Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poscomunión" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POSCOMUNIÓN

La palabra poscomunión procede del latín postcommunĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POSCOMUNIÓN EM ESPANHOL

pos · co · mu · nión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POSCOMUNIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poscomunión e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSCOMUNIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «poscomunión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Missa própria

Propios de la Misa

Os Profetas da Missa são as canções da Santa Missa do Rito Romano que variam de acordo com a data. Eles observam a "própria" data por dia no Ano Litúrgico ou algum outro evento, como a festa de um santo. Isso contrasta com o Ordinário da Missa, parte que não muda de acordo com o dia. Também contrasta com o Commons, as partes do Rito que são comuns a algum grupo de santos, como os Apóstolos ou os Mártires. Eles também são chamados de "próprio da Missa" para os panfletos de papel que contêm essas orações, geralmente são usados ​​nas massas do uso extraordinário do rito romano. O de uma massa tradicional contém, ▪ O Introito; ▪ A coleção; ▪ A Epístola; ▪ A Alleluia, o Gradual e o Tracto; ▪ O Evangelho, precedido por uma seqüência, se houver; ▪ O Ofertório; ▪ O segredo; ▪ Comunhão; E ▪ Postcommunhão. Los Propios de la Misa son los cantos de la Santa Misa del Rito Romano que varían según la fecha. Observan la fecha "propia" al día en el Año Litúrgico o algún otro evento, como la fiesta de un santo. Este contrasta con el Ordinario de la Misa, parte que no cambia según el día. También contrasta con los Comunes, esas partes del Rito que son comunes a algún grupo de santos, como los Apóstoles o Mártires. También se les llama "propios de la Misa" a los folletos de papel que contienen estas oraciones, generalmente son usados en las misas del uso extraordinario del rito romano. El propio de una misa tradicional contiene, ▪ El Introito; ▪ La Colecta; ▪ La Epístola; ▪ El Alleluia, el Gradual y el Tracto; ▪ El Evangelio, antecedido por una secuencia si es que la hubiera; ▪ El Ofertorio; ▪ La Secreta; ▪ La Comunión; y ▪ La Poscomunión.

definição de poscomunión no dicionário espanhol

A definição de pós-comunhão no dicionário é uma oração que é dita na missa após a comunhão. En el diccionario castellano poscomunión significa oración que se dice en la misa después de la comunión.
Clique para ver a definição original de «poscomunión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POSCOMUNIÓN


anión
nión
comunión
co·mu·nión
descomunión
des·co·mu·nión
desunión
de·su·nión
excomunión
ex·co·mu·nión
opinión
o·pi·nión
reunión
reu·nión
unión
nión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POSCOMUNIÓN

posado
posador
posadora
posante
posar
posavasos
posaverga
posbélico
posca
poscombustión
posdata
posdiluviano
posdorsal
pose
poseedor
poseedora
poseer
poseída
poseído
poselectoral

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POSCOMUNIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Sinônimos e antônimos de poscomunión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POSCOMUNIÓN»

poscomunión propios misa cantos santa rito romano varían según fecha observan propia día año litúrgico algún otro evento como fiesta santo este contrasta ordinario parte cambia también comunes esas partes oración dice después haced diga guía catequista catequesis para curso infantil años acción gracias eucarística personal fuerza evocadora eucaristía nueva lectura valga esta quot dios soberano pedimos humildemente así alimentas cuerpo sangre hijo hagas participar naturaleza divina cierto unión hipostática nbsp sobre espíritu verdad introducción liturgia vigilia pascual olivar spiritum nobis xxxv congreso eucaristico internacional barcelona lópez martín sábado catecumenado nuevo catequética feria octava pascua domingo confirmación primera conclusión celebración prevén algunos elementos extraordinarios puedan resultar algo largos será

Tradutor on-line com a tradução de poscomunión em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSCOMUNIÓN

Conheça a tradução de poscomunión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de poscomunión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poscomunión» em espanhol.

Tradutor português - chinês

postcommunion
1.325 milhões de falantes

espanhol

poscomunión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Postcommunion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

postcommunion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

postcommunion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

postcommunion
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

postcommunion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

postcommunion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

postcommunion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

postcommunion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

postcommunion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

postcommunion
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

postcommunion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

postcommunion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

postcommunion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

postcommunion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

postcommunion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

postcommunion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dopocomunione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokomunię
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

postcommunion
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

postcommunion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

postcommunion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

postcommunion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

postcommunion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postcommunion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poscomunión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSCOMUNIÓN»

O termo «poscomunión» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poscomunión» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poscomunión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «poscomunión».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POSCOMUNIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poscomunión» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poscomunión» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre poscomunión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POSCOMUNIÓN»

Descubra o uso de poscomunión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poscomunión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haced lo que el os diga - guía del catequista: Catequesis de ...
Guía del catequista para el curso de catequesis infantil (9-10 años) de poscomunión Haced lo que El os diga.
Secretariado diocesano de catequesis de Huelva, 1998
2
La fuerza evocadora de una eucaristía: nueva lectura de los ...
Valga esta poscomunión: "Dios soberano, te pedimos humildemente que, así como nos alimentas con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, nos hagas participar de su naturaleza divina".14 Es cierto que por la unión hipostática el cuerpo y la ...
Correa, Germán, 2005
3
"En el espíritu y la verdad": introducción a la liturgia
4' Poscomunión de la Vigilia Pascual: cf. A. OLIVAR, La poscomunión «Spiritum nobis», en AA.W., XXXV Congreso Eucaristico Internacional 1952, 1, Barcelona 1953, 732-739; J. LÓPEZ MARTÍN, o. c., 391-394. 46 Poscomunión del sábado ...
Julián López Martín, 1987
4
Nuevo diccionario de catequética
... colecta de la feria 2a de la octava de Pascua, la poscomunión de la vigilia pascual, la poscomunión del sábado de la octava de Pascua, la poscomunión del sábado y del domingo VI de Pascua y la poscomunión del domingo II de Pascua.
‎1999
5
Confirmación y Primera Comunión.
Si como conclusión de la celebración se prevén algunos elementos extraordinarios que puedan resultar algo largos, será mejor colocar esos elementos antes de la poscomunión cuando la asamblea está aún sentada; sin embargo, si se ...
Josep Lligadas Vendrell y VV.AA, 2001
6
Book Of Common Prayer:
Poscomunión En la instalación de un presbítero o diácono, en lugar de la oración usual de poscomunión, el Obispo dirige al pueblo en la siguiente oración, pero si el nuevo ministro es un laico, se usa la oración usual de poscomunión.
Church Publishing, 2000
7
Enséñame tus caminos 8. Domingos ciclo A
... de gozo el misterio del nacimiento de Cristo" (poscomunión de la noche), "la tierra goza, se alegran las islas innumerables" (salmo misa de la aurora), "hemos celebrado con cristiana alegría el nacimiento de tu Hijo" (poscomunión aurora).
José Aldazábal, 2004
8
La Misa
A continuación, con las manos extendidas, dice la oración llamada poscomunión , que se denomina así porque viene después de la Comunión. La poscomunión tiene también su importancia. Si queremos hacer una comparación, podemos ...
Francisco Luna Luca de Tena, 2004
9
Salmanticensis
Si abrimos ahora el Misal dominicano, también encontramos en sus páginas, fórmulas semejantes a las transcritas. Tan sólo recogeremos dos. El día de San Antonino la Poscomunión, nos vuelve a traer aires de triunfo en la lucha contra las ...
10
Celebrar la confirmación
Si como conclusión de la celebración se prevén algunos elementos extraordinarios que puedan resultar algo largos, será mejor colocar esos elementos antes de la poscomunión, cuando la asamblea está aún sentada; sin embargo, si se ...
Josep Lligadas, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSCOMUNIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poscomunión no contexto das seguintes notícias.
1
Nuestra Señora de Atocha: la parroquia, inteligencia del corazón
Más de 125 niños en comunión y poscomunión, un nutrido grupo de jóvenes de confirmación, que después recalan en los grupos de laicos dominicos, una ... «ABC.es, jul 16»
2
Así fue la barbacoa poscomunión de las mellizas Thyssen
Casa de colonias Aina, en Canillo (Andorra), donde las mellizas celebraron su fiesta de poscomunión. (Google). Tanto Carmen y Sabina, las mellizas Thyssen, ... «La Vanguardia, jun 16»
3
Abre en la Catedral la exposición del Año de la Misericordia
... la documentación disponible, que se dirige a los niveles de Infantil, Primaria y Secundaria o, lo que es lo mismo, catequesis de Comunión, Poscomunión y ... «Cadena SER, fev 16»
4
La oración sobre las ofrendas - II
“Es una oración que el celebrante dice en nombre de todo el pueblo y, al igual que la colecta y la poscomunión, es una oración funcional que cierra un ... «Religión en Libertad, nov 15»
5
El Papa llegó a Caacupé y recibe las llaves de la ciudad
Después, el Papa rezará la oración poscomunión. Posteriormente, el Papa irá delante de la imagen de la Virgen y consagrará ante ella al Paraguay. Luego, le ... «Diario NORTE, jul 15»
6
Sanz Montes: «Las misas no se pueden convertir en fiestecillas con ...
Don Jesús, una poscomunión donde se aprendan valores y no se sigan aprendiendo oraciones, donde se hable de cosas de hoy de los adolescentes, se ... «El Comercio Digital, dez 14»
7
El Catecismo de la Iglesia Católica
Por Jesucristo, nuestro Señor" (poscomunión, viernes de la 32ª semana). "Señor, Tú que devuelves la inocencia y la amas, dirige hacia ti los corazones de tus ... «Red Católica, jun 13»
8
Catequesis para niños sobre la vida de los Santos
Un buen acierto, especialmente para los que los utilicen en la catequesis con los niños de poscomunión, es que se acompaña ; cada sesión con algún juego o ... «Camineo.info, nov 12»
9
Santos Cosme y Damián
... realmente insólito, el texto de la misa cuaresmal se refiere preferentemente a los dichos Santos, que son mencionados en la colecta, secreta y poscomunión, ... «Infovaticana, set 12»
10
El milagro de la Tenderina
«También se le conoce como el "conjunto de poscomunión". Lo imparten varios vecinos laicos del barrio y no tiene nada que ver con la confirmación. «La Nueva España, ago 11»

IMAGENS SOBRE «POSCOMUNIÓN»

poscomunión

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poscomunión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/poscomunion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z