Baixe o aplicativo
educalingo
precoz

Significado de "precoz" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRECOZ

La palabra precoz procede del latín praecox, -ōcis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PRECOZ EM ESPANHOL

pre · coz


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECOZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Precoz e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRECOZ EM ESPANHOL

Precocity

Na zoologia, as espécies consideradas precoces são aquelas em que os jovens são capazes de ver, ouvir, manter e desempenhar as outras funções do indivíduo adulto, praticamente desde o nascimento. Portanto, essas espécies exigem menos cuidados maternos e são capazes de se juntar as atividades de indivíduos adultos em alguns dias. Entre as espécies iniciais mais representativas estão o cavalo e as ovelhas, cujos descendentes são capazes de caminhar dentro de poucas horas de nascimento e seguem o ritmo do rebanho em menos de uma semana. O ser humano não está entre as espécies precoce, como o coelho doméstico ou o cão.

definição de precoz no dicionário espanhol

A primeira definição de precoces no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola diz-se de um fruto: cedo, prematuro. Outro significado de precoce no dicionário é dito de um processo: aparece mais cedo do que o habitual. Precoce também é dito de uma pessoa: que em uma idade jovem mostra qualidades morais ou físicas que são geralmente mais tarde, e, por, em relação ao talento, agudeza, coragem ou outra promessa estimulante.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRECOZ

alficoz · alpicoz · coz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRECOZ

precocidad · precocinada · precocinado · precognición · precolombina · precolombino · preconcebido · preconcebir · preconización · preconizador · preconizadora · preconizar · preconocer · preconstitucional · precontrato · precordial · precortesiano · precotesiano · precursor · precursora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRECOZ

alaroz · albornoz · alfoz · alhoz · altavoz · arroz · atroz · choz · fendoz · feroz · hoz · koljoz · magnavoz · portavoz · sovoz · tejaroz · tornavoz · torogoz · veloz · voz

Sinônimos e antônimos de precoz no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRECOZ» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «precoz» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRECOZ»

precoz · adelantado · anterior · anticipado · aventajado · prematuro · prodigio · prometedor · tierno · verde · tratamiento · ejercicios · embarazo · solucion · menopausia · zoología · especies · consideradas · precoces · aquellas · crías · capaces · oír · ponerse · realizar · demás · funciones · propias · individuo · primera · lengua · española · dicho · fruto · temprano · otro · proceso · aparece · antes · habitual · precoz · también · persona · corta · edad · muestra · cualidades · morales · físicas · ordinario · tardías · referente · talento · agudeza · valor · ánimo · otra · prenda · estimable · estimulación · enfoque · práctico · puesta · práctica · programas · está · orientada · vertiente · asistencial · como · preventiva · engloba · niños · denominados · alto · riesgo ·

Tradutor on-line com a tradução de precoz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRECOZ

Conheça a tradução de precoz a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de precoz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «precoz» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

precoz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

early
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जल्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في وقت مبكر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рано
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cedo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোড়ার দিকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tôt
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

awal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

früh
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

早いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

초기의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

awal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu tiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆரம்ப
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लवकर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

erken
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

presto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wcześnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рано
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

devreme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νωρίς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tidigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de precoz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRECOZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de precoz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «precoz».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre precoz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRECOZ»

Descubra o uso de precoz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com precoz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La estimulación precoz: un enfoque práctico
La puesta en práctica de los programas de estimulación precoz está orientada tanto a la vertiente asistencial como a la preventiva y engloba a los niños denominados “de alto riesgo”, es decir, que “corren el riesgo de ver afectado ...
María del Carmen Cabrera, Concepción Sánchez Palacios, 1985
2
Alteraciones motoras cerebrales infantiles: diagnóstico y ...
El diagnóstico y la terapia Vojta se han convertido hoy en un instrumento insustituible tanto en Pediatría como en Rehabilitación Infantil, sentando las bases de la Rehabilitación del Desarrollo.
Václav Vojta, 2005
3
La Evaculacion Precoz
La eyaculación precoz es una disfunción sexual relativamente frecuente y extraordinariamente destructiva de las relaciones de pareja.
Helen Kaplan, 2005
4
Adquisición precoz de una segunda lengua
Miguel Siguán. una dotación semanal de pocas horas, sin ninguna relación con la enseñanza de la lengua materna, loque hace que no cumpla una de las funciones principales de la lengua: un vehículo de comunicación, restando eficacia a ...
Miguel Siguán, 1984
5
A salto de mata: Crónica de un fracaso precoz
Auster narra sus primeras experiencias tras sentir la llamada de la escritura, una etapa de desarrollo, supervivencia y empeño por conseguir el dinero que le daría la libertad para dedicarse a lo que realmente quería.
Paul Auster, 2012
6
Manual de Psicomagia: Consejos para sanar tu vida
Alejandro Jodorowsky, entre otras muchas cosas, recogió en sus libros La danza de la realidad (Siruela, 2001) y Psicomagia (Siruela, 2004) la base teórica de esta técnica sanadora creada y desarrollada por él.
Alejandro Jodorowsky, 2012
7
Diabetes mellitus: Causas, deteccion precoz, tratamiento
Placing crucial information at patients' fingertips, this series provides the necessary knowledge, compiled by expert doctors, for patients to approach their healthcare prepared and informed.
Ana Garzarán Teijeiro, 2004
8
Los Senderos Masculinos del Placer
Capítulo 20 Tratamiento de los trastornos de la eyaculación La eyaculación precoz: un problema que se resuelve La eyaculación precoz es una disfunción fácil de tratar. Por lo general se resuelve con diez a doce sesiones terapéuticas.
Adrian Sapetti, 2006
9
Memoria galardonada con el Premio de la Academia 1990: ...
BARBER (1973) Es imposible, dada la complejidad del problema, sentar unas normas generales de actuación, pero consideramos que el diagnóstico precoz del cáncer de ovario es, hoy por hoy, todavía inalcanzable, aunque se podría, ...
Manuel Escudero Fernández
10
Tratado de pediatría social
La. estimulación. precoz. en. el. ámbito. de. la. atención. integral. A. Márquez Luque, I. Ramos Sánchez, J. González-Hachero Humanización de los servicios de atención pediátrica Tabla 43.1. Carta. INTRODUCCIÓN Con objeto de que nos ...
Carlos García-Caballero, Antonio González-Meneses, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRECOZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo precoz no contexto das seguintes notícias.
1
El diagnóstico precoz de cáncer de próstata amplía las opciones de ...
Los servicios de urología de los hospitales Quirónsalud Sagrado Corazón y Quirónsalud Infanta Luisa, coincidiendo con el Día Mundial de la Salud Prostática, ... «www.infosalus.com, set 16»
2
Sanidad extenderá a partir de julio el Programa de Detección ...
"Nosotros ahora lo extendemos a toda la comunidad porque no entendemos cómo un Programa de Detección Precoz de cribado solo se hizo en tres áreas", ... «20minutos.es, jun 16»
3
Kit de diagnóstico precoz detecta el cáncer con una muestra de ...
Ahora, la compañía biotecnológica Sygnis está trabajando en el desarrollo de una nueva herramienta que permitirá diagnosticar el cáncer de forma precoz a ... «ComputerHoy, jun 16»
4
Prueba sanguínea permitirá detección precoz del cáncer de colon
Prueba sanguínea permitirá detección precoz del cáncer de colon. La prueba simplifica los métodos actuales para detectar la enfermedad. | Foto: Getty Images ... «teleSUR TV, mai 16»
5
La detección precoz de cáncer de pulmón puede reducir hasta un ...
El diagnóstico precoz de cáncer de pulmón a través de la tomografía computerizada helicoidal de baja dosis puede reducir en un 20 % su mortalidad, según ha ... «RTVE, jan 16»
6
El merino precoz de la Diputación de Cáceres, premio a la Mejor ...
El ganado ovino de raza merino precoz, que la Diputación de Cáceres cría en la finca de El Cuartillo en la capital cacereña, ha recibido el premio a la Mejor ... «20minutos.es, out 15»
7
Médicos españoles publican una guía sobre detección precoz del ...
La actual disponibilidad de biomarcadores de imagen PET (Tomografía por Emisión de Positrones) permite obtener un diagnóstico precoz y fiable de la ... «El Mundo, set 15»
8
Eyaculación precoz: causas, síntomas y tratamientos
Según los médicos especialistas de Voy al Doc , la eyaculación precoz es un problema sexual masculino en el que el hombre llega a un grado de excitación ... «Informe21.com, ago 15»
9
Menopausia precoz: conoce sus síntomas, causas y tratamiento
A pesar de que hemos hablado de ello, vamos a concretar cómo identificar los síntomas de la menstruación precoz. Es recomendable acudir al médico o ... «La Nueva España, jun 15»
10
Detección Precoz de Retinopatía Diabética en Atención Primaria
Entre las novedades que se vislumbran en la telemedicina extremeña a corto plazo destaca el Programa de Detección Precoz de Retinopatía Diabética en ... «La Razón, mar 15»

IMAGENS SOBRE «PRECOZ»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Precoz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/precoz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT