Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comediar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMEDIAR

La palabra comediar procede de comedio.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COMEDIAR EM ESPANHOL

co · me · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMEDIAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comediar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA COMEDIAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «comediar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de comediar no dicionário espanhol

A definição de comediar no dicionário espanhol é calculada em média. Outro significado de comediar no dicionário também é moderado ou faz com que alguém seja contido. La definición de comediar en el diccionario castellano es promediar. Otro significado de comediar en el diccionario es también moderar o hacer comedido a alguien.

Clique para ver a definição original de «comediar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMEDIAR


asediar
a·se·diar
atediar
a·te·diar
custodiar
cus·to·diar
demediar
de·me·diar
entremediar
en·tre·me·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
lidiar
li·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
remediar
re·me·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar
tediar
te·diar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMEDIAR

comecobalde
comecocos
comecome
comedera
comedero
comedia
comedianta
comediante
comedición
comedida
comedidamente
comedido
comedimiento
comedio
comediógrafa
comediógrafo
comedir
comedón
comedor
comedora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMEDIAR

adiar
almadiar
anidiar
compendiar
digladiar
dimidiar
estipendiar
incordiar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
preludiar
presidiar
rebudiar
remudiar
salmodiar
sandiar
tripudiar
vilipendiar

Sinônimos e antônimos de comediar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMEDIAR»

comediar promediar otro también moderar hacer comedido alguien lengua castellana compuesto comediante persona tiene oficio representar comedias tragedias teatros públicos histrio actor comediar mismo repartir igualdad peso frances vices blâmables extravagans bizarres comedia heroyca comédie dans laquelle principaux personnages sont princes souverains comediado comedianta comédien nbsp representa arreglar comedicion pensamiento nuevo lenguas española inglesa representan lugares pequeños strollers country

Tradutor on-line com a tradução de comediar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMEDIAR

Conheça a tradução de comediar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de comediar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comediar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

comediar
1.325 milhões de falantes

espanhol

comediar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To comedy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

comediar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

comediar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

comediar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comediar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

comediar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comediar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

comediar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

comediar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

comediar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

comediar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

comediar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

comediar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

comediar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

comediar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

comediar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comediar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

comediar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

comediar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comediar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

comediar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

comediar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

comediar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

comediar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comediar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMEDIAR»

O termo «comediar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.908 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comediar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comediar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «comediar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMEDIAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comediar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comediar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre comediar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMEDIAR»

Descubra o uso de comediar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comediar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de comediar. COMEDIANTE , TA. s. m. y f. La persona que tiene por oficio representar comedias , 6 tragedias en los teatros públicos. Histrio , actor. COMEDIAR, v. a. Lo mismo que promediar, repartir con igualdad el peso. comediar, ant.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... des vices blâmables , extravagans, bizarres. Il Comedia heroyca : comédie dans laquelle les principaux personnages sont des princes, des souverains. COMEDIADO , p. p. V. Comediar. COMEDIANTA , s. f. COMEDIANTE , s. m. Comédien ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
COMEDIADO, p. p. de comediar. COMEDIANTE , TA, s. m. y f. Persona que por oficio representa comedias ó tragedias. COMEDIAR , v. a. V. promediar. || ant. Arreglar, moderar ó hacer comedido. COMEDICION, s. f. ant. Pensamiento , ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Ios que representan en lugares pequeños. Strollers , country ailors, or players tvho perform in fmall totons. COMEDIAR, v. a. Promediar, repartir con igualdad el peso. To divide a thittg viith rule and meafure. COMEDIAR. (.Ant.) V. ARREGLAR  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario valenciano-castellano
Comediante ; tes, las. Cotnedidnt. Comediando. Comediar. Comediar ó promediar, por repartir con igualdad el peso ó distancia. Comedidt , did , da. Comediado, da. Comcdiaça. V. Comedióla. Comcdidament. Comedidamente. Comcdiment.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Vida de Miguel de Cervantes de Saavedra
Despues (dice el 3') tube otror comr m que ocuparme , dexé la pluma y lar comediar : palabras , que por una parte manifiestan claramente que Cervantes se despidio del teatro, y por otra anuncian que se ausentó de Esquivias, ó de Madrid.
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1800
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de comediar. COMEDIANTE , TA. s. m. y f. La persona que tiene por oficio representar comedias , ó tragedias en los teatros públicos. Histrio , odor. COMEDIAR, v. a. Lo mismo que promediar. Repartir con igualdad el peso. 3. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Comediado, da. part. pas. de Comediar. Comediador, ra. s. Mediador en compañía de otro ú otros. Comediante, ta. s. La persona cuyo oficio es representar comedias, dramas, melodramas, etc. en los teatros públicos. Comediar, v. a. ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de comediar. COMEDIANTE , TA. s. in. y f. La persona que tiene por oficio representar comedias ó tragedias en los teatros públicos. Histrio , fabu- larum actor. COMEDIAR, v. a. Lo mismo que promediar por repartir con igualdad el peso o ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana
COMEDIADO, DA. p. p. de comediar. COMEDIANTE, TA s. m y f. La persona que tiene por oficio representar comedias ó tragedias en los teatros públicos. Histrio, fábula- ruin actor. COMEDIAR, v. a. promediar por repartir con igualdad el peso ...

IMAGENS SOBRE «COMEDIAR»

comediar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comediar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/comediar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z