Baixe o aplicativo
educalingo
plomiza

Significado de "plomiza" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PLOMIZA EM ESPANHOL

plo · mi · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLOMIZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plomiza e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLOMIZA EM ESPANHOL

definição de plomiza no dicionário espanhol

A primeira definição de prumo no dicionário da academia real da língua espanhola é que tem chumbo. Outro significado de prumo no dicionário é cor de chumbo. Plumb também é semelhante a liderar em algumas de suas qualidades.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLOMIZA

agramiza · cañamiza · chamiza · comiza · enfermiza · miza · ramiza · tomiza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLOMIZA

plomada · plomar · plomazo · plomazón · plombagina · plomear · plomera · plomería · plomero · plomífero · plomizo · plomo · plomosa · plomoso · plorar · plotear · plóter · plotter · pluma · plumada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLOMIZA

baliza · caliza · cañiza · ceniza · corrediza · cotiza · fronteriza · golpiza · iza · liza · maciza · mestiza · nodriza · paliza · póliza · primeriza · riza · rojiza · suiza · tiza

Sinônimos e antônimos de plomiza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLOMIZA»

plomiza · primera · lengua · española · tiene · plomo · otro · color · plomiza · también · parecido · alguna · cualidades · pasiones · alma · artículo · qué · responde · envidiosos · suelan · tener · otra · parte · ningún · vicio · nocivo · para · felicidad · hombres · como · envidia · pues · padecen · además · afligirse · mismos · nbsp · tratado · medicina · legal · porque · raro · agua · destilada · alambiques · estañados · quiera · importa · saber · proporcion · contenida · infinitísima · obra · poética · lluvia · gris · invade · todo · líneas · golpean · furia · tejados · convierten · torrente · corre · río · calles · centro · montecristo · precipitan · piedad · hacia · aguas · usumacinta · ellas · especies · argentinas · peligro · otros · nombres · vulgares · quot · piku · puihkú · tutú · yerutí · joví · punkaú · dyerutí · hovíh ·

Tradutor on-line com a tradução de plomiza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLOMIZA

Conheça a tradução de plomiza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de plomiza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plomiza» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

沉重
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

plomiza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Plumb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सीसे का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رصاصي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свинцовый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de chumbo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সীসকনির্মিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plombé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bleiern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鉛色の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

납으로 만든
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leaden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nặng nề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விளைந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kurşuni
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

plumbeo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ołowiany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

свинцевий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plumburiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drukkend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blytunga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blytung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plomiza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLOMIZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plomiza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «plomiza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre plomiza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLOMIZA»

Descubra o uso de plomiza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plomiza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las pasiones del alma
Artículo 184 A qué responde que los envidiosos suelan tener la tez plomiza Por otra parte, no hay ningún vicio que sea tan nocivo para la felicidad de los hombres como la envidia. Pues los que lo padecen, además de afligirse a sí mismos, ...
René Descartes, 2005
2
Tratado de medicina legal
de plomo , porque es raro que el agua no plomiza destilada en alambiques estañados, dé agua destilada plomiza. Sea como quiera, importa saber que la proporcion de plomo contenida en un agua destilada plomiza es infinitísima (i); ...
Mateo Orfila y Rotger, 1848
3
Obra poética
Cae plomiza la lluvia. El gris invade todo. Las líneas del agua golpean con furia los tejados y se convierten en torrente que corre al río. Las calles del centro de Montecristo se precipitan sin piedad hacia las aguas del Usumacinta. Por ellas ...
Ciprián Cabrera Jasso, 2005
4
Los que se van: especies argentinas en peligro
... Otros nombres vulgares: "piku-í", "puihkú-í-tutú, "puihkú-í, "yerutí-joví", "punkaú- f'o "dyerutí-hovíh" (guaraní); pararu, pararú o pomba espelho (Brasil); paloma plomiza, tórtola morada, palomita plomiza, paloma morada, palomita ala barrada , ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
5
Misticos, Maestros y Sabios: Relatos de Iluminacion
Dado que puedo ser persona sin ser producto de la memoria, puedo vivir una vida personal sin enredarme en ella. Por la noche, en el transcurso de la cena, la pesadez plomiza aparece una vez más, dispersando la atención y la presencia ...
Robert Ullman, Judyth Reichenberg-Ullman, 2010
6
El minero español: descripción de los puntos de la península ...
encima del molino de Pero Hernandez, de esta parte del arroyo, como plomiza y alcoholiza: otra como plomiza reluciente junto al corral que dicen del Pajarito, que tenia rejistrada Hernan Gonzalez Carmena: otra junto á ella por cima de las  ...
Nicasio Antón Valle, Sojo, 1841
7
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ...
... alguacil: otra encima del molino de Pero Hernandez de esta parte del arroyo , como plomiza y alcoholiza : otra como plomiza reluciente junto al corral que dicen del Pajarito, que tenia. registrada Hernan Gonzalez Carmena: otra junto á ella ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
8
Registro y relacion general de minas de la corona de Castilla...
... alguacil: otra encima del molino de Pero Hernandez de esta parte del arroyo, como plomiza y alcoholiza: otra como plomiza reluciente junto al corral que dicen del Pajarito, que tenia registrada Hernan Gonzalez Carmena: otra junto á ella ...
Tomás González, 1832
9
Cartas de Un Cartero
Aunque Voltaire, sarcástico, afirme en el diccionario filosófico que “de ese modo no merece que envidiemos su física” (la de Descartes). A partir de ahora observaré los rostros con tez plomiza. 364 Sigo con el “El conde de Montecristo” de ...
Noel Nadal, 2006
10
Decimoctavo Simposio de Investigaciones Arqueológicas en ...
Curiosamente, Parsons (1967:153-155), también describió la cerámica Plomiza entre los tipos cerámicos locales, aunque aclaró que el centro de distribución de este material se encontraba en la región fronteriza entre México y Guatemala.
Juan Pedro Laporte, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLOMIZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plomiza no contexto das seguintes notícias.
1
Tercera División, carrera de fondo
En la reanudación, Unionistas seguía acechando tímidamente la portería de Heredia, aunque el encuentro continuó con la tónica plomiza de la mayor parte del ... «Cadena SER, set 16»
2
La posibilidad
Andaba poniéndose la tarde plomiza y las amistades con ganas de irse a casa. Cada mochuelo a su olivo, dijo uno de ellos. Y así, entre prisas, besos y olor a ... «El Español, set 16»
3
El primer disgusto de José González
La primera parte fue tremendamente plomiza. El respeto inicial entre ambos equipos duró mucho más de lo que suele ser habitual en un partido de Primera. «Granada CF Ideal Digital, set 16»
4
Nielsen aliña una etapa plomiza
Tampoco interesaba desgastarse en una etapa de recorrido plomizo pero que contaba con un puerto de categoría dos, el de Casa del Alto, que contempló la ... «ABC.es, set 16»
5
Alejandro Mieres ve por primera vez la pieza que dise ó hace 30 años
Alejandro Mieres, que tanto esperó por aquella réplica plomiza para ver cómo había quedado su solución al reto artístico de diseñar una medalla creada por ... «La Nueva España, set 16»
6
Una investidura plomiza y socialdemócrata
El debate de investidura de Mariano Rajoy ha centrado la atención de la escena política y económica. Cierto es que el resultado parecía cantado desde el ... «elEconomista.es, set 16»
7
Rosberg sorprende a Hamilton, sin imposibles para Alonso con ...
La jornada había sido plomiza para el Hamilton más humano: la prueba se perdió en los primeros instantes. La Fórmula 1 volvió a ser ese deporte de ciencia ... «OKDIARIO, set 16»
8
'Tarde para la ira', la película española que causa furor en el ...
Y las historias que transcurren en barrios madrileños y en pueblos castellanos en un secarral agosteño, bajo un sol de castigo, necesitan una luz plomiza. «La Vanguardia, set 16»
9
"El hemiciclo pasó en 24 horas de biblioteca a discoteca: la Ra-Joy ...
Con el resultado ya contábamos, pero algo habrá que decir del juego. Y si el candidato jugó una primera parte reservona y plomiza el martes, demasiado ... «El Mundo, ago 16»
10
De ayer a hoy
... nos ofreciese su discurso de investidura, ya que la cosa pública estaba alcanzando una idiotez plomiza en la que no valía la pena perder un tiempo precioso. «Diario Siglo XXI, ago 16»

IMAGENS SOBRE «PLOMIZA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plomiza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/plomiza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT