Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plebiscito" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLEBISCITO

La palabra plebiscito procede del latín plebiscītum.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLEBISCITO EM ESPANHOL

ple · bis · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEBISCITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plebiscito e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLEBISCITO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «plebiscito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Referendo

Referéndum

O referendo ou referendo é o procedimento legal pelo qual as leis populares ou os atos administrativos cuja ratificação pelo povo é proposto estão sujeitos ao voto popular. O referendo é o mecanismo da democracia semi-direta pela antonomasia e atualmente complementa o regime da democracia representativa, promovendo a intervenção direta do corpo eleitoral. O referendo é um procedimento para a tomada de decisões pelas quais os cidadãos exercem o direito de voto para decidir sobre uma proposta de resolução, expressando seu acordo ou desacordo. Para alcançar o acordo, deve haver maioria absoluta entre os votos. O resultado do mesmo pode ser obrigatório ou não obrigatório. Um referendo consultivo pode deixar a interpretação do voto para o poder legislativo. A sua natureza obrigatória pode basear-se no custo político de não obedecer e não em uma obrigação legal. Um referendo obrigatório só é possível em alguns países e em algumas questões, e um certo tamanho do eleitorado participante é muitas vezes um pré-requisito. El referéndum o referendo es el procedimiento jurídico por el que se someten al voto popular leyes o actos administrativos cuya ratificación por el pueblo se propone. El referéndum es el mecanismo de democracia semidirecta por antonomasia y en la actualidad complementa el régimen de democracia representativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral. El referéndum es un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una propuesta de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber mayoría absoluta entre los votos. El resultado del mismo puede ser obligatorio, o no obligatorios. Un referéndum consultivo puede dejar la interpretación del voto al poder legislativo. Su obligatoriedad puede basarse en el coste político que supondría no obedecerlo y no en una obligación legal. Un referéndum obligatorio es posible sólo en algunos países y sobre algunos temas, y un cierto tamaño del electorado participante muchas veces es también un requisito previo.

definição de plebiscito no dicionário espanhol

A primeira definição de plebiscito no dicionário da academia real da língua espanhola é uma resolução tomada por um povo inteiro para a pluralidade de votos. Outro significado do plebiscito no dicionário é a consulta que as autoridades públicas submetem ao voto popular direto para aprovar ou rejeitar uma determinada proposta sobre soberania, cidadania, poderes excepcionais, etc. O plebiscito é também uma lei que os plebeus de Roma estabeleceram separadamente das classes superiores da república, por proposta de sua tribuna. Por algum tempo ele apenas obrigou os plebeus, e depois foi obrigatório para todas as pessoas. La primera definición de plebiscito en el diccionario de la real academia de la lengua española es resolución tomada por todo un pueblo a pluralidad de votos. Otro significado de plebiscito en el diccionario es consulta que los poderes públicos someten al voto popular directo para que apruebe o rechace una determinada propuesta sobre soberanía, ciudadanía, poderes excepcionales, etc. Plebiscito es también ley que la plebe de Roma establecía separadamente de las clases superiores de la república, a propuesta de su tribuno. Por algún tiempo obligaba solamente a los plebeyos, y después fue obligatoria para todo el pueblo.
Clique para ver a definição original de «plebiscito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLEBISCITO


algodoncito
al·go·don·ci·to
bailecito
bai·le·ci·to
blastocito
blas·to·ci·to
cito
ci·to
cochecito
co·che·ci·to
despacito
des·pa·ci·to
eritrocito
e·ri·tro·ci·to
fagocito
fa·go·ci·to
hepatocito
he·pa·to·ci·to
leucocito
leu·co·ci·to
limoncito
li·mon·ci·to
linfocito
lin·fo·ci·to
mocito
mo·ci·to
monocito
mo·no·ci·to
oocito
o·o·ci·to
ovocito
o·vo·ci·to
piecito
pie·ci·to
prescito
pres·ci·to
trencito
tren·ci·to
vaporcito
va·por·ci·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLEBISCITO

pleamar
plebano
plebe
plebea
plebeo
plebeya
plebeyez
plebeyo
plebiscitaria
plebiscitario
pleca
plectognato
plectro
plegable
plegadamente
plegadera
plegadiza
plegadizo
plegado
plegador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLEBISCITO

acantocito
agranulocito
astrocito
beneplácito
charrancito
ejército
espermatocito
explícito
frailecito
granulocito
ilícito
implícito
cito
maitencito
plácito
precito
solícito
cito
trombocito
zunzuncito

Sinônimos e antônimos de plebiscito no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLEBISCITO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «plebiscito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de plebiscito

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLEBISCITO»

plebiscito acuerdo comicios consulta referéndum resolución sufragio votación referendum diferencia entre concepto ejemplo referendo procedimiento jurídico someten voto popular leyes actos administrativos cuya ratificación pueblo propone mecanismo democracia primera lengua española tomada todo pluralidad otro poderes públicos directo apruebe rechace determinada sobre soberanía ciudadanía excepcionales plebiscito también plebe roma establecía separadamente clases superiores república tribuno algún tiempo obligaba solamente plebeyos después obligatoria historia constitucional puerto rico junto división cuatrenio sentaría bases dramático cambio escena país frente rompimiento ferré garcía nbsp fidel castro tigra venezolana hipótesis status personalidad colonizada este libro trata observaciones guillermo gonzález relación desarrollo fortaleza relato derechos humanos imposible tacna arica regímenes políticos contemporáneos doctrina utiliza términos sentido veces igual diferente chile

Tradutor on-line com a tradução de plebiscito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLEBISCITO

Conheça a tradução de plebiscito a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de plebiscito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plebiscito» em espanhol.

Tradutor português - chinês

全民公决
1.325 milhões de falantes

espanhol

plebiscito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plebiscite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जनमत-संग्रह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستفتاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плебисцит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plebiscito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণভোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plébiscite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plebisit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plebiszit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人民投票
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국민 투표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plebiscite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

toàn dân đầu phiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொது வாக்கெடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकमत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

halkoylaması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plebiscito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plebiscyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плебісцит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plebiscit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημοψήφισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volkstemming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plebiscite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folkeavstemning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plebiscito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLEBISCITO»

O termo «plebiscito» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plebiscito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plebiscito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «plebiscito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLEBISCITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plebiscito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plebiscito» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre plebiscito

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PLEBISCITO»

Citações e frases célebres com a palavra plebiscito.
1
Herbert Spencer
Si los hombres emplean su libertad de tal manera que renuncian a ésta, ¿puede considerárseles por ello menos esclavos? Si el pueblo elige por un plebiscito a un déspota para gobernarlo, ¿sigue siendo libre por el hecho de que el despotismo ha sido su propia obra?

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLEBISCITO»

Descubra o uso de plebiscito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plebiscito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia Constitucional de Puerto Rico
El plebiscito de 1967, junto a la división del PPD en el cuatrenio de 1964-68, sentaría las bases para un dramático cambio en la escena constitucional del país. 2. FRENTE AL PLEBISCITO. EL ROMPIMIENTO DE FERRÉ CON GARCÍA  ...
José Trías Monge, 1995
2
Plebiscito Status Personalidad Colonizada Puerto Rico 2012
Este libro trata sobre las observaciones del Dr. Guillermo González en relación al desarrollo de la personalidad colonizada en Puerto Rico.
Guillermo Gonz Lez MD, Guillermo GonzáLez, 2012
3
Regímenes políticos contemporáneos
EL PLEBISCITO O REFERÉNDUM La doctrina constitucional utiliza los términos plebiscito o referéndum en un sentido a veces igual, a veces diferente. En Chile se emplea la expresión plebiscito más que el término referéndum, debido a que  ...
Humberto Nogueira A, 1993
4
La Conspiración y el plebiscito nacional: Tercer cuaderno
Y EL PLEBISCITO NACIONAL TERCER CUADERNO EDICION OFICIAL BOGOTA IMPRENTA NACIONAL 1906 , (1 ...
5
De las aulas a las urnas: la Universidad del Rosario, la ...
4. El. plebiscito. por. el. plebiscito. CIUDADANO COLOMBIANO TODAVÍA PODEMOS SALVAR A COLOMBIA Si usted quiere participar en la solución de los problemas nacionales, firme con su nombre y número de cédula esta propuesta y ...
César Augusto Torres Forero
6
El desarrollo constitucional de Puerto Rico: documentos y casos
Luis A. Ferré, quien desde el 2 de enero de 1969 ocupa el cargo de Gobernador de Puerto Rico, para que se ordenara a éste proceder «al cumplimiento de los deberes que le impone la Ley de Plebiscito de 1967». Para darle contenido a ...
Carmen Ramos de Santiago, 1985
7
Panorama de las reformas del estado y de la administración ...
LA PROPUESTA DEL PLEBISCITO En los albores de 1988 el Presidente Virgilio Barco Vargas da el primer paso de un nuevo proyecto de reforma al proponer, en carta dirigida a El Espectador, la convocatoria de un plebiscito para derogar ...
Diego Younes Moreno, 2004
8
Despertares: comunidad y organización urbano popular en ...
VI. El. plebiscito. sobre. democratización. del. Distrito. Federal. A partir del V Informe de Gobierno en noviembre de 1992, las diferencias de opinión entre el presidente Salinas de Gortari y el regente Camacho Solís, en torno a las formas de ...
Pedro Moctezuma B., 1999
9
Jaime Guzmán: una democracia contrarevolucionaria : el ...
La oposición –liderada por la Democracia Cristiana y el «Grupo de los 24»– se opuso a la celebración del plebiscito que debía aprobar la Constitución en 19801. Sin embargo, con el triunfo 235 Una democracia contrarrevolucionaria Epílogo ...
Belén Moncada Durruti, 2006
10
Historia de Las Fronteras de Chile
CAPITULO IV EL PLEBISCITO IMPRACTICABLE 1. La Misión del General Pershing Se ha leído que el Arbitro norteamericano, en su laudo, declaró que el plebiscito debe celebrarse. Para llevarlo a cabo creó una Comisión Plebiscitaria de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLEBISCITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plebiscito no contexto das seguintes notícias.
1
Las diferentes formas del voto por el Sí en el plebiscito
En 1957 liberales y conservadores acordaron convocar un plebiscito que le dio vida al Frente Nacional, el experimento que buscaba acabar la violencia ... «Semana.com, set 16»
2
Inscriben campaña por el 'Sí' a plebiscito por la paz en Colombia
Ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Colombia, se inscribió la campaña por el 'Sí' al plebiscito que definirá el acuerdo de paz firmado con las FARC. «Hispan TV, set 16»
3
El Sí ganaría con 72% en el plebiscito por la paz en Colombia
Un sondeo reveló que en el plebiscito por la paz para Colombia el Sí será la opción triunfadora, según los resultados de la encuestadora Ipsos, la cual fue ... «teleSUR TV, set 16»
4
Plebiscito por la paz de Colombia se votará en 64 países
BOGOTÁ.—El plebiscito convocado para el próximo 2 de octubre para refrendar los acuerdos alcanzados entre el Gobierno de Colombia y las FARC-EP se ... «Granma Internacional, set 16»
5
La pregunta del plebiscito: verdades y mentiras
A pesar de que fue la Corte Constitucional la que aclaro en su fallo sobre el plebiscito que no se estaría votando el derecho a la paz sino una política pública ... «ElEspectador.com, set 16»
6
Álvaro Uribe emprende campaña por el No en plebiscito de paz
El expresidente y actual senador colombiano Álvaro Uribe Vélez, inició este domingo su campaña para defender la opción del No en el próximo plebiscito de ... «teleSUR TV, set 16»
7
Partido Conservador dice sí en plebiscito, y Pastrana ratifica su no
Con una decisión “mayoritaria” del Directorio Nacional, el Partido Conservador terminó este jueves de resolver las dudas que tenía sobre el Acuerdo Final con ... «ElTiempo.com, set 16»
8
Consejo Electoral anunció las normas del plebiscito en Colombia
El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Colombia acordó este miércoles las normas que regirán el plebiscito por la paz en el que los colombianos decidirán si ... «teleSUR TV, ago 16»
9
¿Por qué hay sectores que votarán por el "no" al plebiscito por la ...
El Congreso Nacional de Colombia le dio luz verde a la convocatoria al plebiscito. Se espera que en cinco semanas los ciudadanos de ese país voten a favor o ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
10
Las turbulentas primeras horas de la campaña por el plebiscito
La frase, muy coloquial, le cae como anillo al dedo a lo que será la campaña del plebiscito por la paz. Si estos 30 días se desarrollan como las primeras horas, ... «Semana.com, ago 16»

IMAGENS SOBRE «PLEBISCITO»

plebiscito

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plebiscito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/plebiscito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z