Baixe o aplicativo
educalingo
plenipotenciaria

Significado de "plenipotenciaria" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLENIPOTENCIARIA

La palabra plenipotenciaria procede de plenipotencia.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PLENIPOTENCIARIA EM ESPANHOL

ple · ni · po · ten · cia · ria


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLENIPOTENCIARIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plenipotenciaria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLENIPOTENCIARIA EM ESPANHOL

definição de plenipotenciaria no dicionário espanhol

A definição de plenipotenciário no dicionário é uma pessoa que diz: Enviada pelos reis e pelas repúblicas para os congressos ou outros estados, com todo o poder e faculdade para tratar, concluir e ajustar a paz ou outros interesses.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLENIPOTENCIARIA

aviaria · beneficiaria · biliaria · diaria · domiciliaria · ferroviaria · fiduciaria · incendiaria · indiciaria · inmobiliaria · intermediaria · miliaria · mobiliaria · nobiliaria · pecuniaria · penitenciaria · presidiaria · subsidiaria · terciaria · tranviaria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLENIPOTENCIARIA

plementería · plemento · plena · plenamar · plenamente · plenaria · plenariamente · plenario · plenilunio · plenipotencia · plenipotenciario · plenitud · pleno · pleon · pleonasmo · pleonástica · pleonásticamente · pleonástico · plepa · plesímetro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLENIPOTENCIARIA

aliaria · aria · atrabiliaria · bancaria · canaria · consiliaria · herniaria · judiciaria · maquinaria · necesaria · plagiaria · primaria · secretaria · secundaria · silenciaria · solidaria · sortiaria · superficiaria · universitaria · viceconsiliaria

Sinônimos e antônimos de plenipotenciaria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLENIPOTENCIARIA»

plenipotenciaria · dicho · persona · enviada · reyes · repúblicas · congresos · otros · estados · pleno · poder · facultad · tratar · concluir · ajustar · paces · intereses · transiciones · rupturas · ecuador · segunda · mitad · convocatoria · asamblea · funcionó · como · amenaza · conjunto · clase · política · particular · partidos · legislatura · éstos · vieron · estrategia · impulso · peligrar · nbsp · ensayos · sobre · america · latina · mandato · popular · entendido · expresión · adhesión · electoral · propuesta · campaña · específico · cual · correa · logró · acceder · vuelta · tratados · ratificados · convenios · ejecutivos · celebrados · mexico · congreso · cámara · senadores · conveniente · aprovechar · proximidad · entre · ciudades ·

Tradutor on-line com a tradução de plenipotenciaria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLENIPOTENCIARIA

Conheça a tradução de plenipotenciaria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de plenipotenciaria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plenipotenciaria» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

全权代表
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

plenipotenciaria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Plenipotentiary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साधिकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سفير مفوض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полномочный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

plenipotenciário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্ণক্ষমতাপ্রাপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plénipotentiaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wakil mutlak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bevollmächtigte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

全権委員
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전권 위원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

plenipotentiary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được chủ quyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூதரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परिपूर्ण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tam yetkili
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

plenipotenziario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pełnomocnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повноважний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plenipotențiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πληρεξούσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevolmagtigde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befullmäktigade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plenipotentiary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plenipotenciaria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLENIPOTENCIARIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plenipotenciaria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «plenipotenciaria».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre plenipotenciaria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLENIPOTENCIARIA»

Descubra o uso de plenipotenciaria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plenipotenciaria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Transiciones y rupturas: El Ecuador en la segunda mitad del ...
23 La convocatoria a la Asamblea plenipotenciaria funcionó como una amenaza al conjunto de la clase política y en particular a los partidos en la legislatura; éstos vieron en la estrategia de impulso de la asamblea plenipotenciaria peligrar  ...
Felipe Burbano de Lara, 2010
2
Ensayos Sobre Ecuador Y America Latina
El mandato popular es entendido como expresión de la adhesión electoral a su propuesta de campaña, en lo específico a su propuesta de asamblea plenipotenciaria con la cual Correa logró acceder a la segunda vuelta electoral; en la ...
3
Tratados ratificados y convenios ejecutivos celebrados por ...
Mexico, Mexico. Congreso. Cámara de Senadores. B. Que es conveniente aprovechar la proximidad que hay entre las ciudades de Buenos Aires y de Montevideo para reunir la próxima Conferencia Plenipotenciaria Interamericana, más o ...
Mexico, Mexico. Congreso. Cámara de Senadores, 1973
4
Decretos
Que la sede de la próxima Conferencia Plenipotenciaria Interamericana de Telecomunicaciones sea la ciudad de Montevideo, capital de la República Oriental del Uruguay. . 2. Que la fecha sea fijada por el Gobierno invitante dentro de un ...
Honduras. Congreso Nacional, 1949
5
Serie sobre congresos y conferencias
1 relativa a la sede y fecha de la próxima Conferencia Plenipotenciaria Interamericana de Telecomunicaciones La IV Conferencia Interamericana de Radiocomunicaciones, Washington (1949), considerando: A. El ofrecimiento hecho en ...
Pan American Union, 1949
6
La comunidad internacional contemporánea: relaciones y ...
Las funciones del Consejo son las de controlar el funcionamiento administrativo de la ÚIT, durante el período intermedio de la Conferencia Plenipotenciaria. Le corresponde examinar y aprobar el presupuesto anual de la Organización, ...
Moisés Poblete Troncoso, 1958
7
Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones ...
Myma Y. Kleopas, Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria, Embajada en Italia (Jefa de Delegación) Sr. Petras Nacouzis, Segundo Secretario, Embajada en Italia Excmo. Sr. Andreas J. Jacovides, Embajador, Asesor Especial Sra.
‎2004
8
Colección de los tratados de paz, alianza, comercio etc. ...
... Ministro Plenipotenciaria del Rey de la Gran Bretaña, cuyas ratificaciones hechas por. Mí, y por su Magestad Británica, se cambiaron despues en1 debida forma, han trabajado succesivamente el mismo Conde de Aranda por mi parte, y por ...
José Antonio Abreu y Bertodano, 1801
9
Informe de la Vigésima Cuarta reunión Ordinaria del Comité ...
(506) 232 1255 Fax: (506) 231 3140 María Carmen Oñate Muñoz Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de los Estados Unidos Mexicanos Embajada de los Estados Unidos Mexicanos en Costa Rica Tel.: 233 4 145 Francisco José  ...
10
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
Además, la representación plenipotenciaria informa al gobierno de Armenia que en los últimos días se han recibido informes de concentración y reagrupación de fuerzas armadas de la República de Armenia en la zona de Shushí-Peliag.
Pascual C. Ohanian

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLENIPOTENCIARIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plenipotenciaria no contexto das seguintes notícias.
1
El Convenio BWM entrará en 2017
Su Excelencia la Sra Päivi Luostarinen, Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria, Representante permanente de Finlandia ante la OMI, depositó el ... «Ingeniería Naval, set 16»
2
Nombran a Verónica Rojas embajadora en Suecia
La licenciada Rojas también fue designada como Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de la República de Nicaragua ante el Ilustre Gobierno de la ... «Radio La Primerísima, jul 16»
3
El Salvador nombra embajadora y cónsul
El Salvador nombra embajadora y cónsul Claudia Ivette Canjura de Centeno (izq.), nueva embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de El Salvador en los ... «Washington Hispanic, jun 16»
4
Ex guerrilleras construyendo paz
... tránsito a la legalidad”, tal como lo manifestó María Paulina Riveros, Delegada Plenipotenciaria del Gobierno de Colombia y quien dio inicio a la reunión. «Confidencial Colombia, mai 16»
5
Peggy Cabral aboga por reapertura de embajada italiana en ...
En la presentación el día de ayer de las cartas credenciales que le acreditan como embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de la República Dominicana ... «Acento, abr 16»
6
Las FARC proponen fijar una nueva fecha límite para firmar la paz
Este lunes, la canciller y plenipotenciaria del Gobierno en la mesa de conversaciones, María Ángela Holguín, dijo en España que el 23 de marzo "habrá algo: ... «El Mundo, mar 16»
7
Presidente Peña Nieto propone nombramientos diplomáticos
Se trata de Alicia Guadalupe Buenrostro Massieu, como Embajadora Extraordinaria y Plenipotenciaria de México en la República de Austria, concurrente ante ... «Excélsior, mar 16»
8
María del Rosario Escobar, nueva directora del Museo de Antioquia
... Museo de Antioquia, tras la renuncia de Ana Piedad Jaramillo, quien se encuentra en Francia como ministra plenipotenciaria de la Embajada de colombiana. «ElEspectador.com, jan 16»
9
Ana Piedad Jaramillo será ministra plenipotenciaria en la Embajada ...
Ana Piedad Jaramillo ejercerá por segunda vez como ministra plenipotenciaria en la embajada de Colombia en Francia. Esta es la razón de su renuncia el ... «Vivir en el poblado, jan 16»
10
Llega a Italia Peggy Cabral, nueva embajadora dominicana
ROMA, Italia. Este sábado en hora de la tarde llegó a Roma la nueva embajadora plenipotenciaria de la República Dominicana, Peggy Cabral, viuda del extinto ... «Amo Dominicana, jan 16»

IMAGENS SOBRE «PLENIPOTENCIARIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plenipotenciaria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/plenipotenciaria>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT