Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tediar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEDIAR

La palabra tediar procede del latín taediāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEDIAR EM ESPANHOL

te · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEDIAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tediar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA TEDIAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tediar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tediar no dicionário espanhol

A definição de tediar no dicionário de Português é produzir aborrecimento. En el diccionario castellano tediar significa producir tedio.

Clique para ver a definição original de «tediar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TEDIAR


asediar
a·se·diar
atediar
a·te·diar
comediar
co·me·diar
custodiar
cus·to·diar
demediar
de·me·diar
entremediar
en·tre·me·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
lidiar
li·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
remediar
re·me·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TEDIAR

tecomate
tectiteca
tectónica
tectónico
tecuán
tecuín
tecuino
teda
tedero
tedeum
tedio
tediosa
tedioso
tee
tefe
teflón
tegea
tegeo
tegua
tegual

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TEDIAR

adiar
almadiar
anidiar
compendiar
digladiar
dimidiar
estipendiar
incordiar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
preludiar
presidiar
rebudiar
remudiar
salmodiar
sandiar
tripudiar
vilipendiar

Sinônimos e antônimos de tediar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TEDIAR»

tediar producir tedio compendio historico noticia imagenes refierense principios progresos principales milagros aparecimientos juan villafañe nwflfú sfñora muerta hermana ьно venida pieles awrtaks buena nbsp catalan tebiamént tibiamente tebíesa tibieza técla tecla tocar móurer téclas teclear teclat teclado técnic técnico tedeum tedi hastio tediar tediós tedioso manual catalán techado sastre trespol techar sastres trespols techo sostre casa habitació patria jerm barret techumbre edijici tedero teyera tedéum aborrir voces ciencias artes rostro ofender fachér bramar fâcherie desabrimiento disgusto enojo avec enojosamente fâcheux molesto importuno apurador cansado enojoso facheur falajio faciendaire procurador

Tradutor on-line com a tradução de tediar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEDIAR

Conheça a tradução de tediar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tediar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tediar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

聚氟乙烯
1.325 milhões de falantes

espanhol

tediar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tedious
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tedlar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tedlar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тедлар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tedlar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tedlar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tedlar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tedlar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tedlar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テドラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테 들라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tedlar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tedlar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tedlar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tedlar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tedlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tedlar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tedlar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тедлар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tedlar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tedlar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tedlar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tedlar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tedlar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tediar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEDIAR»

O termo «tediar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.825 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tediar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tediar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tediar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEDIAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tediar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tediar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tediar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TEDIAR»

Descubra o uso de tediar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tediar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio Historico en que se da Noticia de las ... Imagenes ...
Refierense sus principios y progresos con los principales milagros ... y ... Aparecimientos... Juan de Villafañe ((S.I.)). t»f. A. Nwflfú. Sfñora. tediar. muerta. à. íu-hermana. ,. la. ЬНо. venida. de. pieles. de. awrtaks». ,> y buena, y ...
Juan de Villafañe ((S.I.)), 1726
2
Diccionario Catalan-Castellano
Tebiamént. adr. tibiamente. Tebíesa. f. y met. tibieza. Técla. f. y met. tecla. ♢ tocar ó móurer las téclas. y met. teclear. Teclat. m. teclado. Técnic, ca. adj. técnico. Tedeum. m. tedeum. Tedi. m. tedio, hastio. Tediar. a. tediar. Tediós, sa. adj. tedioso.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Techado, m. sastre, trespol. Techar, v. a. fer sastres ó trespols. Techo , m. sostre, trespol. | met. casa, habitació.\\ met patria. || (jerm. barret. Techumbre, f. sostre de un edijici alt. Tedero, m. teyera. Tedéum, m. tedeum. Tediar, v. a. tediar, aborrir, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dar en rostro , ofender , tediar. Se fachér. Bramar. Fâcherie. Desabrimiento , disgusto , enojo. Avec fâcherie. Enojosamente. Fâcheux. Molesto , importuno , apurador , cansado , enojoso. Facheur. Falajio. Faciendaire. Procurador. Facile. Fácil.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Tedio, hastio. Txdium. Dégoút, aversión. Ripugnanza, avversione, fastidio. TEDIAR, v» a. Aborrir alguna cosa, teñir tedi de ella. Tediar. Taidio prosequi. Avoir du degoút , abhorrer. Abborrire, aver a nausea. « TEDIOS, A. adj. Lo que causa tedi.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tediar, a. tediar, aborrir, tenir fáslig. Tedio, m. tedi,fástig, disgust. Tedioso, sa. adj. tedios, fas- tigés, enfados. Tegual. m. tegual, especie it tribut. Tegumento, m. Med . pell. Teinada, f. pro\. faxina,namt de llena. Teja. f. teula. *á teja vana. lleugera ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Tediar, tener asco, estar embazado. Fastidio aflcctum esse. FASTIDI. m. fásticii. FASTIDIOS, A. adj. fastigós. FASTIDIOSAMEET. adv. m. Ab repugnancia y disgust. Fastidiosamente. Fastidienter. FASTIGÓS, A. adj. Lo que causa fástich ó asco.
Pere Labernia, 1864
8
Ciencia y tecnología
... 21,7 10/5 vidrio 18,55 22,9 11/5 vidrio 18 23,5 14/5 tediar 7,52 9.2 15/5 tediar 3 ,31 3.9 16/5 tediar 1.84 2.3 17/5 tediar 4,32 5.3 18/5 tediar 0 0 4/6 vidrio 19.8 25, 9 5/6 vidrio 18,9 23,9 6/6 vidrio 16,8 20,8 7/6 vidrio 14,5 18,1 8/6 vidrio 23,2 28 ...
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Teclejar. n. y a. teclear. Técnic, ca. adj. técnico. Tedeum. m. tedeum. Tedi. m. íe'dt 'o, hastio. Tediar. a. tediar. Tedios. sa. adj. tedioso. Tegua1. m. tribut antig. tegual. Teje maneje. m. monopolio. Tel. m. membrana , tela. —de la llengua. frenillo.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Fundamentos de transferencia de calor
U Tediar, 0.03 mm de espesor (fluoruro de polivinilo) Vidrio alto en hierro, 6 mm de espesor 2 4 6 8 10 Longitud de onda, 40 60 100 Observe que la transmisividad del vidrio es afectada por su contenido de hierro y que la transmisividad de ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEDIAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tediar no contexto das seguintes notícias.
1
Cómo hacer la declaración de la Renta 2015 desde el móvil
Como podéis observar, este año es mucho más fácil que años anteriores tediar con la Declaración de la Renta, gracias a Renta WEB. Pero, si es una web ... «El Androide Libre, abr 16»
2
Il cimitero di Praga
... potuto sbirciare sopra le sue spalle, stava scrivendo quello che ci accingeremo a leggere, e che talora il Narratore riassumerà, per non tediar troppo il Lettore. «Wuz. Cultura&Spettacolo, nov 10»

IMAGENS SOBRE «TEDIAR»

tediar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tediar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tediar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z