Baixe o aplicativo
educalingo
pollerudo

Significado de "pollerudo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POLLERUDO

La palabra pollerudo procede de pollera, falda.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POLLERUDO EM ESPANHOL

po · lle · ru · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE POLLERUDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pollerudo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POLLERUDO EM ESPANHOL

definição de pollerudo no dicionário espanhol

A primeira definição de pollerudo no dicionário da academia real da língua espanhola diz-se de uma pessoa: anexada à sua mãe ou a outras mulheres de quem depende. Um outro significado do pollerudo no dicionário de Português é pusillanimous. Pollerudo também é dito de um vestido: tem saias longas ou largas demais.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POLLERUDO

cascarudo · chaparrudo · crudo · cuerudo · engrudo · garrudo · hebrudo · letrudo · membrudo · morrudo · ojerudo · pachorrudo · paperudo · porrudo · quijarudo · rudo · sombrerudo · tarrudo · testarudo · ventrudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POLLERUDO

pollada · pollancón · pollancona · pollastra · pollastre · pollastro · pollazón · pollear · pollera · pollería · pollero · pollez · pollina · pollinarmente · pollino · pollita · pollito · pollo · polluela · polluelo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POLLERUDO

agudo · boludo · cabelludo · cojonudo · desnudo · escudo · jicarudo · judo · laudo · menudo · mudo · nudo · pelotudo · peludo · pseudo · recaudo · saludo · tierrudo · zamarrudo · zancudo

Sinônimos e antônimos de pollerudo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POLLERUDO»

pollerudo · mala · fama · chistes · pollerudos · primera · lengua · española · dicho · persona · apegada · madre · otras · mujeres · depende · otro · pusilánime · pollerudo · también · vestido · tiene · faldas · demasiado · largas · amplias · guía · inútil · para · madres · primerizas · decir · antes · alejarte · cien · metros · detucasa · faltará · quien · haga · sentir · sosuna · desalmada · hijo · niño · abandonado · tumarido · tanpelotuda · capaz · ponerse · adiscutircon · elseñor · taxistapara · nbsp · odioso · alma · comedia · tres · actos · anibal · claro · tenías · lino · oiga · mozo · qué · fué · quot · explíqueme · porque · padre · este · caballerito · virgilio · fuiste · niños · transparentes · pajero · beto · comprende · hora · serpiente · miriam · punto · morderlo · colmillos · carne · caliente · retrocede · choca ·

Tradutor on-line com a tradução de pollerudo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLLERUDO

Conheça a tradução de pollerudo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pollerudo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pollerudo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我pollerudo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pollerudo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Polderudo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं pollerudo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I pollerudo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я pollerudo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I pollerudo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি pollerudo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je pollerudo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya pollerudo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich pollerudo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はpollerudo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 pollerudo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku pollerudo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi pollerudo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் pollerudo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी pollerudo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben pollerudo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I pollerudo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I pollerudo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я pollerudo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I pollerudo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα pollerudo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek pollerudo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag pollerudo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg pollerudo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pollerudo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLLERUDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pollerudo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pollerudo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pollerudo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POLLERUDO»

Descubra o uso de pollerudo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pollerudo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía (inútil) para madres primerizas
Es decir que antes de alejarte cien metros detucasa no faltará quien te haga sentir que sosuna desalmada, tu hijo un niño abandonado y tumarido un pollerudo. Y una es tanpelotuda que es capaz de ponerse adiscutircon elseñor taxistapara ...
Ingrid Beck
2
Odioso de mi alma!: Comedia en tres actos
ANIBAL. — ¡Claro! Tenías que ser vos. LINO. — Oiga, mozo... ¿Qué fué eso de " pollerudo" y qué es eso de "tenías que ser vos"? Explíqueme, porque soy el padre de este caballerito. VIRGILIO. — Mi padre y mi madre, fuiste vos. ANIBAL.
3
Los niños transparentes
—¡Pollerudo, pajero! Beto comprende que es la hora. Ve la serpiente de Miriam a punto de morderlo con sus colmillos de carne caliente. Retrocede y choca contra los bancos. A su espalda, sobre el pizarrón verde en letra prolija alguien ha ...
Jorge Huertas, 2005
4
¡Auxilio, somos padres!: Manual para no enloquecer (al pediatra)
El pollerudo. Es una variante del perchero, pero capaz de pronunciar algunas palabras como “sí, mi amor”. Es uno de esos que se ven en los cumpleaños infantiles encargándose de los nenes mientras la mamá se abalanza sobre los ...
Ingrid Beck- Alejandro Fainboim,, 2012
5
Eulalia Ares: Revolucionaria y gobernadora, 1809-1884
—De veras. Si el Pollerudo es que ni pintado para eso. Y así quedó resuelto. Don Daniel Palacios, a quien llamaban el Pollerudo por su carácter manso y apacible, fue designado para las funciones de intermediario en todos los asuntos que ...
Irma Cairoli, Irma Cairoli de Liberal, 1963
6
Juventud, cultura, sexualidad: la dimensión cultural en la ...
Frente a una visión que se refiere a un modelo de masculinidad tradicional y a actuales reformulaciones, preferimos enfatizar los conflictos entre masculinidades. Encontramos en los apelativos "macho" y "pollerudo" expresiones de esas ...
Mario Margulis, 2003
7
Antigonas: linaje de hembras (teatro)
El diálogo entre Creonte con su hijo flemón en la obra de Sófocles pinta la cuestión en términos pragmáticos, en los que el padre acusa a su lujo iíe pollerudo: "Mientras yo viva, no gobernará una mujer". Pero no está en juego un planteo ...
Jorge Huertas, 2002
8
Memorias de un obispo sobreviviente: episcopado y dictadura
Pronto el general Leigh llamó a Ditzel y mostrándole la orden escrita de Pinochet , le dijo: “Qué poderoso es Ud., ahí tiene: mire...y váyase a su casa detrás del ' pollerudo'”203. En todo caso, al día siguiente, lunes 3, el general me rehusó una  ...
Jorge Hourton, 2009
9
Barrefondo
El tipo habla del tiempo, del calor, no puede parar de hablar y preguntarme cosas sobre cómo se limpia una pileta. Ya veo que quiere ponerse a limpiar él y ahorrarle a Lili mis servicios, el pollerudo.Y cuando le estoy diciendo lo difícil que es, ...
Félix Bruzzone,, 2012
10
La Chupasangre:
Vitale, Stella Maris. —¡Te equivocás! Mi padre renunció a su esposa e hija para seguirla. ¡Flor de pollerudo! —Pero a través del paso del tiempo se ha dado cuenta que no está enamorado de ella.
Vitale, Stella Maris

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLLERUDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pollerudo no contexto das seguintes notícias.
1
Gran Hermano 2016: le gritaron "pollerudo" y explotó. El video
BUENOS AIRES (Redacción) - El final de Gran Hermano 2016 dejó mucha tela para cortar y siguen saliendo historias que no se vieron por la pantalla de ... «El Intransigente, ago 16»
2
Patricio, enojado con Yasmila: "Salí por pollerudo, ella me sacó del ...
Si ya había sorprendido a todos con sus duras frases contra Yasmila, Patricio volvió a conmover a todos en el Debate al afirmar que la marplatense todavía se ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, ago 16»
3
¿Pollerudo o copado? Garay hace gimnasia hot con su mujer en ...
¿Pollerudo o copado? Garay hace gimnasia hot con su mujer en YouTube ... ¿Pollerudo o copado? Garay hace gimnasia hot con su mujer en YouTube. «BigBang, jul 16»
4
Video - ¿Pollerudo? Las chicanas de Marcelo Tinelli a Caruso ...
Video - ¿Pollerudo? Las chicanas de Marcelo Tinelli a Caruso Lombardi por su mujer en Showmatch. 12/07/2016 08:53 hs. Después de estar enfrentados con ... «Diario Veloz, jul 16»
5
¡Pollerudo! Mauro Icardi había subido fotos con Paris Hilton pero las ...
¡Pollerudo! Mauro Icardi había subido fotos con Paris Hilton pero las borró. 21/06/2016 10:51 hs. El delantero del Inter había compartido fotos junto a la ... «Rating Cero, jun 16»
6
Lo dice sin vergüenza: “Soy un pollerudo”. Mirá el video
BUENOS AIRES (Redacción) - Pedro Alfonso y José María Listorti formaron una de las duplas que estuvo en Como anillo al dedo y les tocó el juego de adivinar ... «El Intransigente, jun 16»
7
¡En casa manda Paula! La pregunta que llevó a Pedro Alfonso a ...
"La única que gano, la gano por ser pollerudo. Es tristísima mi performance de hoy", resumió Pepe, quien venía de perder dos desafíos. TAGS: Pedro alfonso. «El Trece, jun 16»
8
Expulsado por pollerudo
En la noche de la goleada y el ascenso de Atlético Tucumán a la Primera División del fútbol argentino, el mediocampista Guillermo Acosta fue el protagonista ... «Diario Hoy, nov 15»
9
Organizan falso funeral para amigo que ''murió'' desde que tiene novia
Uno de ellos se disfrazó de cura y le dedicó algunas citas del Antiguo Testamento al “pollerudo”. “Keiran tuvo 18 meses duros, tratando de mantener la amistad ... «Diario Registrado, out 15»
10
El típico pollerudo
Las que tienen la culpa de la existencia de los pollerudos son esas mamis. Los pollerudos son hijos de la manipulación maternal y de la idiotez de ese "ser" ... «Diario El País, out 15»

IMAGENS SOBRE «POLLERUDO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pollerudo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pollerudo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT