Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "preconizar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PRECONIZAR

La palabra preconizar procede del latín praeconizāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PRECONIZAR EM ESPANHOL

pre · co · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRECONIZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Preconizar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo preconizar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PRECONIZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «preconizar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de preconizar no dicionário espanhol

A primeira definição de preconizar no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é louvar, prestar homenagem publicamente a alguém ou algo. Outro significado de advogar no dicionário é propor, recomendar ou apoiar um procedimento, uma medida, etc., considerando-a boa ou adequada para uma finalidade específica. Ele defende uma mudança de política. Para recomendar também é dito pelo Papa: Nomeação de um novo bispo. La primera definición de preconizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es encomiar, tributar elogios públicamente a alguien o algo. Otro significado de preconizar en el diccionario es proponer, recomendar o apoyar un procedimiento, una medida, etc., por considerarlo bueno o adecuado para un determinado fin. Preconiza un cambio de política. Preconizar es también dicho del Papa: Designar un nuevo obispo.

Clique para ver a definição original de «preconizar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PRECONIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preconizo
preconizas / preconizás
él preconiza
nos. preconizamos
vos. preconizáis / preconizan
ellos preconizan
Pretérito imperfecto
yo preconizaba
preconizabas
él preconizaba
nos. preconizábamos
vos. preconizabais / preconizaban
ellos preconizaban
Pret. perfecto simple
yo preconicé
preconizaste
él preconizó
nos. preconizamos
vos. preconizasteis / preconizaron
ellos preconizaron
Futuro simple
yo preconizaré
preconizarás
él preconizará
nos. preconizaremos
vos. preconizaréis / preconizarán
ellos preconizarán
Condicional simple
yo preconizaría
preconizarías
él preconizaría
nos. preconizaríamos
vos. preconizaríais / preconizarían
ellos preconizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he preconizado
has preconizado
él ha preconizado
nos. hemos preconizado
vos. habéis preconizado
ellos han preconizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había preconizado
habías preconizado
él había preconizado
nos. habíamos preconizado
vos. habíais preconizado
ellos habían preconizado
Pretérito Anterior
yo hube preconizado
hubiste preconizado
él hubo preconizado
nos. hubimos preconizado
vos. hubisteis preconizado
ellos hubieron preconizado
Futuro perfecto
yo habré preconizado
habrás preconizado
él habrá preconizado
nos. habremos preconizado
vos. habréis preconizado
ellos habrán preconizado
Condicional Perfecto
yo habría preconizado
habrías preconizado
él habría preconizado
nos. habríamos preconizado
vos. habríais preconizado
ellos habrían preconizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preconice
preconices
él preconice
nos. preconicemos
vos. preconicéis / preconicen
ellos preconicen
Pretérito imperfecto
yo preconizara o preconizase
preconizaras o preconizases
él preconizara o preconizase
nos. preconizáramos o preconizásemos
vos. preconizarais o preconizaseis / preconizaran o preconizasen
ellos preconizaran o preconizasen
Futuro simple
yo preconizare
preconizares
él preconizare
nos. preconizáremos
vos. preconizareis / preconizaren
ellos preconizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube preconizado
hubiste preconizado
él hubo preconizado
nos. hubimos preconizado
vos. hubisteis preconizado
ellos hubieron preconizado
Futuro Perfecto
yo habré preconizado
habrás preconizado
él habrá preconizado
nos. habremos preconizado
vos. habréis preconizado
ellos habrán preconizado
Condicional perfecto
yo habría preconizado
habrías preconizado
él habría preconizado
nos. habríamos preconizado
vos. habríais preconizado
ellos habrían preconizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
preconiza (tú) / preconizá (vos)
preconizad (vosotros) / preconicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
preconizar
Participio
preconizado
Gerundio
preconizando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRECONIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRECONIZAR

precocidad
precocinada
precocinado
precognición
precolombina
precolombino
preconcebido
preconcebir
preconización
preconizador
preconizadora
preconocer
preconstitucional
precontrato
precordial
precortesiano
precotesiano
precoz
precursor
precursora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRECONIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinônimos e antônimos de preconizar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRECONIZAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «preconizar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de preconizar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRECONIZAR»

preconizar elogiar encomiar ponderar promover propugnar recomendar primera lengua española tributar elogios públicamente alguien algo otro proponer apoyar procedimiento medida considerarlo bueno adecuado para determinado preconiza cambio política preconizar también dicho papa designar nuevo obispo francés completo preconiser declaq consistorio pleno romano digno sugeto propuesto corte obis abadía llaman consistorial ensalzar cosa persona nbsp plan estratégico regional contra malaria américas compromiso participación comunidades afectadas actividades lucha paludismo iniciativas investigación adopción políticas apropiadas letras mismo problema solamente ella nació burocrática transplantada así planteo material publicar filosofía universitaria perú ocaso impostura muerte reflexión acerca manuel gómez morín

Tradutor on-line com a tradução de preconizar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRECONIZAR

Conheça a tradução de preconizar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de preconizar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preconizar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

先锋
1.325 milhões de falantes

espanhol

preconizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To advocate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूचना देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النذير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глашатай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arauto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

héraut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bentara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herold
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘラルド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전령 관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Herald
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெரால்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपदेशक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haberci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

araldo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herold
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глашатай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crainic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κήρηξ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Herald
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härold
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herald
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preconizar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRECONIZAR»

O termo «preconizar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «preconizar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preconizar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «preconizar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRECONIZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «preconizar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «preconizar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre preconizar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRECONIZAR»

Descubra o uso de preconizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preconizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
PRECONISER , v. a. Preconizar : declaq ' rar en consistorio pleno romano , por digno 'el sugeto propuesto por una corte para un obis ado , ó abadía, que llaman Consistorial. |l( ig.) Preconizar, ensalzar : una cosa , ó l persona , mas de lo que ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Plan Estratégico Regional contra la Malaria en las Américas ...
Preconizar y promover el compromiso de las ONG y la participación de las comunidades afectadas en las actividades de lucha contra el paludismo. • Preconizar y apoyar las iniciativas de investigación y la adopción de políticas apropiadas ...
3
Letras
... mismo problema solamente que ella nació burocrática y no solamente transplantada [así lo planteo en un material por publicar: La filosofía universitaria en el Perú: ocaso de una impostura], preconizar la muerte de la reflexión acerca de los ...
Departamento Académico de Humanidades, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
4
Manuel Gómez Morín: la lucha por la libertad de cátedra
... tendrá el deber esencial de realizar su obra humana ayudando a las clases proletarias del país en su obra de exaltación, dentro de los postulados de la justicia, pero sin preconizar una teoría económica circunscrita, porque las teorías son ...
María Teresa Gómez Mont, 1996
5
La provocación y la apología en el nuevo Código penal: la ...
Modos o formas de apología que ya son controvertidos desde su propia enunciación, es el caso de la referencia a la exposición de ideas o doctrinas'241 o la mención a "preconizar su ejecución". Particularidad, ésta última, que para algunos ...
Rafael Rebollo Vargas, 1997
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Pregonar, preconizar: publicar con alabanza vana. Préchenr. j\ m. Predicador. Solo se usa seriamente en francés hablando de los PP. Dominicos : frereí précbeurt , frayles predicadores - (fam.) Dícese. pauvre precbeur, mau- vait precbeur ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Diccionario italiano-galego
Preconcebir, concebir, proyectar o pensar de antemano. PRECONIZACIÓN (pl. preconizacións), sf. Preconización, acción y efecto de PRECONIZAR. PRECONIZADOR, RA, adj. y s. Preconizados que o aquel que preconiza. PRECONIZAR, vi.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
¿Podemos todavía comer sin miedo?
¿Podemos todavia comer sin miedo? ¿La intrusión de la ciencia y de la tecnología en este ámbito hace que los alimentos resulten peligrosos? ¿Debemos preconizar el retorno a una alimentación natural?
Pierre Feillet, 2005
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Preconizar : declarar en consistorio pleno romano, por digno el sujeto propuesto poruña corte para un obispado, ó abadía, que llaman consistorial. | {fig.) Preconizar : ensalzar : una cosa, ó persona, mas de lo que merece. preconisevr , *. m.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Actos de Cortes del Reyno de Aragon
Empero que algunas de las dichas arrenda cionesno puedan excedir tiempo detresa- nos . E que los dichos Diputados , antes quehagan dichas arrendaciones, o arren- dacion , hayan a fazer preconizar aque- llas publicamente por la Ciudad ...
Aragón (Reino). Cortes, 1584

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRECONIZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preconizar no contexto das seguintes notícias.
1
Metafísica del cornudo
... dilucidar porqué un comportamiento se percibe culturalmente como más "esperable" en un bando que en otro, sin llegar al extremo de preconizar el "harem". «Perfil.com, set 16»
2
El petróleo de 50 a 60$, el objetivo del acuerdo Rusia-Arabia-Irán
Irán ha mostrado su intención de acudir a la reunión de la OPEP a finales de septiembre y de preconizar un acuerdo para estabilizar el precio alrededor de los ... «Transcamion, set 16»
3
Feminismo y academia
No hace mucho, Pérez Reverte, por caso, se lanzó en defensa de la Academia de la Lengua Española, acusada de preconizar un lenguaje de “esconde a las ... «Informador.com.mx, set 16»
4
Yo no río con Río 2016
Todos estos ejemplos parecen preconizar la frase “perro come a perro”, porque el pueblo y los atletas no solo tienen un delirio de grandeza, sino que ... «ElEspectador.com, ago 16»
5
La flota asegura que el problema se debe a la falta de cuotas
... que son aquellos que las tripulaciones se ven obligadas a realizar por carecer de cupos", explica Teixeira, que critica a la Unión Europea por "preconizar" la ... «La Opinión A Coruña, ago 16»
6
Constitución de CDMX incluirá proyecto de planeacion urbana
Aclaró que no se trata de crear más organismos, ya que por el contrario en el proyecto de Constitución "vamos a preconizar una administración austera". «La Jornada en linea, jul 16»
7
Lo petaremos
... que sean; más allá de la ilusión estadística que puede producir preconizar una tasa de paro del 8%, si la población dependiente aumenta exponencialmente, ... «Diario de Sevilla, mai 16»
8
La Tigre Jiménez promete ser una campeona duradera
Muy pocos saben que la realización de dicha batalla fue recomendada por el joven directivo ("hay que hacerla, ya", le escuchamos preconizar en más de una ... «Notifight.com, mar 16»
9
El futuro de la Naturaleza está en tus manos
No podemos crecer indefinidamente, pero sí preconizar otro tipo de desarrollo, un Desarrollo Sostenible, que tenga como objetivo el bienestar de las personas, ... «Deia, mar 16»
10
El carretillero de Andrés
Aparte de ser una reliquia del humorismo gráfico cubano, el dibujo también parece preconizar el lento itinerario hacia la economía del chinchal ensayada por el ... «14ymedio.com, dez 15»

IMAGENS SOBRE «PRECONIZAR»

preconizar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preconizar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/preconizar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z