Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pobretear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POBRETEAR

La palabra pobretear procede de pobrete.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POBRETEAR EM ESPANHOL

po · bre · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POBRETEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pobretear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo pobretear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA POBRETEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pobretear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pobretear no dicionário espanhol

A definição de pobretear no dicionário de Português é pobre. En el diccionario castellano pobretear significa comportarse como pobre.

Clique para ver a definição original de «pobretear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO POBRETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pobreteo
pobreteas / pobreteás
él pobretea
nos. pobreteamos
vos. pobreteáis / pobretean
ellos pobretean
Pretérito imperfecto
yo pobreteaba
pobreteabas
él pobreteaba
nos. pobreteábamos
vos. pobreteabais / pobreteaban
ellos pobreteaban
Pret. perfecto simple
yo pobreteé
pobreteaste
él pobreteó
nos. pobreteamos
vos. pobreteasteis / pobretearon
ellos pobretearon
Futuro simple
yo pobretearé
pobretearás
él pobreteará
nos. pobretearemos
vos. pobretearéis / pobretearán
ellos pobretearán
Condicional simple
yo pobretearía
pobretearías
él pobretearía
nos. pobretearíamos
vos. pobretearíais / pobretearían
ellos pobretearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pobreteado
has pobreteado
él ha pobreteado
nos. hemos pobreteado
vos. habéis pobreteado
ellos han pobreteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pobreteado
habías pobreteado
él había pobreteado
nos. habíamos pobreteado
vos. habíais pobreteado
ellos habían pobreteado
Pretérito Anterior
yo hube pobreteado
hubiste pobreteado
él hubo pobreteado
nos. hubimos pobreteado
vos. hubisteis pobreteado
ellos hubieron pobreteado
Futuro perfecto
yo habré pobreteado
habrás pobreteado
él habrá pobreteado
nos. habremos pobreteado
vos. habréis pobreteado
ellos habrán pobreteado
Condicional Perfecto
yo habría pobreteado
habrías pobreteado
él habría pobreteado
nos. habríamos pobreteado
vos. habríais pobreteado
ellos habrían pobreteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pobretee
pobretees
él pobretee
nos. pobreteemos
vos. pobreteéis / pobreteen
ellos pobreteen
Pretérito imperfecto
yo pobreteara o pobretease
pobretearas o pobreteases
él pobreteara o pobretease
nos. pobreteáramos o pobreteásemos
vos. pobretearais o pobreteaseis / pobretearan o pobreteasen
ellos pobretearan o pobreteasen
Futuro simple
yo pobreteare
pobreteares
él pobreteare
nos. pobreteáremos
vos. pobreteareis / pobretearen
ellos pobretearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pobreteado
hubiste pobreteado
él hubo pobreteado
nos. hubimos pobreteado
vos. hubisteis pobreteado
ellos hubieron pobreteado
Futuro Perfecto
yo habré pobreteado
habrás pobreteado
él habrá pobreteado
nos. habremos pobreteado
vos. habréis pobreteado
ellos habrán pobreteado
Condicional perfecto
yo habría pobreteado
habrías pobreteado
él habría pobreteado
nos. habríamos pobreteado
vos. habríais pobreteado
ellos habrían pobreteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pobretea (tú) / pobreteá (vos)
pobretead (vosotros) / pobreteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pobretear
Participio
pobreteado
Gerundio
pobreteando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POBRETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POBRETEAR

poblana
poblano
poblar
poblazo
poblazón
pobo
pobra
pobre
pobredad
pobremente
pobrería
pobrero
pobreta
pobrete
pobretería
pobreto
pobretón
pobretona
pobreza
pobrismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POBRETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Sinônimos e antônimos de pobretear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POBRETEAR»

pobretear comportarse como pobre psicologia salud health psychology estos problemas pueden agruparse tres categorías generales conducta patologizante compadecerse paradójicamente idealizar paciente profesionales mental están riesgo patologizar nbsp ciudad méxico espejos siglo realidad cotidiana aristocracia aprendió presentación grandes hacendados salían ocasiones distinguidas protección policiaca toda ropa importada puesta dineral pero salidas psicología calidad vida quot luis cuevas monstruo monumento iconograf pobcretcar poberetear adjetivos pobrecito expresar lástima alguien manifiesta tácita superioridad óyeme andes pobereteando drae registra introduccion devota francisco sales miguel planella barcelona badia pedro ptkrtm iffirtt bfer vada intrt lafriq dcpraüiear quedando tante verdaderamente ricoí 西班牙語動詞 poblar podar poder poetizar polarizar

Tradutor on-line com a tradução de pobretear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POBRETEAR

Conheça a tradução de pobretear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pobretear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pobretear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pobretear
1.325 milhões de falantes

espanhol

pobretear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To poor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pobretear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pobretear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pobretear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pobretear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pobretear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pobretear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pobretear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pobretear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pobretear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pobretear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pobretear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pobretear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pobretear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pobretear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pobretear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pobretear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pobretear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pobretear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pobretear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pobretear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pobretear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pobretear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pobretear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pobretear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POBRETEAR»

O termo «pobretear» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.150 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pobretear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pobretear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pobretear».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POBRETEAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pobretear» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pobretear» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pobretear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POBRETEAR»

Descubra o uso de pobretear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pobretear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psicologia de la Salud/ Health Psychology
Estos problemas pueden agruparse en tres categorías generales: conducta patologizante, compadecerse o “pobretear” y, paradójicamente, idealizar al paciente. Los profesionales de la salud mental están en riesgo de patologizar por su ...
Luis Oblitas, 2009
2
Ciudad de México: espejos del siglo XX
En la realidad cotidiana, aun la aristocracia aprendió a pobretear su presentación. Los grandes hacendados salían en las ocasiones distinguidas ( con protección policiaca) con toda su ropa importada puesta -un dineral-, pero en sus salidas ...
José Joaquín Blanco, 1998
3
Psicología de la salud y calidad de vida
Estos problemas pueden agruparse en tres categorías generales: conducta patologizante, compadecerse o "pobretear" y, paradójicamente, idealizar al paciente. Los profesionales de la salud mental están en riesgo de patologizar por su ...
Luis A. Oblitas, 2006
4
Jos' Luis Cuevas: El Monstruo Y El Monumento. Iconograf-A de ...
pobcretcar o pobretear poberetear o pobretear. v. (De los adjetivos pobre, pobrecito.) Expresar lástima por alguien, con manifiesta o tácita superioridad: ¡ Óyeme, no! A mí no me andes pobereteando. [DRAE registra pobretear como ...
Ricardo Elizondo Elizondo, 1996
5
Introduccion a la vida devota de S. Francisco de Sales ...
... Miguel Planella ((Barcelona)), Miguel Badia ((Barcelona)), Pedro Pau (( Barcelona)). <Jop.-l 4. De U ptkrtM A« iffirtt* ¡«bfer-vada intrt lafriq**- " Cap. i J . Coi»*/* ha dcpraÜiear U pobretear tal } quedando nv oí/tante verdaderamente ricoí. jzp.
Antonio Ferrer, Francisco de Sales (Santo.), Baltasar Ferrer, 1685
6
西班牙語動詞600+10000
... poblar pobretear podar poder v. irr. poetizar v.irr. polarizar v. irr. polcar T;.
楊仲林, 2001
7
Consuelo de penitentes: ò Mesa franca de spirituales manjares
5.fl.x nodexaria de fer focorro para el pobretear. 2.3. i. i? d*. 'I? hombre. peccador .;<!<f.2. Porque. 2 drtt.ll.trál* foXlt. Porque en la misericordia de las sanctas.
Antonio de San Román ((O.S.A.)), 1585
8
Centinela contra judios puesta en la torre de la iglesia de Dios
DONDIEGO Benito nzlguin Az.a»erode Tapia , Abogado di ¡esRetlet Con/e jos, pnntero de Pobretear Titulo de fu Mag.en fu Cárcel Real de Coi(te , Alcalde Aloyar de la Ciudad de Truxillo ...
Francisco de Torrejoncillo ((O.F.M.)), 1720
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. plomear ...................... 62 reg. plumear ...................... 62 reg. pluralizar ......... ............... 424 poblar ............................. 187 pobretear .................... 62 reg. pochar...... ...................62 reg. podar...........................62 reg. poder......................391,392 [20, ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
La otra mitad es corazón
Lucía advirtió en la voz de Lola cierta exasperación por su insistencia en pobretear al gato. No era tragedia la tela estampada con arlequines al gusto soso de los cincuenta, luida hasta la transparencia en los descansabrazos, pero limpia; ...
Adriana Navarro, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POBRETEAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pobretear no contexto das seguintes notícias.
1
Era Digital debe beneficiar a 12 millones de campesinos en el país ...
Además, con este proyecto, se atiende a la necesidad expuesta por el presidente de la SAC, Rafael Mejía, de dejar de “pobretear el campo” y prestarle la ... «HSB Noticias, set 16»
2
Inclusión indígena
Como ciudadanos mexicanos tenemos que dejar de “pobretear” a ese segmento de nuestra población de origen indígena. Incorporarlos plenamente a la vida ... «El Sol de México, ago 16»
3
Animales callejeros en Bogota son atendidos por Samuel Burbano
Sin embargo, asegura que no quiere dejar de atenderlos ni cobrarles barato: “Yo no lo hago porque quiera pobretear la profesión, sino porque ¿quién se ... «ElTiempo.com, mai 16»
4
Los 12 más pobres
Sin pobretear a los pobres”. Para Diego Enrique Osorno, el problema de la desigualdad “no son los pobres, sino los ricos”. El 1% de la población en México ... «La Prensa De Monclova, abr 16»
5
¿Por qué la mediocridad domina en México?
Tenemos una tendencia patológica a "pobretear" a cuanto sujeto hace alarde de sus incapacidades. Somos muy generosos en el uso del "pobrecito". «Milenio.com, nov 15»
6
Venezuela y el manejo vergonzoso de los medios de comunicación
La ilegalidad no esta bien y no hay que pobretear y victimar al que la transgrede, si bien en Venezuela hay muchos colombianos desde hace décadas que han ... «Las2orillas, ago 15»
7
La flor de loto
... no es caridad; humildad no es agachar la cabeza ni dejarse llevar por los caprichos del poder y, mucho menos, dejarse pobretear por el primer aparecido. «ElEspectador.com, jul 15»
8
Conozca a la mujer Cafam 2015, una chocoana que defiende sus ...
Su mensaje, justamente, enfatiza en esa necesidad de no 'pobretear' a la gente de su departamento... Es que eso constituye una barrera. Sabemos que ... «El Pais - Cali Colombia, mar 15»
9
Racismo en casa
El problema es la práctica: esa cotidianidad que te hace pobretear a los negros y a los indios y rechazar como pesadilla la posibilidad de que se casen con tus ... «ElEspectador.com, nov 14»
10
El paradigma de la promoción
Finalmente, asegura que la mala costumbre de “pobretear” al consumidor hace que los empresarios lo estén acostumbrando a los descuentos. Le sorprende ... «Dinero.com, set 13»

IMAGENS SOBRE «POBRETEAR»

pobretear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pobretear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pobretear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z