Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "precaución" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRECAUCIÓN

La palabra precaución procede del latín praecautĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRECAUCIÓN EM ESPANHOL

pre · cau · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECAUCIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Precaución e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRECAUCIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «precaución» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de precaución no dicionário espanhol

A definição de precaução no dicionário é precaução, cuidado para evitar ou prevenir inconveniências, dificuldades ou danos que podem ser temidos. En el diccionario castellano precaución significa reserva, cautela para evitar o prevenir los inconvenientes, dificultades o daños que pueden temerse.

Clique para ver a definição original de «precaución» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRECAUCIÓN


atribución
a·tri·bu·ción
consecución
con·se·cu·ción
constitución
cons·ti·tu·ción
contribución
con·tri·bu·ción
destitución
des·ti·tu·ción
devolución
de·vo·lu·ción
disminución
dis·mi·nu·ción
disolución
di·so·lu·ción
distribución
dis·tri·bu·ción
ejecución
e·je·cu·ción
evolución
e·vo·lu·ción
institución
ins·ti·tu·ción
persecución
per·se·cu·ción
prostitución
pros·ti·tu·ción
resolución
re·so·lu·ción
restitución
res·ti·tu·ción
retribución
re·tri·bu·ción
revolución
re·vo·lu·ción
solución
so·lu·ción
sustitución
sus·ti·tu·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRECAUCIÓN

precalentamiento
precámbrico
precampaña
precaria
precariamente
precariedad
precario
precarista
precarización
precarizar
precaucionar
precaucionarse
precautelar
precautoria
precautorio
precaver
precavida
precavidamente
precavido
precedencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRECAUCIÓN

ablución
absolución
alocución
caución
contrarrevolución
deglución
dilución
diminución
electrocución
elocución
inejecución
interlocución
involución
locución
lución
polución
prosecución
reconstitución
redistribución
substitución

Sinônimos e antônimos de precaución no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRECAUCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «precaución» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de precaución

ANTÔNIMOS DE «PRECAUCIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «precaución» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de precaución

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRECAUCIÓN»

precaución astucia caución cautela circunspección cuidado discreción disimulo equilibrio garantía mesura miramiento moderación prevención previsión prudencia reserva espontaneidad imprudencia daddy yankee precauciónes universales precauciones estandar para evitar prevenir inconvenientes dificultades daños pueden temerse principio medio ambiente salud dolencias crítica estudiosa política cultivos modificados introducción reto revolución clasificando políticas hacia alimentos gubernamental capacidad débil kenia precaución novela vigilancia poesía pedro lastra leyes miedo más allá precauciób importante declaración teóricos políticos derecho influyentes actualidad poemas ética innovación estética

Tradutor on-line com a tradução de precaución em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRECAUCIÓN

Conheça a tradução de precaución a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de precaución a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «precaución» em espanhol.

Tradutor português - chinês

警告
1.325 milhões de falantes

espanhol

precaución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सावधानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осторожность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cautela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাবধানতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prudence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berhati-hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorsicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ati-ati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எச்சரிக்கையுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खबरदारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikkat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prudenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostrożność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обережність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

precauție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versigtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fÖRSIKTIGHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsiktighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de precaución

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRECAUCIÓN»

O termo «precaución» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.199 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «precaución» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de precaución
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «precaución».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRECAUCIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «precaución» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «precaución» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre precaución

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PRECAUCIÓN»

Citações e frases célebres com a palavra precaución.
1
Juvenal
Las bromas son como la sal: se deben usar con gran precaución.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PRECAUCIÓN»

Caldo de gallina y precaución, nunca dañaron ni ha hembra ni a varón.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRECAUCIÓN»

Descubra o uso de precaución na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com precaución e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La política de la precaución: cultivos modificados ...
Introducción: el reto de la revolución de los cultivos MG. Clasificando las políticas hacia los cultivos y alimentos MG. Cautela gubernamental y capacidad débil en Kenia.
Robert L. Paarlberg, 2003
2
Leyes de miedo: más allá del principio de precauciób
Leyes de miedo es una importante declaración de uno de los teóricos políticos y del derecho más influyentes de la actualidad.
Cass R. Sunstein, 2009
3
Ética, Innovación Y Estética
dE prEcaución, instruccionEs dE uso** doMInIque bourg* concebido en los años 70-80, el principio de precaución se impuso como la respuesta más adecuada en situación de incertidumbre. al pretender aplicarlo en toda circunstancia, ...
Compilación de Marta Palacio, Raúl Domínguez y Héctor Cardona
4
Principio de precaución, biotecnología y derecho
A collection of essays by European legal scholars relating to the Precautionary Principle and its application to biotechnology and law.
Carlos María Romero Casabona, 2004
5
Tratado completo de terapia Shiatsu
Normas de precaución 1 . En todo momento, las manos deben estar limpias y las uñas cortadas a una longitud adecuada. 2. Antes de comenzar el tratamiento, el terapeuta debe respirar profundamente para regular su respiración y unificarse ...
Toru Namikoshi, 1992
6
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
PRECAUCIÓN. CONTRA. LOS. ARTIFICIOS. DE. LOS. ALQUIMISTAS. •i VlOrque en estos tiempos hizo gran ruido el Conde l . Jj. de Salvañac con su pretendida transmutacion del- Hierro en Cobre , lo que algunos , empeñados- en favorecer ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
7
El derecho ante la biotecnología : estudios sobre la nueva ...
PRINCIPIO DE PRECAUCIÓN Y MEDIDAS DE SALVAGUARDA César Cierco Seira Introducción. La importancia para la salvaguarda eficaz de la salud y el medio ambiente de una respuesta inmediata en situaciones de riesgo* La defensa ...
Héctor C. Silveira, 2008
8
El gran libro Windows 2000 profesional
38. Precaución. frente. al. peor. de. los. casos. El "peor caso" se refiere, en el contexto que aquí se describe, a la pérdida de datos, la cual suele ocurrir en el momento menos esperado y propicio. No obstante, la mayoría de los usuarios ...
Gunter Wielage, 2000
9
Ordenación económica
principiO de precaución O cautela La STS de 19 de abril de 2006 (rec. 503/2001) desestima el recurso contencioso-administrativo interpuesto por una asociación científica contra el Real decreto 1066/2001, de 28 de septiembre, por el que se ...
‎2008
10
Unidades didácticas para primaria X
2.2. Lanza balones, por encima del hombro, adelantando la pierna contraria. 3. Realiza con precaución las actividades físicas propuestas. 3.1 . Se desplaza, con precaución, sobre bancos suecos. 3.2. Salta obstáculos y realiza volteretas con ...
José Sales Blasco, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRECAUCIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo precaución no contexto das seguintes notícias.
1
Por precaución Shoemaker de vuelta al hospital
El gerente general de los Angelinos, Billy Eppler, dijo que se le realizó como medida de precaución una resonancia magnética después que la hinchazón ... «ESPN Deportes, set 16»
2
La Comunidad de Madrid activa el nivel de alerta uno de ...
La Comunidad de Madrid ha activado hoy el nivel de alerta uno de precaución ante olas de calor por la subida prevista de las temperaturas para los próximos ... «EFE, set 16»
3
Exteriores aconseja precaución a los españoles en Venezuela ...
Exteriores insta a “seguir las indicaciones de las autoridades locales, limitar los desplazamientos a lo estrictamente necesario y extremar la precaución”, tal y ... «OKDIARIO, set 16»
4
Precaución en la nueva rotonda guiada
El Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife recomienda extremar la precaución a la hora de circular por la nueva rotonda guiada de la capital, situada en la ... «La Opinión de Tenerife, ago 16»
5
¡Precaución! Reportan banco de niebla en la México-Cuernavaca
El Centro de Comando, Control, Cómputo y Comunicaciones de la Ciudad de México (Caepccm) reportó la presencia de banco de niebla en el kilómetro 23 de ... «Excélsior, ago 16»
6
La Comunidad activa la alerta de precaución por calor para el fin de ...
La Comunidad de Madrid ha activado la alerta de precaución por calor para este fin de semana como una medida de precaución ante la previsión de subidas ... «Telemadrid, ago 16»
7
Sin cortes de rutas, pide transitar con extrema precaución
Si bien esta mañana, todas las rutas que comunican con esta ciudad estaban abiertas, desde Vialidad Nacional, pidieron transitar con extrema precaución y ... «El Patagónico, ago 16»
8
Precaución en La Arena, Laidatxu y San Antonio, y baño libre en el ...
Precaución en La Arena, Laidatxu y San Antonio, y baño libre en el resto de playas de Bizkaia. La bandera amarilla ondea este martes en las playas vizcaínas ... «20minutos.es, ago 16»
9
Sigue alerta por nieve y piden extremar precaución
Vialidad Rionegrina solicita transitar sólo en casos de suma necesidad y extremando precauciones en todas las rutas provinciales primarias y secundarias ... «Bariloche 2000, jul 16»
10
Exteriores recomienda viajar con "extrema precaución" a Turquía
El Ministerio de Asuntos Exteriores ha actualizado sus recomendaciones de viaje a Turquía, tras el intento de golpe de Estado de las últimas horas, y ha ... «El Periódico, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PRECAUCIÓN»

precaución

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Precaución [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/precaucion>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z