Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porcionista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORCIONISTA EM ESPANHOL

por · cio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORCIONISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porcionista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORCIONISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «porcionista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Porcionista

Porcionista

O acionista era um estudante que pagou por sua permanência e apoio nas faculdades e pensões universitárias. Em primeiro lugar, eles estavam fora de estudantes que freqüentavam as escolas de órfãos que fundaram as ordens religiosas para que, no futuro, fossem novos membros da congregação. Mas, desde o século XVI, começaram a ter interesse em famílias nobres para enviar crianças destinadas à vida religiosa para essas escolas, para que pudessem frequentar a universidade, freqüentemente atendendo a teologia; Para obter um lugar nessas escolas, as famílias fizeram doações geralmente volumosas para a Ordem e, portanto, o aluno poderia frequentar a universidade com uma bolsa de estudos de acionistas. El porcionista era un estudiante que pagaba por su estancia y manutención en los colegios y pensiones universitarias. En un principio, eran alumnos externos que frecuentaban los colegios de huérfanos que fundaron las órdenes religiosas para que en el futuro fueran nuevos miembros de la congregación. Pero desde el siglo XVI empezó a existir interés en las familias nobles para enviar hijos destinados a la vida religiosa a estos colegios de forma que pudiesen frecuentar la universidad cursando generalmente Teología; para obtener alguna plaza en estos colegios las familias hacían generalmente abultadas donaciones a la Orden y así el alumno podía asistir a la universidad con una beca de porcionista.

definição de porcionista no dicionário espanhol

A definição de um acionista no dicionário espanhol é uma pessoa que tem uma ação ou direito a uma parte. Outro significado de acionista no dicionário é também nas escolas e pensões, pessoa que paga pela sua estadia e alimentação. La definición de porcionista en el diccionario castellano es persona que tiene acción o derecho a una porción. Otro significado de porcionista en el diccionario es también en los colegios y pensiones, persona que paga por su estancia y alimentación.
Clique para ver a definição original de «porcionista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PORCIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PORCIONISTA

porcarizo
porcel
porcelana
porcelanita
porcentaje
porcentual
porche
porcicultor
porcicultora
porcicultura
porcina
porcino
porción
porcionera
porcionero
porcipelo
porciúncula
porco
porcuna
porcuno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PORCIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Sinônimos e antônimos de porcionista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PORCIONISTA»

porcionista colegial estudiante pagaba estancia manutención colegios pensiones universitarias principio eran alumnos externos frecuentaban huérfanos fundaron órdenes religiosas para futuro fueran nuevos persona tiene acción derecho porción otro también paga alimentación vltima reformacion mandado pórcionistas tengan libro cntràdà aísicnten mesy dondc natural noirrbre cògnombre cuyohijoes rauedisque rccìbic otrâ eaíìi nombre íosque gastarc obso insigne collegio gastare cada item dentro quatro meses vuiererescebido obligada escreuir padre tûtor hazicdo saber como esta nbsp quién guía forasteros virreinato posesionó febrero este año dirigió conclusiones públicas aritmética geometría defendió lino pombo donnell cartagena prima medicina inquisición política gobierno santo oficio colegio pablo pedro porcionista antónio dias cardoso salvador mesquita cristóvão fonseca manuel coelho

Tradutor on-line com a tradução de porcionista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORCIONISTA

Conheça a tradução de porcionista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de porcionista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porcionista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

porcionista
1.325 milhões de falantes

espanhol

porcionista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shareholder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

porcionista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

porcionista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

porcionista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porcionista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

porcionista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porcionista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

porcionista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

porcionista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

porcionista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

porcionista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porcionista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

porcionista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

porcionista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

porcionista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

porcionista
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porcionista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porcionista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

porcionista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porcionista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

porcionista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porcionista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porcionista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porcionista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porcionista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORCIONISTA»

O termo «porcionista» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porcionista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porcionista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «porcionista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORCIONISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porcionista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porcionista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre porcionista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PORCIONISTA»

Descubra o uso de porcionista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porcionista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La vltima reformacion que por mandado del Rey ... se ha ...
... pórcionistas tengan libro dç cntràdà en que aísicnten dia^mesy ano,y dondc es natural,y fa noirrbre,y cògnombre,y cuyohijoes^m^rauedisque rccìbic* re del,o de otrâ persona eaíìi nombre,y de íosque gastarc de ca da porcionista. j- obso: .
Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1615
2
Libro de la reformacion del muy insigne collegio y ...
su nombre,y de los que gastare de cada porcionista.; >> ; < % Item que dentro de quatro meses que vuiererescebido el pc ni$ta,fca obligada a escreuir a su padre, o!tûtor,o persona q lo ah ta,hazicdo le saber como el tal porcionista esta en su ...
Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1583
3
Quién es quién en 1810: guía de forasteros del virreinato de ...
Se posesionó el 20 de febrero de 1 809 y este año dirigió las conclusiones públicas de aritmética y geometría que defendió el colegial porcionista don Lino de Pombo O'Donnell (natural de Cartagena, 1797). • De prima de Medicina: Dr. don ...
Daniel Gutiérrez Ardila, 2010
4
Inquisición y política: el gobierno del Santo Oficio en el ...
Nombre Colegio de S. Pablo Colegio de S. Pedro Colegial Porcionista Colegial Porcionista António Dias Cardoso Salvador de Mesquita D. Fr. Cristóvão da Fonseca Fr. Manuel Coelho, O. P. João Álvares Brandão Gaspar Pereira D.
Ana Isabel López-Salazar Codes, 2011
5
La alimentación en la vida cotidiana del colegio mayor de ...
El porcionista también tenía sus obligaciones en el refitorio, las cuales se especificaban así: "el porcionista no mande tocar a segunda hasta que esté todo aparejado, por que no falte el servicio a la mesa, y no se ha de servir ninguna porción, ...
Cecilia Restrepo Manrique, 2005
6
Constitutiones insignis Collegij Sancti Ildephonsi: ac per ...
4 Icen,ordenamos,queà cadaColcgial,Capellan,Porcionista,y Huésped ,sc les de desde primero de Noviembre hasta fin de Febrero , cinco libras de velas cada mcs}y çn todos los otros meses fe les dè à quacro libras à cada vno;y à los que ...
Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1716
7
Felipe segundo y las reformas constitucionales de la ...
precio que ha de\ pagar o en que tiempo y quel dinero que obiere de\ embiar para la probisión del tal porcionista se de\ al dicho vachiller de porcionistas delante y con conocimiento\ del dicho porcionista y esta carta que a de escribir el \ dicho ...
Ramón González Navarro, 1999
8
Memorial ajustado ... del pleyto que se sigue ... por la ...
177. de Tuy se estableció , que si despues de acabados los ocho años quisiese algun Colegial quedarse por Porcionista , pudiese serlo dos años con consentimiento del Rector y Capilla , y acabados dichos dos años podría serlo otros dos ...
‎1789
9
Españoles en el Alma Mater Studiorum: Profesores Hispanos en ...
Juan Herrera. Porcionista albornociano"9', que es encargado por la Universidad de la lectura de Filosofía en el curso 1 606-1 607 "!M. El 2-6-1607 obtiene el doctorado en Artes y Medicina1195. 89. Pedro Casa. Porcionista albornociano"'"'  ...
Antonio Pérez Martín, 1999
10
Reformas borbónicas: Mutis catedrático, discípulos y ...
D. Ignacio Plata porcionista paga cincuenta pesos, acabó D. Ignacio Sandino está con una de las becas de Santa Fe acabó, y se graduó de bachiller. D. Cristóbal de Uzcategui está en la beca de Muzo interinamente, acabó D. Bartolomé ...
Álvaro Pablo Ortiz Rodríguez, 2003

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORCIONISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porcionista no contexto das seguintes notícias.
1
Estado de religiosos y religiosas en Almagro en el año 1715
... setenta y siete, en el se incluye religiosas de coro profesas, novicias, porcionistas y legas. Era el más poblado de todos los conventos femeninos de Almagro. «Lanza Digital, mar 16»
2
Recuerdos en Elizondo al río que nos une
... río y la estructura de la presa de Txokoto hasta el antiguo molino algunos de cuyos porcionistas por cierto costearon los estudios de Pedro de Axular, el autor ... «Noticias de Navarra, jul 15»
3
Málaga, emblema del mar
El centro abría sus puertas tanto a estudiantes de familias adineradas (los porcionistas, encaminados desde el principio a su formación de pilotos) como a ... «Málaga Hoy, jun 15»
4
Los discípulos de Ulises
En su libro, Cilveti desarrolla una minuciosa descripción del organigrama completo del colegio, con capítulos dedicados a los alumnos, los porcionistas, ... «El Día de Córdoba, ago 11»
5
Los vecinos se oponen al derribo de la presa de Elbete
En algunos casos se repite el caso de Elbete, viejos molinos comprados a sus porcionistas y reconvertidos en vivienda. Quizá las propiedades de las presas ... «Diario Vasco, jul 09»

IMAGENS SOBRE «PORCIONISTA»

porcionista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porcionista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/porcionista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z