Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plegador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLEGADOR EM ESPANHOL

ple · ga · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEGADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plegador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLEGADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «plegador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plegador no dicionário espanhol

A primeira definição de plegado no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que se dobra. Outro significado de pasta no dicionário é um instrumento com o qual algo é dobrado. Pasta também é na arte de seda, madeira grossa e redonda, onde a urdidura é agitada para tricotar o tecido. La primera definición de plegador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pliega. Otro significado de plegador en el diccionario es instrumento con que se pliega algo. Plegador es también en el arte de la seda, madero grueso y redondo donde se revuelve la urdimbre para ir tejiendo la tela.

Clique para ver a definição original de «plegador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLEGADOR


alargador
a·lar·ga·dor
apagador
a·pa·ga·dor
cargador
car·ga·dor
castigador
cas·ti·ga·dor
catalogador
ca·ta·lo·ga·dor
colgador
col·ga·dor
conjugador
con·ju·ga·dor
descargador
des·car·ga·dor
divulgador
di·vul·ga·dor
entregador
en·tre·ga·dor
fumigador
fu·mi·ga·dor
investigador
in·ves·ti·ga·dor
jugador
ju·ga·dor
juzgador
juz·ga·dor
madrugador
ma·dru·ga·dor
navegador
na·ve·ga·dor
pagador
pa·ga·dor
prolongador
pro·lon·ga·dor
segador
se·ga·dor
vengador
ven·ga·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLEGADOR

plebiscito
pleca
plectognato
plectro
plegable
plegadamente
plegadera
plegadiza
plegadizo
plegado
plegadora
plegadura
plegamiento
plegar
plegaria
pleguería
pleguete
pleistoceno
pleita
pleiteador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLEGADOR

abrigador
ahogador
azagador
cegador
centrifugador
desembargador
embriagador
fregador
halagador
hostigador
indagador
instigador
interrogador
irrigador
llegador
negador
pegador
propagador
purgador
regador

Sinônimos e antônimos de plegador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLEGADOR»

plegador primera lengua española pliega otro instrumento algo plegador también arte seda madero grueso redondo donde revuelve urdimbre para tejiendo tela politécnico lenguas inglesa balanza fleje contrapeso lodo beam varilla telar barrel cuerpo hearing soporte bender prensa curvar vigas curvador desviador nbsp encyclopedia metódica fábricas artes oficios tpese arrolla inferior varat mano sirve separar hilos cruzado ffft cuerda alfombra grande hechura turquia tapete moda turca cubrir forrar metòdica operario dobla cinta galón esto cadena fabricar dándole vuelta teniendo rastrillo ocra tiene tupie frente valenciano alguna cosa entre leixidórt gador лог eníre teividórs aira clase enjillió llíbrérs plegadera plegadora

Tradutor on-line com a tradução de plegador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLEGADOR

Conheça a tradução de plegador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de plegador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plegador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

光束
1.325 milhões de falantes

espanhol

plegador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

луч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরীচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faisceau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rasuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Träger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây đà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुळई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiriş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fascio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

belka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

промінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grindă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακτίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bjelke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plegador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLEGADOR»

O termo «plegador» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.996 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plegador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plegador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «plegador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLEGADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plegador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plegador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre plegador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLEGADOR»

Descubra o uso de plegador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plegador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... balanza de fleje I balanza de contrapeso (para lodo). beam bar I varilla del plegador (telar). beam barrel I cuerpo del plegador. beam hearing I soporte del plegador. beam bender I prensa para curvar vigas I curvador del haz, desviador del ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
tpese arrolla en el plegador inferior: eee, varat de mano que sirve para separar los hilos del cruzado de la urdimbre : ffft cuerda del cruzado: ¡, alfombra grande, hechura de turquia : h , tapete ala moda turca, que sirve para cubrir ó forrar ...
‎1794
3
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
operario que dobla la cinta ó galón , esto es , I* cadena para fabricar uno ú otro en el plegador, dándole vuelta con una mano, y teniendo el rastrillo en la ocra ; c , otro operario que tiene el tupie de frente al plegador. {En lo inferior de la ...
4
Diccionario valenciano-castellano
Plegador, hor. Plegador, por instrumento con que se pliega alguna cosa. Plegador , hor (el) entre leixidórt de seda. Ple- .. gador. [Plegador , Лог (el) eníre teividórs <F aira clase. Enjillió. {Plegador , hor (el) entre llíbrérs. Plegadera. Plegadora ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...
que penetra la clavija de hierro con que se arrolla el plegador. Evitamos el hablar de los que se mueven por regulador, que lo harémos cuando describiremos este. Las ruedas de canal que terminan los plegadores de urdimbre para tirantez ...
Francesc Xavier Lluch i Rafecas, 1852
6
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... contactos (del ruptor). beakhorn stake | bigornia de cola, bigorneta de pico. beam haz de luz enjullo (plegador - tejeduría) | viga | manga (buques) | costado ( de avión) | dintel rayo onda dirigida | haz. angle | ángulo de radiación (antenas).
Federico Beigbeder Atienza, 2006
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Plicatura. PLEGABLE, adj. Plegable. Plicatilis. PLEGADIS , SA. adj. ant. V. Plegable. PLEGADOR, s. m. alió en que s' plega alguna cosa , com èl del coxí de fer puntas. Plegador. Instrumeotum cui aliquid ínvolvitUN plegador , él deis llibreters.
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PLEGADOR, s. m. El instrumento con que se plega alguna cosa. A folding injlrument -w'ith -which any thing is folded , or plaited. plegador. (Arag.) El que recoge la limosna para alguna cofradía 6 hermandad. The colleüor of alms for Jome ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
También hai en esta fábrica otro plegador que se llama Plegador de fuerzas. V. Palo de apretar , y enjullo. PLEGADURA, calidad de los pliegues , modo de hacerlos , lo plegado de una ropa. V. Herrero Dice. Fr. Plissure. Lat. Dcnsiorcs lintei ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Strutlor. lt. Che fa mestiero di picgare. ' PLEGApQR, instrumento para plegar. Fr. Instru. ment σα! sert á plier. Lat. Plicatorium instrumentum. -Ι _ _ PLEGADOR , pieza en los terciopelos que sirve para colocar la urdimbre. Fr. T ambour. Esp. t. ια.
Estevan Terreros y Pando, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLEGADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plegador no contexto das seguintes notícias.
1
El plegador FRB de Girbau mejora y agiliza el trabajo de los ...
Geriatricarea plegador FRB Girbau El nuevo plegador FRB, que presenta la firma Girbau, ha sido desarrollado para mejorar y agilizar el trabajo de los ... «Geriatricarea.com, jul 16»
2
Urdidores directos para plegadores destinados a máquinas Raschel
Apropiado para el urdido de hilados de fibras naturales o artificiales, así como sus mezclas en todos sus títulos. Para el urdido de plegadores destinados a ... «Interempresas, jun 16»
3
El papel resiste, sus obreros agonizan
Enrique Reguero es plegador. Su oficio consiste en convertir enormes pliegos de papel en hojas de diversas medidas con las que otros operarios hacen ... «El Español, mai 16»
4
"Yo, veterano de las Fuerzas Armadas"
El tercero, Ángel, considera que los compañeros que conoció representan su "segunda familia": "Pasé unos buenos años como plegador y siempre es un ... «El Español, mai 16»
5
Profesional del origami
Al inicio se es un plegador; es decir, pues se necesita de alguien que enseñe. Un segundo paso se da cuando ya se pasa a leer un libro de origami, ahí se ... «La Hora, abr 16»
6
Jorge Márquez, abriendo caminos al ritmo del 2x4
A pesar de sus obligaciones diarias como plegador en una fábrica metalúrgica, se hace tiempo para brillar con su voz sobre los escenarios. “Me gustaría tener ... «DiarioPopular.com.ar, jan 16»
7
2015, año de campeones del mundo
Antes de este evento se había convertido en el mejor plegador del mundo [ver noticia]. andreu_lacondeguy_0.jpg. En noviembre, Víctor Fernández acabó ... «Trickon, dez 15»
8
La Escuela Museo Origami de Zaragoza recibe más de 17.300 ...
La exposición reúne a los creadores y plegadores españoles más relevantes en el panorama actual de la papiroflexia. En ella se pueden apreciar diferentes ... «Aragón Digital, ago 15»
9
La esquina del idioma: Plegar equivale a... y ¿Amazonia o Amazonía?
... una cosa, doblar e igualar pliegos u hojas para encuadernarlos, revolver la urdimbre (conjunto de hilos) en el plegador; también consta que denota doblarse, ... «El Universo, ago 15»
10
La profunda reflexión de madre de joven accidentado en túnel de la ...
Daniel Andrés era conocido como un plegador de sueños. Su gusto por el origami, del que tenía especial destreza, lo llevó a dar clases sobre este arte en ... «El Pais - Cali Colombia, jul 15»

IMAGENS SOBRE «PLEGADOR»

plegador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plegador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/plegador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z