O QUE SIGNIFICA PRELUDIAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «preludiar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de preludiar no dicionário espanhol
A primeira definição de prelúdio no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é preparar ou iniciar algo, dar entrada. Outro significado de prelúdio no dicionário é tentar, ensaiar um instrumento ou voz, por meio de escalas, arpejos, etc., antes de iniciar a peça principal. O prelúdio também é anunciado. La primera definición de preludiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es preparar o iniciar algo, darle entrada. Otro significado de preludiar en el diccionario es probar, ensayar un instrumento o la voz, por medio de escalas, arpegios, etc., antes de comenzar la pieza principal. Preludiar es también anunciar.
Clique para ver a
definição original de «preludiar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PRELUDIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preludio
tú preludias / preludiás
él preludia
nos. preludiamos
vos. preludiáis / preludian
ellos preludian
Pretérito imperfecto
yo preludiaba
tú preludiabas
él preludiaba
nos. preludiábamos
vos. preludiabais / preludiaban
ellos preludiaban
Pret. perfecto simple
yo preludié
tú preludiaste
él preludió
nos. preludiamos
vos. preludiasteis / preludiaron
ellos preludiaron
Futuro simple
yo preludiaré
tú preludiarás
él preludiará
nos. preludiaremos
vos. preludiaréis / preludiarán
ellos preludiarán
Condicional simple
yo preludiaría
tú preludiarías
él preludiaría
nos. preludiaríamos
vos. preludiaríais / preludiarían
ellos preludiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he preludiado
tú has preludiado
él ha preludiado
nos. hemos preludiado
vos. habéis preludiado
ellos han preludiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había preludiado
tú habías preludiado
él había preludiado
nos. habíamos preludiado
vos. habíais preludiado
ellos habían preludiado
Pretérito Anterior
yo hube preludiado
tú hubiste preludiado
él hubo preludiado
nos. hubimos preludiado
vos. hubisteis preludiado
ellos hubieron preludiado
Futuro perfecto
yo habré preludiado
tú habrás preludiado
él habrá preludiado
nos. habremos preludiado
vos. habréis preludiado
ellos habrán preludiado
Condicional Perfecto
yo habría preludiado
tú habrías preludiado
él habría preludiado
nos. habríamos preludiado
vos. habríais preludiado
ellos habrían preludiado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preludie
tú preludies
él preludie
nos. preludiemos
vos. preludiéis / preludien
ellos preludien
Pretérito imperfecto
yo preludiara o preludiase
tú preludiaras o preludiases
él preludiara o preludiase
nos. preludiáramos o preludiásemos
vos. preludiarais o preludiaseis / preludiaran o preludiasen
ellos preludiaran o preludiasen
Futuro simple
yo preludiare
tú preludiares
él preludiare
nos. preludiáremos
vos. preludiareis / preludiaren
ellos preludiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube preludiado
tú hubiste preludiado
él hubo preludiado
nos. hubimos preludiado
vos. hubisteis preludiado
ellos hubieron preludiado
Futuro Perfecto
yo habré preludiado
tú habrás preludiado
él habrá preludiado
nos. habremos preludiado
vos. habréis preludiado
ellos habrán preludiado
Condicional perfecto
yo habría preludiado
tú habrías preludiado
él habría preludiado
nos. habríamos preludiado
vos. habríais preludiado
ellos habrían preludiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
preludia (tú) / preludiá (vos)
preludiad (vosotros) / preludien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRELUDIAR»
Descubra o uso de
preludiar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
preludiar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Mús. Preludiar: tocar 6 cantar algunos retazos de música , bien sea para probar
el alcance de la voz ó para ver si un instrumento eslábien afinado. || Preludiar;
improvisar alguna tocata ó pieza musical y ejecutarla en algún instrumento. || Fig
.
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Preludiar , en- sajar. || Preceder á un suceso algunas circunstancias que lo
anuncian. Ensajar, afinar, preludiar. PRELUDIO, m. Conjunto de arpegios ó
escalas ántes de empezar una pieza musical , para ensayar. Preludi, ensaij,
afinameni.
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Preludiar , en- sajar. fl Preceder á un suceso algunas circunstancias que lo
anuncian. Ensajar, a/inar, preludiar. PRELUDIO, m. Conjunto de arpegios ó
escalas antes de empezar una pieza musical , para ensayar. Preludi, ensatj,
afinament. fl ...
4
Diccionario valenciano-castellano
Preliminarmenl. Preliminarmente ó anticipadamente. Prelimindrs. adj. y s. m. plur
. Preliminares. Preludi. Preludio , en dos acepciones. Preludidnt. Preludiando.
Preludiar. Preludiar, en dos acepciones. Preludiát , did, diada. Preludiado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de música: Sevilla, 1818
La definición de preludiar, o tocar suelto, introduce una idea de espacialización
tonal que casi nos parece un complemento de la voz tiento, antes mencionada: «
es cantar o tocar cualquier paso de fantasía irregular y muy corto, pero pasando
...
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
6
Diccionario de música, ó sea, Esplicación [sic] y ...
Palabra italiana que significa súplica. La preghiera es un trozo de música de un
carácter religioso y patético, de un movimiento lento y de una melodía armoniosa
, que inspira respeto. y sentimiento místico. PRELUDIAR. En jeneral es cantar ó ...
Antonio Fargas y Soler, 1852
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Anli- Prelucir. a. Lucir con anticipación, (etc. Preludiar, mus. Ensayar inst., rehidio
. m. Que sirve de entrada. II mus. Ас. y ef. de preludiar, (la función principal.
Prelusión, f. Esp. de muestra de Prematuramente, adv. t. Antes de tiempo.
Prematuro ...
8
Diccionario valenciano-castellano
Preliminarmenl. Preliminarmente ó anticipadamente . Prelimindrs. adj. y s. m.
plur. Preliminares. Preludi. Preludio, en dos acepciones. Preludiánt. Preludiando.
Preludiar. Preludiar, en dos acepciones. Preludiát , did, diada. Preludiado, da.
9
La Señora de Sommerville: novela escrita en francés
Acababa de preludiar Aurelia la cancion deí Sauce. Aun descansaba" sus
manos en las teclas de marfil. Con los ojos fijos en el cielo y su frente
meditabunda me parecía ver á la Corina del pintor en el promontorio de Misena.
Levantóse ...
10
Composiciones póstumas de Juan Manrique Jérez, publicadas ...
Triste, muy triste, y por de mas penoso Cuando el Ave del Falle dulce canta, Ir á
cantar, y al preludiar gozoso Sentir la voz que muere en la garganta ! Y
contemplar el Ave que festeja Su pintoresco sitio afortunado, Y celebra tambien
la selva ...
Juan Manrique Jérez, 1844
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRELUDIAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
preludiar no contexto das seguintes notícias.
6 claves para que un blogger tenga éxito en redes sociales
Debes tener enlaces a tu blog constamente puestos en tu biografia, así como preludiar los nuevos post a través de fotografías potentes en Facebook, Instagram, ... «TICbeat, jul 16»
Signos de un freno inminente
... fue el indicador agregado de tendencia (de expectativas empresariales) del sector comercio, que bajó 2.12 puntos, y que parece preludiar un desempeño del ... «El Financiero, jul 16»
Nueve meses con plazas vacías a la espera de la llegada de ...
La emergencia humanitaria desatada entre septiembre y la Navidad del año pasado parecía preludiar un traslado inminente de decenas de refugiados, ... «El Mundo, jun 16»
El ombligo del mundo
He llegado a preludiar su futuro con tal claridad que no dudo que un día, cuando su amiga de la infancia llegue quejándosele de que lavó cinco cordeles de ... «Invasor, jun 16»
Cuba elimina penalidad al dólar, a tres días de la visita de Obama
En una reacción a la noticia de la despenalización en el cambio del dólar el economista hispano-cubano Elías Amor consideró que la medida podría preludiar ... «Martí Noticias, mar 16»
Comienzan los preparativos de una Semana Santa cargada de ...
En ese mismo acto se hará entrega también de las Pastas del Pregón al encargado de preludiar la Semana Santa de este año, el cofrade local Juan Jesús Rus, ... «Diario de Cádiz, fev 16»
Diversiones
La verdaderamente buena es la primera (Der Kongress tanzt), que en cierto modo parece preludiar Sopa de ganso. Pero era alemana y de Weimar y ya ... «ABC.es, jan 16»
LITERATURA › EL ESCRITOR OLIVERIO COELHO Y BIEN DE ...
A fines de los años 90, cruzó la frontera entre Argentina y Paraguay para preludiar el acto de su metamorfosis inaugural: Alvaro Lara, primer nombre de una ... «Página 12, dez 15»
La 5ta de Mahler para preludiar la temporada
La 5ta de Mahler para preludiar la temporada. Esta sinfonía se recuerda siempre por el famoso 'Adagietto'. La obra fue entregada con solidez y sensibilidad. «El Nuevo Herald, set 15»
Conmueve Fernando de la Mora en Payasos
Frente a un público selecto de diversos estratos sociales, al que no le importó el clima voluble que desde la tarde parecía preludiar tormenta, si bien abrió sus ... «Plaza De Armas, ago 15»
