Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "posadora" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POSADORA

La palabra posadora procede de posar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POSADORA EM ESPANHOL

po · sa · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSADORA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Posadora e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POSADORA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «posadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de posadora no dicionário espanhol

Definição de posadora no dicionário reposado significa alojar ou alojar. En el diccionario castellano posadora significa que tenía por oficio aposentar u hospedar.

Clique para ver a definição original de «posadora» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POSADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POSADORA

pos
posa
posada
posadeña
posadeño
posadera
posaderas
posadero
posado
posador
posante
posar
posavasos
posaverga
posbélico
posca
poscombustión
poscomunión
posdata
posdiluviano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POSADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinônimos e antônimos de posadora no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POSADORA»

posadora tenía oficio aposentar hospedar españoles pintados mismos alli espera aire grave posadora puesta rodillas sobre humilde fogon responde apenas saludos dirigen acaso habla solo para preguntarles aparente distraccion mientras vuelta sarten nbsp menos producto dejarán aquella noche viajeros parte saltando carruaje tullidos haciendo pinitos avanzan cuadra adelante camino cocina ahí colección documentos inéditos archivo corona martirs colents

Tradutor on-line com a tradução de posadora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSADORA

Conheça a tradução de posadora a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de posadora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posadora» em espanhol.

Tradutor português - chinês

posadora
1.325 milhões de falantes

espanhol

posadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blogger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

posadora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

posadora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

posadora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

posadora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

posadora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

posadora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

posadora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

posadora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

posadora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

posadora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

posadora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

posadora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

posadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

posadora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

posadora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posadora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

posadora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

posadora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

posadora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

posadora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

posadora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

posadora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

posadora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de posadora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSADORA»

O termo «posadora» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «posadora» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de posadora
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «posadora».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSADORA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «posadora» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «posadora» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre posadora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POSADORA»

Descubra o uso de posadora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posadora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los españoles pintados por sí mismos
Alli los espera con aire grave la Posadora puesta de rodillas sobre el humilde fogon; responde apenas á los saludos que la dirigen, y si acaso les habla es tan solo para preguntarles con aparente distraccion y mientras da vuelta á una sarten ...
Editorial Maxtor, 2011
2
Los Españoles pintados por sí mismos
menos el producto que la dejarán aquella noche. Los viajeros por su parte van saltando del carruaje tullidos, y haciendo pinitos avanzan por la cuadra adelante camino de la cocina. AHÍ los espera con aire grave la Posadora puesta de ...
‎1843
3
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
... si martirs son colents paraments daltar blanchs aquells matexs sien posats e los vestiments dels ministres vermeyls mijancers ab quatre capes daquestes dues colors sien tenguts e en lo mig del rerealtar una creu es posadora e en cascun ...
4
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... paraments daltar blanchs aquells matexs sien posats _e los vestiments dels ministressvermeyls mijancers ab quatre capes daquestes dues colors sien tenguts e en lo mig del rerealtar una creu es posadora e en cascun cap del reraltar tests ...
5
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
ni aun hacer mencion, de la palabra Posadora, como solia hacer con otros términos provinciales, puesto que se usa en varias provincias del Norte, y á nuestro pobre juicio con mas acierto que la otra de Posadera, pues no solamente tiene en ...
‎1851
6
Escenas matritenses
ni aun hacer mencion, de la palabra Posadora , como solía hacer con otros términos provinciales, puesto que se usa en varias provincias del Norte, y ú nuestro pobre juicio con mas acierto que la otra de Posadera, pues no solamente tiene ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1851
7
Los españoles pintados por si mismos
LAr POSADERA. □ as palabras Posadera y Posadora designan á la mujer que time casa de posadas , y hospeda en ella á los que solo pagan. Bien es verdad que el Diccionario de. la Academia al dar esta definicion no !c plugo usar, ni aun  ...
8
La vida buena
La poesía es una liebre posadora, que suele adoptar las actitudes y las máscaras más impredecibles para poder aventurarse con éxito fuera de la cáscara del verso. Porque el poema mismo, con toda su sagrada presencia, es el vaso que se ...
Salvador Garmendia, 1995
9
Tesoro de la excelencias y utilidades de la medicina y ...
... íu'piarfen }os carros triunfaies fe: enco- mendavap en ins oraciones , repartían^ con.ellos fus ha-. ziendas» y Posadora van, como a Dicíes > por parecerles, que vivir en la carne fin carne ,mas era por obra.divina3 ; qué por humana induftrja.
Diego de Aroza, 1668
10
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
William C. Whitman, William M. Johnson. (L) (I) (M) (J) (N) (K) FIGURA 5.6. ( continuación) (I) Niveles. (J) finta posadora. (K) Cuchilla auxiliar. (L) Prensa de tornillo. (M} Sierro alternativa. (N) Sierro de contornear. fotografías de Bilí Johnson.
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSADORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo posadora no contexto das seguintes notícias.
1
El rankímetro de los famosos más infieles
... posadora profesional veraniega y bióloga. Después, decidió reformarse. De momento, el colaborador televisivo es feliz y come perdices con su actual mujer, ... «El Español, jul 16»
2
Modelos de papás en las campañas por su día
Reyes Antelo (padre), Reyes (hijo) y la pequeña Nazarena deslumbraron a tres tiendas: Sergio's, Dudalina y Sexto Sentido. La nieta fue la más posadora y se ... «eju.tv, mar 16»
3
Mister República Dominicana será el 1 y 2 de agosto
... igual, “ah, espera, tendremos una posadora internacional invitada, luego le diremos el nombre y de dónde procede, así como los premios que ha ganado”. «Almomento.net, jul 15»
4
Papás famosos: ¡Cuiden a sus guapas hijas!
Ella se ha convertido en una posadora profesional. {Foto: Getty Images}. De un tiempo acá Sosie Bacon, hija de Kevin, creció, así de guapa la vimos junto a sus ... «quien.com, abr 14»

IMAGENS SOBRE «POSADORA»

posadora

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posadora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/posadora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z