Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porcionero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PORCIONERO

La palabra porcionero procede de porción.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PORCIONERO EM ESPANHOL

por · cio · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORCIONERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porcionero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PORCIONERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «porcionero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de porcionero no dicionário espanhol

Definition definição de porcionero no dicionário inglês é parte de parcionero. En el diccionario castellano porcionero significa partícipe, parcionero.

Clique para ver a definição original de «porcionero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PORCIONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PORCIONERO

porcarizo
porcel
porcelana
porcelanita
porcentaje
porcentual
porche
porcicultor
porcicultora
porcicultura
porcina
porcino
porción
porcionera
porcionista
porcipelo
porciúncula
porco
porcuna
porcuno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PORCIONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
montonero
pantalonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinônimos e antônimos de porcionero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PORCIONERO»

porcionero partícipe parcionero consulado barcelona porcionero dezlrle deven pagar todo aquello cada tocará parte porcioneros quisiefien cuenta escavano obligado enseñársela quando avrán visto escrivano nbsp avrá algún querrá contra dicirà patron nave avrà pedir préstamo esto aquel querido littera scripta honorem prof lope pascual martínez ayora diaconado pedro padre navalón órd menores juan sarsa medio catedral murcia subdiaconado tesoro lenguas espanola francesa cesar part tolas leñero mettre grangcar encañar apartar lapins mayor thacun caduno enpart claro autre otra prendre quelle para conferencias sobre porción conyugal cluir como dijimos comienzo

Tradutor on-line com a tradução de porcionero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORCIONERO

Conheça a tradução de porcionero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de porcionero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porcionero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

porcionero
1.325 milhões de falantes

espanhol

porcionero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Porcionero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

porcionero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

porcionero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

porcionero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porcionero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

porcionero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porcionero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

porcionero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

porcionero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

porcionero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

porcionero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porcionero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

porcionero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

porcionero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

porcionero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

porcionero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porcionero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porcionero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

porcionero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porcionero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

porcionero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porcionero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porcionero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porcionero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porcionero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCIONERO»

O termo «porcionero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porcionero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porcionero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «porcionero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORCIONERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porcionero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porcionero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre porcionero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PORCIONERO»

Descubra o uso de porcionero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porcionero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Consulado del mar de Barcelona
Porcionero, y dezlrle, qae Ic deven pagar todo aquello , que á cada vno tocará por su parte : y fi los Porcioneros quisiefien ver la cuenta , el Escavano es obligado á enseñársela : y 'quando los Porcioneros avrán visto la cuenta del Escrivano ...
‎1732
2
Consulado del mar di Barcelona
Y si avrá algún Porcionero, que no querrá pagar aquello, que à él le tocará por su parte , y contra- dicirà, el Patron de la nave lo avrà de pedir a préstamo , por esto , que aquel Porcionero no lo ha querido pagar. De la parte que aquel ...
Cayetano de Pallejá, 1732
3
Littera scripta in honorem Prof. Lope Pascual Martínez
Ayora — 1404.03.15 Diaconado Pedro Martínez de — Ayora Su padre Navalón 1404.05.23 4 órd. menores Juan de la Sarsa — medio porcionero — catedral Murcia 1404.05.24 Subdiaconado Juan de la Sarsa — medio porcionero Su ...
Francisco Reyes Marsilla de Pascual, 2002
4
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
À Part, A Tolas, à parte, leñero. mettre я Part, Grangcar : encañar, apartar. lapins Part, La mayor parte. thacun л Part, Caduno por fi. de Part enpart, De claro en claro. d'autre l'art, De otra parte. prendre Part, Ser porcionero. en quelle Part, Para ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
5
Conferencias sobre la porción conyugal
cluir que el porcionero como tal — ya dijimos al comienzo de la charla de que el mismo viudo o viuda puede ir como heredero, porque lo llama la ley o el testador — no es heredero. Ya veremos qué será; pero no es un heredero. De manera ...
Enrique Arezo Píriz, 1978
6
Biblioteca de historia nacional
6— Primer porcionero, presbítero don Emiliano López T. 7— Segundo porcionero, presbítero Gonzalo Vidal. Años de 1920 y 1921. El mismo personal. Años de 1922 y 1923 1— Deán, presbítero don Aristides Salcedo. 2— Tesorero dignidad ...
Academia Colombiana de Historia, Manuel Antonio Bueno y Quijano, Juan Buenaventura Ortis (Bp.), 1945
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... colaña. parquet, Corro,talenque- rajcerca,palizada,eíla- çada. parquoy, porende. pajram, padrino. Efire parrain , A padrinar. parricide, parricida. parroijfe, parrochía. parroijiieti , parrochiano. parfonni, porcionero. p art, porción ...
Jean Palet, 1606
8
Actos de Cortes del Reyno de Aragon
... los Diputados hazer £xCCUCÌOIl COntni cl ZVÏQ 5° execueion en los bienesdel porcionero, o porcionerosv que ternan parte en la dicha arrendacion : pues no se saga la dicha execueion contra los dichos porcionero , o dador y sus fianças.
Aragón (Reino). Cortes, 1584
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Ill, Del Porcionero que muere después de empezada la nave , o de haber prometido su parte. i V. Quando el Patron querrá hacer la nave mayor de lo que dixo á los Porcioneros. V. Quando el Patron querrá aumentar la nave.á que estarán ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Tartiaircy ft Porcionero. Partial, m. Parcial» Partialement, Parcialmente. Tartialifer, Parcializatyvanderear. Tartialité,f. Parcialidad, vando. Participant , m. Participante , porcionero, participe. Participey m. Participio. Varticiper , Participar.
César Oudin, 1675

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcionero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/porcionero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z