Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pobra" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POBRA

La palabra pobra procede de pobre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POBRA EM ESPANHOL

po · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POBRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pobra e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POBRA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pobra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pobra no dicionário espanhol

A definição de pobra no dicionário se refere à mulher que pediu esmola de porta em porta. Foi En el diccionario castellano pobra significa se decía de la mujer que pedía limosna de puerta en puerta. Era.

Clique para ver a definição original de «pobra» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POBRA


abobra
bo·bra
cobra
co·bra
corrobra
co·rro·bra
maniobra
ma·nio·bra
obra
o·bra
robra
ro·bra
sobra
so·bra
zozobra
zo·zo·bra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POBRA

poblana
poblano
poblar
poblazo
poblazón
pobo
pobre
pobredad
pobremente
pobrería
pobrero
pobreta
pobrete
pobretear
pobretería
pobreto
pobretón
pobretona
pobreza
pobrismo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POBRA

abra
abracadabra
alfombra
álgebra
cabra
cebra
culebra
fibra
ginebra
hembra
labra
libra
macabra
microfibra
palabra
penumbra
quiebra
siembra
sombra
zebra

Sinônimos e antônimos de pobra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POBRA»

pobra decía mujer pedía limosna puerta rutas románicas galicia pobra trives españa quot roque avda américa plazas abierto todo año casa grande marqués nbsp berta tragedia tres actes esperança església evangèlica santa coloma santuarios marianos valencia murcia llevada torrevieja bordo pesquero viceras coronada canónicamente pablo barrachina obispo diócesis ayuntamiento proclamó alcaldesa honoraria xaló mare déu razóns nome caramiñal árboles singulares características morfológicas perímetro tronco base diámetro copa proyectada sobre suelo edad estimada

Tradutor on-line com a tradução de pobra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POBRA

Conheça a tradução de pobra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pobra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pobra» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pobra
1.325 milhões de falantes

espanhol

pobra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pops
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pobra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوبرا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pobra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pobra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pobra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pobra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pobra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pobra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pobra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pobra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pobra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pobra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pobra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pobra
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pobra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pobra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pobra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pobra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pobra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pobra
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pobra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pobra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pobra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pobra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POBRA»

O termo «pobra» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pobra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pobra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pobra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POBRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pobra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pobra» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pobra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POBRA»

Descubra o uso de pobra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pobra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rutas románicas Galicia/2
En A Pobra de Trives: España Hs" San Roque, 39 S 330015 O En A Pobra de Trives: 3.a A Avda. América, s/n S 330126 V 59 plazas ,-. Abierto todo el año O1 En A Pobra de Trives: Casa Grande de Trives A Marqués de Trives, 17 S 332066  ...
Manuel Chamoso Lamas, Victoriano González, Bernardo Regal, 1997
2
Santuarios marianos de Valencia y Murcia
Fue llevada a Torrevieja a bordo del pesquero "Viceras". En 1966 fue coronada canónicamente por don Pablo Barrachina, obispo de la diócesis, y en 1988 el Ayuntamiento la proclamó Alcaldesa Honoraria. XALÓ.-Mare de Déu de Pobra.
‎2000
3
Árboles singulares de España
172 Características morfológicas Perímetro del tronco en la base: 600 cm Diámetro de la copa proyectada sobre el suelo: 1 .600 cm Edad estimada Sobreiro de Pobra de Brollón Este alcornoque muestra un porte majestuoso y es uno de los ...
‎2004
4
Tesauro ISOC de topónimos 2004
A Mezquita UP La Mezquita TT España TG Ourense (Provincia) A Pastoriza UP Pastoriza TT España TG Lugo (Provincia) A Peroxa UP LaPeroja TT España TG Ourense (Provincia) A Pobra de Trives UP La Puebla de Trives Pobra de Trives ...
Centro de Información y Documentación Científica (España), 2004
5
Nagegando Galicia: De Ribadeo al Miño
Su vertiente occidental donde está el puerto de A Pobra do Caramiñal, desde el islote Ostreira hasta Escarabote no ofrece mayores accidentes. Reseñar hacia el N entre Caramiñal y Escarabote el islote Touro, los arrecifes de la punta Tojal ...
Miguel Anxo Lareo, Alvarellos, s.l. Abooks, 2013
6
Bioquímica de la nutrició
Marià Alemany. 53 dieta pobra 483 dieta desequilibrada / dieta descompensada Dieta en qué les proporcions dels nu- trients no són les adequades per al funcionament normal de l'organisme. EN unbalanced diet ES dieta desequilibrada; ...
Marià Alemany, 1999
7
Memorial de la Casa de Lemavia
En este documento se contenían los repartos de tierras, deberes y derechos que se les concedía a los pobladores de A Pobra do Brollón y sus doce aldeas; y un derecho muy importante, como era el de depender directamente del propio rey.
Fernando López de Prado y López
8
Contribución a la determinación de la fracción de metales ...
... 400 400 400 400 600 600 600 600 800 800 800 800 Padrón Pobra do Caramiñal Ribeira Rianxo Villagarcía de Arousa Vilanova de Arousa Cambados O Grove 29 17 18 23 Padrón Pobra do Caramiñal Ribeira Rianxo Villagarcía de Arousa ...
Santiago Rivas, Sandra, 2007
9
A Estrada, Miscelánea Histórica E Cultural, 12 (2009)
Dg Luisa había nacido el día 6 de diciembre de 1786, en A Pobra do Deán ( Pobra do Caramiñal), hija de José Fontán y de Mg Josefa Lomba y Pillado, y falleció en la casa del Piñeiro en Santa Mariña de Ribeira (A Estrada) el día 16 de ...
Varios
10
Los egoistas: comedia en tres actes y en vers
Pancho. Pero hi ha un secret qu' implica qu' ara pobra puga ser. Gervasi. ^Es dir qu' es pobra? Pancho. Tampoch. Gervasi. |Doncas si ho entench que 'm pélinl Pancho. No s' amohinin ni 's recélin y ho sabràn dintre de poch. Com que à mi 'l ...
Frederic Soler I Hubert, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POBRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pobra no contexto das seguintes notícias.
1
La Guardia Civil "intensificará" la vigilancia en las fiestas de A Pobra
El subdelegado del Gobierno en A Coruña y el alcalde de A Pobra, Xosé Lois García, copresidieron este lunes la reunión de la Junta Local de Seguridad, ... «La Región, set 16»
2
Continúa la búsqueda de Diana Quer en A Pobra (A Coruña) dos ...
Este viernes se produjo la segunda jornada consecutiva en la que vecinos de A Pobra do Caramiñal y voluntarios de distintos organismos realizaron una batida ... «20minutos.es, set 16»
3
Localizan el cadáver de la octogenaria desaparecida en Pobra de ...
Voluntarios de Protección Civil de Pobra de Trives, en Ourense, han localizado esta mañana el cadáver de una anciana en las proximidades del río. Según han ... «El Progreso, set 16»
4
Intensa jornada de búsqueda ciudadana en A Pobra do Caramiñal
Batidas ciudadanas, tuteladas por la Guardia Civil, han iniciado este jueves en A Pobra do Caramiñal (A Coruña) las labores de búsqueda de cualquier pista ... «Cadena SER, set 16»
5
Varios testigos sitúan a Diana en distintos puntos de A Pobra horas ...
La investigación de la desaparición de esta joven, de 18 años y que lleva 13 veraneando en A Pobra do Caramiñal, sigue con varias líneas de investigación ... «El Mundo, ago 16»
6
Buscan con perros en A Pobra de Trives (Ourense) a una ...
Según han informado a Europa Press fuentes del dispositivo, el responsable del geriátrico avisó al Instituto Armado sobre el mediodía del jueves de la ... «20minutos.es, ago 16»
7
Buscan con perros de rastreo a la joven desaparecida en A Pobra
Agentes de la Guardia Civil con perros de rescate buscan desde la mañana de este jueves a la joven madrileña de 18 años desaparecida desde el lunes día ... «El Progreso, ago 16»
8
Controlado el incendio de Pobra de Trives tras arrasar cerca de 200 ...
A primera hora de la tarde de este lunes, Medio Rural ha desactivado la "situación 2" de alerta en el incendio de Pobra de Trives por la proximidad de las ... «Faro de Vigo, ago 16»
9
El «Pairo 8» se impuso en la meta de A Pobra
La segunda prueba de la 53 edición de la Regata Ribeiro Rías Baixas tocó ayer puerto en A Pobra. Cruzó la línea de meta en primer lugar el Pairo 8, en tiempo ... «La Voz de Galicia, ago 16»
10
Condenado un vecino de A Pobra do Caramiñal al pago de una ...
Los hechos se produjeron en la madrugada del 1 de diciembre de 2013, en la vía pública, en las inmediaciones de un bar en la localidad de A Pobra do ... «20minutos.es, ago 16»

IMAGENS SOBRE «POBRA»

pobra

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pobra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pobra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z