Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plumada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLUMADA

La palabra plumada procede del latín plumātus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLUMADA EM ESPANHOL

plu · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLUMADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plumada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLUMADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «plumada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plumada no dicionário espanhol

A primeira definição de pluma no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que ela tem uma caneta. Outro significado de plumada no dicionário é a ação de escrever algo curto. Emplumado também é um recurso ou carta ornamentada que é feita sem levantar a caneta do papel. La primera definición de plumada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene pluma. Otro significado de plumada en el diccionario es acción de escribir algo corto. Plumada es también rasgo o letra adornada que se hace sin levantar la pluma del papel.

Clique para ver a definição original de «plumada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLUMADA


afumada
a·fu·ma·da
ahumada
ahu·ma·da
amada
ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
camada
ca·ma·da
consumada
con·su·ma·da
derramada
de·rra·ma·da
desahumada
de·sa·hu·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
fumada
fu·ma·da
humada
hu·ma·da
llamada
lla·ma·da
mamada
ma·ma·da
quemada
que·ma·da
ramada
ra·ma·da
reformada
re·for·ma·da
sahumada
sa·hu·ma·da
tomada
to·ma·da
traumada
trau·ma·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLUMADA

plóter
plotter
pluma
plumado
plumaje
plumajear
plumajería
plumajero
plumaria
plumario
plumazo
plumazón
plumbada
plumbado
plumbagina
plumbaginácea
plumbagináceo
plumbagínea
plumbagíneo
plumbago

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLUMADA

afamada
asomada
chamada
colmada
desalmada
desarmada
diplomada
domada
engomada
ensaimada
extremada
hamada
lastimada
mimada
mada
palmada
plomada
pomada
primada
queimada

Sinônimos e antônimos de plumada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLUMADA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «plumada» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de plumada

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLUMADA»

plumada plumazo primera lengua española tiene pluma otro acción escribir algo corto plumada también rasgo letra adornada hace levantar papel sobre indole tendencia revolucion más protocolo ponce castro oyanguren provençal langue petite correction fait enfant tirant cheveux petit combat consiste tirer tira peous bailairai tirerai ëty ironiquement pour libro caza aves todos halcones cazadores deben guardados nunca comer hasta miren hicieron dieron para esto débenlo poner alcándara mandar barrer debajo manera nbsp libros publicados sociedad bibliofilos españoles bibliófilos

Tradutor on-line com a tradução de plumada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLUMADA

Conheça a tradução de plumada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de plumada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plumada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

plumada
1.325 milhões de falantes

espanhol

plumada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Feathered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plumada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plumada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

plumada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plumada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

plumada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plumada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plumada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plumada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

plumada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

plumada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plumada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plumada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plumada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plumada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plumada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

plumada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plumada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

plumada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plumada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

plumada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plumada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plumada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plumada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plumada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLUMADA»

O termo «plumada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plumada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plumada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «plumada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLUMADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plumada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plumada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre plumada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLUMADA»

Descubra o uso de plumada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plumada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
PLUMADA , s. f. d. bas lim. Petite correction qu'on fait à un enfant en lui tirant les cheveux , petit combat qui consiste à se les tirer V. Tira-peous. Ti bailairai una plumada , je te tirerai les cheveux. Ëty. de pluma , dit ironiquement pour cheveux.
S. J. Honnorat, 1847
2
Libro de la caza de las aves
Todos los halcones que los cazadores tiene deben ser guardados de que nunca les den de comer hasta que miren si hicieron la plumada que les dieron, y para esto débenlo poner en una alcándara y mandar barrer debajo en tal manera, ...
Pero López de Ayala, 2010
3
Libros publicados por la Sociedad de Bibliofilos Españoles
Sociedad de Bibliófilos Españoles. CAPITULO XVIII. DEL FALCON QUE TIENE PLUMAS VIEJAS. m ODOS los falcones que los cacadores han deuen ser guardados que nunca les den de comer fasta que los caten si fizieron la plumada que ...
Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1869
4
El libro de la caza
Et por que ellos son muy brauos de natura o muy sañudos luego quele tiran el capirote e veen la gente por la gran braueza que an no quieren echar la plumada e 1 o con el capirote non la pueden echar e fincase la plumada enel cuerpo e si ...
Jean Manuel ((infant d'Espagne ;), Gottfried Baist, 1984
5
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
DEL FALCON QUE TIENE PLUMAS VIEJAS. ODOS los falcones que los cacadores han deuen ser guardados que nunca les den de comer fasta que los caten si fizieron la plumada que les dieron, et para esto déuelo poner en vna alcándara, ...
Pero López de Ayala, 1869
6
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
[Del falcon que tiene plumadas viejas]1 Todos los falcones que los cacadores han deven ser guardados que nunca les den de comer fasta que les caten sy tienen papo o fizieron la plumada que les dieron, e para esto develo2 poner en una ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
7
El libro de las aves de caça, con las glosas del duque de ...
DEL FALCON QUE TIENE PLUMAS VIEJAS. ODOS los falcones que los cacadores han deuen ser guardados que nunca les den de comer fasta que los caten si fizieron la plumada que les dieron, et para esto déuelo poner en vna alcándara, ...
Pedro Lopez de Ayala, Beltrán de la Cueva (duque de Alburquerque), Pascual de Gayángos y Arce, 1869
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
... ò el golpe de la pluma. Lat. Cala-1 mi ductm. PLUMADA. Las plumas que han comido los hal— cónes, y las tienen aun en el buche. Llaman— se tambien assi las plumas que se preparan para que las traguen los halcónes. Lat. Lsca Pluma:  ...
‎1737
9
La plaga de la sombra: Serie Fablehaven
—No hay humanos por aquí —añadió el hada atigrada. Kendra se levantó la máscara para dejarles ver rápidamente su cara antes de taparse de nuevo el rostro. —Eres ella —dijo con gran asombro el hada plumada. —Entonces, era cierto ...
Brandon Mull, 2012
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Plpmbum. A plomo , beruneau. Lat. Ad perpendicu- lum. Pluma , turna , pluma gruefia , egatfa. Lar. Pluma , реши. Pluma de cicribir , pluma , egatfa. Lat. Calamus. Gente tie pluma , nafcariac. Lat. Scri- Plumada , plumada. Lat. Calami duc-: tus.
Manuel de Larramendi, 1745

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLUMADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plumada no contexto das seguintes notícias.
1
Otra mala para Plumada: deberá devolver $3 millones a la provincia
La empresa Plumada no está teniendo ninguna noticia buena en los últimos tiempos y, junto a las malas novedades, ahora deberá devolver más de $3 ... «Informate Salta, ago 16»
2
#ChauPlumada: La Provincia alquiló dos galpones para los archivos
Los depósitos que reemplazan los que se pagaba a la empresa Plumada, están ubicados en Alsina 960 y en ruta provincial 26. Deben ser acondicionados. «Informate Salta, ago 16»
3
A Plumada no le sale una: ahora un accidente
La empresa Plumada va de mal en peor. Primero le quitaron la concesión del servicio de guarda y digitalización de archivos. Luego le quitaron Agua Palau, por ... «Informate Salta, ago 16»
4
Se terminó el contrato entre la Provincia y Plumada por la concesión ...
SALTA (Redacción) — La unión que existía entre la Provincia con la empresa Plumada por la explotación, fraccionamiento y comercialización de aguas Palau ... «El Intransigente, jul 16»
5
Fernández: una joven de 18 años murió en un choque entre camión ...
El camión pertenece a la empresa Plumada S.A y transportaba una carga importante de limones. Trabajó en el lugar personal de la Comisaría de Fernández. «Diario Panorama de Santiago del Estero, jul 16»
6
Los archivos de la provincia serán trasladados al Parque Industrial
Elsa Pereyra Maidana, directora del Archivo Central de la Provincia, indicó que, tras rescindirse el contrato con Plumada, se encuentran en un proceso de ... «Informate Salta, abr 16»
7
Explosión e incendio en Plumada
Una explosión y posterior incendio se produjo en la tarde de ayer en los techos de la empresa Plumada, ubicada sobre el barrio Floresta Norte, casi sobre el ... «El Tribuno.com.ar, mar 16»
8
“Estamos analizando entre dos posibles lugares para los archivos ...
Tras la recisión del contrato con Plumada y en medio de actuaciones judiciales, ... y administración de los documentos que tenía en su poder la firma Plumada. «Informate Salta, mar 16»
9
La guarda y archivo de Plumada será estatizada
SALTA (Redacción) — El secretario de Gobierno de la Provincia, Santiago Godoy, informó que no hubo ofertas en el llamado a licitación para la guarda, ... «El Intransigente, mar 16»
10
Una 'plumada' mascota: Albert, la codorniz que nació de un huevo ...
Al menos, así parece asegurarlo Alwyn Wils, un holandés que quiso realizar un curioso experimento en casa que se saldó con una agradable y 'plumada' ... «El Confidencial, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PLUMADA»

plumada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plumada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/plumada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z