Baixe o aplicativo
educalingo
poliptoton

Significado de "poliptoton" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POLIPTOTON

La palabra poliptoton procede del latín polyptōton, la cual a su vez procede del griego πολύπτωτον, que tiene muchos casos.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POLIPTOTON EM ESPANHOL

po · lip · to · ton


CATEGORIA GRAMATICAL DE POLIPTOTON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poliptoton e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POLIPTOTON EM ESPANHOL

Políptoton

O polypton, ou polypton, é uma figura literária que consiste em usar várias formas da mesma palavra, alterando seus morfemas flexíveis. É uma das figuras de repetição e faz parte da subcategoria da annominatio. De acordo com o tipo de palavra que repete, substantivo ou verbo, o polypton nominal é distinguido do polyptonton verbal.

definição de poliptoton no dicionário espanhol

A definição de poliptoton no dicionário de Português é traduzida.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POLIPTOTON

chiton · fitoplancton · necton · neuston · newton · plancton · zooplancton

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POLIPTOTON

polipasto · polipero · polipétala · polipétalo · poliplacóforo · pólipo · polipodiácea · polipodiáceo · polipodio · polipote · políptico · poliqueto · polir · polirritmia · polis · polisacárido · polisarcia · polisemia · polisémico · polisépala

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POLIPTOTON

aron · asíndeton · bádminton · bon · canon · clon · colon · con · don · hipérbaton · ion · non · polisíndeton · pon · rémington · ron · son · tetragrámaton · ton · won

Sinônimos e antônimos de poliptoton no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POLIPTOTON»

poliptoton · políptoton · polipote · figura · literaria · consiste · utilizar · varias · formas · misma · palabra · cambiando · morfemas · flexivos · trata · figuras · repetición · forma · parte · subcategoría · annominatio · según · tipo · repite · sustantivo · distingue · nominal · verbal · traducción · estilo · berceo · fuentes · latinas · quot · vida · santo · esta · estrofa · tenemos · antonomasias · literales · obra · hostis · así · como · metáfora · fieles · rezar · cantar · este · himno · suplicamos · cristo · defienda · tentación · carne · nbsp · episodio · pigmalión · roman · rose · ética · entiende · emplear · dentro · cláusula · mismo · adjetivo · nombre · distintos · casos · géneros · números · tiempos · modos · personas · veamos · partición · oratoria · conficiunt · conficiendum ·

Tradutor on-line com a tradução de poliptoton em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLIPTOTON

Conheça a tradução de poliptoton a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de poliptoton a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poliptoton» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

polyptoton
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

poliptoton
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Poliptoton
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

polyptoton
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

polyptoton
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

polyptoton
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

polyptoton
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

polyptoton
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Polyptote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

polyptoton
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Polyptoton
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

polyptoton
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

polyptoton
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

polyptoton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

polyptoton
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

polyptoton
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

polyptoton
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

polyptoton
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

polittoto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poliptoton
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

polyptoton
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

polyptoton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

polyptoton
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polyptoton
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polyptoton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polyptoton
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poliptoton

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLIPTOTON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poliptoton
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «poliptoton».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre poliptoton

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POLIPTOTON»

Descubra o uso de poliptoton na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poliptoton e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El estilo de Berceo y sus fuentes latinas: la "Vida de Santo ...
En esta misma estrofa tenemos una de las antonomasias literales de esta obra: hostis, así como un poliptoton nominal y una metáfora. Los fieles, al rezar o cantar este himno, suplicamos a Cristo que nos defienda de la tentación de la carne ...
Juan Carlos Fernández Pérez, 2005
2
El Episodio de Pigmalión del Roman de la rose. Ética y ...
Se entiende por poliptoton o traducción el 'emplear, dentro de una cláusula un mismo adjetivo o nombre, en distintos casos, géneros o números ,o un mismo verbo en distintos tiempos, modos y personas' D.R.A. Veamos los casos que nos  ...
Luis Cortés Vázquez, 1980
3
De la partición oratoria:
Conficiunt... conficiendum... Es poliptoton. Párrafo 94 — Aliquid adiuvans... El acusativo está tomado adverbialmente. — Vis varia. . . Es aliteración. — Conficiens... perfecta... efficiendi... Es derivación. — Principium... exitum... Es antítesis.
Cicéron, Bulmaro Reyes Coria, 2000
4
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
Poliptoton. Esta figura consiste en la repetición de la misma parte del discurso con diferentes inflexiones, es decir, diferentes casos de nombres, o diferentes tiempos, modos y personas de verbos. El nombre de la figura procede del griego  ...
Bullinger, E.w.
5
Cornelli Taciti Historiarum: Libros I-II
Se, erat. Quod segnitia erat, sapientia uocaretur ... Cfr. Agr., VI, 4. Segnitia ... sapientia ... Es asonancia. Priuato ... priuatus ... Es poliptoton. Imperii ... imperasset ... Es derivación. Capítulo L Párrafos Simul ... simul ... Son partículas correlativas.
Cayo Cornelio Tácito, José Tapia Zúñiga, 1995
6
Conjuros mágicos del Atharvaveda
Poliptoton para expresar una orden o un deseo El poliptoton o repetición de una misma palabra con distinta flexión o función sintáctica, es también una de las figuras significativas o, podríamos decir, pertinentes en el lenguaje de la magia.
‎2002
7
Conducta real del consumidor y marketing efectivo
Un poliptoton consiste en una repetición visual con muy ligeras variantes. Las imágenes del mismo sujeto u objeto están tomadas casi al mismo tiempo. El anuncio de L'Oreal es un buen ejemplo. Es un recurso sencillo, barato, pero poco ...
Ildefonso Grande Esteban, 2006
8
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
Conviene recordar, en principio, las lógicas diferencias que se establecen entre el poliptoton verbal y nominal en nuestra lengua25; pues éste, frente a la productividad de las distintas categorías del verbo, únicamente permite la flexión de las ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
9
Poemas de los Siglos de Oro: Guías y comentarios de Texto
Se trata de un poliptoton. 2. La escritura sugerida en todo el primer cuarteto ha de ser entendida en un sentido metafórico pues es obvio que la rela— ción entre los personajes no es de carácter epistolar. El verbo “veo” en el sexto verso nos ...
Beatriz Martínez Berthereau, 2011
10
Memoria y resistencia: el maquis literario de Alfons Cervera
«El poliptoton o polipote es una figura sintáctica que consiste en emplear una misma palabra en un enunciado breve en distintas funciones o formas. Es muy cercana a la derivación [...]» Angelo Marchese y Joaquín Forradellas, Diccionario  ...
Georges Tyras, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLIPTOTON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poliptoton no contexto das seguintes notícias.
1
Engordar para morir: el gusto por lo irreversible
Parafraseando a Poliptoton, hay espoilers como panes y peces en lo que viene a continuación, así que ojito. Para facilitar la lectura, variaré el estilo del blog y ... «Gente Digital, mar 12»

IMAGENS SOBRE «POLIPTOTON»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poliptoton [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/poliptoton>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT