA LOS JOVENES QUE SE ...
PICO. El pico (fig. 3.) es un instrumento que por un lado hace martillo, y por el otro tiene una punta acerada. Sirve para romper y arreglar las piedras de manipostería en tosco á la forma que se quiere darlas. PIQUETILLA. La piquetilla ( fig. 4. ) ...
Villanueva, Juan De, 2008
4
Una familia del Somontano
En ese Madrid, Alfonso XIII, con piquetilla de oro, ha puesto la primera piedra de la Ciudad Universitaria. Junto a la música de los castizos organillos, llenan las calles miles de desheredados del campo, que buscan un puesto de trabajo que  ...
Esther Toranzo Fernández, Gloria Toranzo Fernández, Lourdes Toranzo Fernández, 2004
5
Diccionario Catalan-Castellano
Picola. f. instrumént de mestre de casas. piquetilla. Picolar. a. la carn. picar. Piconar. a. apisonar, pisar. Picor. f. pruitja. picazon, comezon, rascazon, prurito. — de cosas picants. picante. Picotilla. f. pacotilla. pacotilla, ancheta, caudalejo.
Magín Ferrer, 1839
6
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
... el suelo estando el operario de pie derecho; pero en las lumbreras de Rio-tinto á que me refiero, se conocen todavía en sus paredes las impresiones de la boca del cincel ó piquetilla. Prescindiendo de que algunas veces puede ser muy ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
7
Diccionario manual castellano-catalán
Piquetilla, f. picola. Pira, f. pira, foguera. Piragon, m. pirausta, insecto. Piragua, f. barco de una sola pessa que usan los indis. Piral, m. pirausta, insecto. Piramidal, adj. piramidal. Pirámide, f. Geom. pirámide. Pirata, m. pirata.\\met. cruel, inhuma ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... perreznilla. personilla. pertiguilla. pesadilla. pescadilla. petaguilla. picarilla. picudilla. piececilla. piedrectlla. pilastrilla. pinturilla. piquetilla. pitancilla. placetilla. pobrecilla. pobretilla. podenquilku pontecilla. poquitilla. porcioncilla. porquerilla.
A. GRACIA, 1829
9
Los constructores de la España medieval
... Gran Conquista de Ultramar (9). Como pedrero se los menciona en documentos de la catedral. 1: Paleta, 2: Llana, 3: Pico, 4: Piquetilla, 5: Cuerda, 6: Clavos, 7: Plomada, 8: Regla, 9: Nivel, 10: Esparabel, 11: Fratás, 12: Talocha, 13: Cubos ...
Rafael Cómez Ramos, Rafael Cómez, 2006
10
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
mampostería: por un lado tenía punta acerada y por otro de martillo; con función semejante se empleaba la piquetilla y la alcotana: mientras esta última ofrecía dos brazos cortantes, uno como azuela y otro como hacha, aquella tenía uno ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994

IMAGENS SOBRE «PIQUETILLA»

piquetilla

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piquetilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/piquetilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z