Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estipendiar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESTIPENDIAR

La palabra estipendiar procede del latín stipendiāri.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESTIPENDIAR EM ESPANHOL

es · ti · pen · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIPENDIAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estipendiar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo estipendiar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ESTIPENDIAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estipendiar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estipendiar no dicionário espanhol

A definição de estipêndio no dicionário de espanhol é dar estipêndio. Outro significado do estipêndio no dicionário também é anunciar. La definición de estipendiar en el diccionario castellano es dar estipendio. Otro significado de estipendiar en el diccionario es también anunciar.

Clique para ver a definição original de «estipendiar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ESTIPENDIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estipendio
estipendias / estipendiás
él estipendia
nos. estipendiamos
vos. estipendiáis / estipendian
ellos estipendian
Pretérito imperfecto
yo estipendiaba
estipendiabas
él estipendiaba
nos. estipendiábamos
vos. estipendiabais / estipendiaban
ellos estipendiaban
Pret. perfecto simple
yo estipendié
estipendiaste
él estipendió
nos. estipendiamos
vos. estipendiasteis / estipendiaron
ellos estipendiaron
Futuro simple
yo estipendiaré
estipendiarás
él estipendiará
nos. estipendiaremos
vos. estipendiaréis / estipendiarán
ellos estipendiarán
Condicional simple
yo estipendiaría
estipendiarías
él estipendiaría
nos. estipendiaríamos
vos. estipendiaríais / estipendiarían
ellos estipendiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estipendiado
has estipendiado
él ha estipendiado
nos. hemos estipendiado
vos. habéis estipendiado
ellos han estipendiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estipendiado
habías estipendiado
él había estipendiado
nos. habíamos estipendiado
vos. habíais estipendiado
ellos habían estipendiado
Pretérito Anterior
yo hube estipendiado
hubiste estipendiado
él hubo estipendiado
nos. hubimos estipendiado
vos. hubisteis estipendiado
ellos hubieron estipendiado
Futuro perfecto
yo habré estipendiado
habrás estipendiado
él habrá estipendiado
nos. habremos estipendiado
vos. habréis estipendiado
ellos habrán estipendiado
Condicional Perfecto
yo habría estipendiado
habrías estipendiado
él habría estipendiado
nos. habríamos estipendiado
vos. habríais estipendiado
ellos habrían estipendiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estipendie
estipendies
él estipendie
nos. estipendiemos
vos. estipendiéis / estipendien
ellos estipendien
Pretérito imperfecto
yo estipendiara o estipendiase
estipendiaras o estipendiases
él estipendiara o estipendiase
nos. estipendiáramos o estipendiásemos
vos. estipendiarais o estipendiaseis / estipendiaran o estipendiasen
ellos estipendiaran o estipendiasen
Futuro simple
yo estipendiare
estipendiares
él estipendiare
nos. estipendiáremos
vos. estipendiareis / estipendiaren
ellos estipendiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estipendiado
hubiste estipendiado
él hubo estipendiado
nos. hubimos estipendiado
vos. hubisteis estipendiado
ellos hubieron estipendiado
Futuro Perfecto
yo habré estipendiado
habrás estipendiado
él habrá estipendiado
nos. habremos estipendiado
vos. habréis estipendiado
ellos habrán estipendiado
Condicional perfecto
yo habría estipendiado
habrías estipendiado
él habría estipendiado
nos. habríamos estipendiado
vos. habríais estipendiado
ellos habrían estipendiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estipendia (tú) / estipendiá (vos)
estipendiad (vosotros) / estipendien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estipendiar
Participio
estipendiado
Gerundio
estipendiando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTIPENDIAR


aindiar
ain·diar
compendiar
com·pen·diar
custodiar
cus·to·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
incordiar
in·cor·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
lidiar
li·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
remediar
re·me·diar
repudiar
re·pu·diar
sandiar
san·diar
subsidiar
sub·si·diar
vilipendiar
vi·li·pen·diar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTIPENDIAR

estímulo
estimulosa
estimuloso
estinco
estío
estiomenar
estiómeno
estipendial
estipendiario
estipendio
estípite
estíptica
estipticar
estipticidad
estíptico
estiptiquez
estípula
estipulación
estipulado
estipular

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTIPENDIAR

adiar
almadiar
anidiar
asediar
comediar
demediar
digladiar
dimidiar
entremediar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
preludiar
presidiar
rebudiar
remudiar
salmodiar
tediar
tripudiar

Sinônimos e antônimos de estipendiar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTIPENDIAR»

estipendiar estipendio otro también anunciar novisimo manual catalán escrito estimulador incitador estimulament incitación estimular aguijo near incitar escitar estímulo estimui estipendi sueldo paga estipendiar estipendiario estipulacio estipulación estimula aguijonear estimul pasa estipulació estipular estira cola nbsp lengua castellana corrosio estipe estípite hogar stipendie mercede conducere lleva slipendiatus conduclus catalan merces stipendio estipulacion stipulatio stipulatus estipulador estipulant estipulante stipulator stipulans estlpular frances estipendiado stipendier payer gager quelqu stipendiaire solde autre roturier tributaire pechero tributario diccionacio castellamo stimulare incitare estimulo

Tradutor on-line com a tradução de estipendiar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTIPENDIAR

Conheça a tradução de estipendiar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estipendiar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estipendiar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

estipendiar
1.325 milhões de falantes

espanhol

estipendiar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stipulate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

estipendiar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estipendiar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estipendiar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estipendiar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estipendiar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estipendiar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estipendiar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estipendiar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estipendiar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estipendiar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estipendiar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estipendiar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estipendiar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

estipendiar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estipendiar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estipendiar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estipendiar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estipendiar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estipendiar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estipendiar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estipendiar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estipendiar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estipendiar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estipendiar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTIPENDIAR»

O termo «estipendiar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estipendiar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estipendiar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estipendiar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTIPENDIAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estipendiar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estipendiar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estipendiar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTIPENDIAR»

Descubra o uso de estipendiar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estipendiar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
ESTIMULADOR incitador. ESTIMULAMENT. incitación. Estimular, estimular, aguijo near, incitar, escitar. estímulo estimui. estipendi. estipendio, sueldo, paga. estipendiar, estipendiar. ESTIPENDIAR!, estipendiario. ESTiPULACio. estipulación.
J.M.D, 1856
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ESTIMULA M KM incitación. ! ESTIMULAR, estimular, aguijonear, incitar, escitar estímulo estimul. estipendi. estipendio, sueldo, pasa. estipendiar estipendiar. estipendiar!, estipendiario. estipulació. estipulación. estipular, estipular. estira, cola ...
‎1856
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Corrosio. ESTIPE, m. ant. arq. estípite. ESTIPENDIAR, a. ant. Dar estipendio. Estipendiar, Hogar. Stipendie mercede conducere. ESTIPENDIARIO, m. El que lleva estipendio ó sueldo de otro. Estipendiar!. Slipendiatus, mercede conduclus.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Merces. ESTIPENDIAR. v. a. Estipendiar. Stipendio, mercede conducere. ESTIPULACIÓ. s. f. Estipulacion. Stipulatio, Stipulatus. ' ESTIPULADOR. s. m. V. Estipulant. ESTIPULANT. p. a. Estipulante. Stipulator, stipulans. ESTlPULAR. v. a. for.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Estípite ESTIPENDIADO , p. p. V. Estipendiar. ESTIPENDIAR, и. а. (р. и. ) Stipendier : payer, gager quelqu'un. ESTIPENDIARIO, s. m. Stipendiaire : qui est à la solde d'un autre. || (v.) Roturier , tributaire. V. Pechero, Tributario. ESTIPENDIO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ESTIMULAR, v. a. Estimular. Stimulare, incitare. ESTIMULO, s. m. Estímulo. Stimulus, incl*> tamentum. ESTIPENDI. s. m. Estipendio. Mercés. ESTIPENDIAR, v. a. Estipendiar. Stipendie, mercede conducere. ESTIPULACIÓ. s. f. Estipulación .
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Eicdcrc. ESTIOMENO. m. med. Corrosion de alguna parte carnosa por los humores que fluyen á ella. Corrosió. Corrosio. ESTIPE, in. ant. arq. estípite. ESTIPENDIAR, a. ant. Dar estipendio. Estipendiar, Hogar. Stipendie mercede conduccre.
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Estipendiar, a. donar estipendi ^ — estipendiar. Estipendian , ria, m. y f qui reb estipendi ó sou — estipendiario. Estípite, va. ara. columna pirámide ab la punta ner avall — estípite. Eslipulació , f. for. promesa y acceptació verbal — eslipu- ...
‎1861
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ESTIOMÉNICO. adj. med. corrosivo. ESTIOMENO. m med. Corrupción por afluencia de humores viciados. Corrosió. ESTIPE, m. ant. estítipe. ESTIPENDIAR, a. ant. Asalariar. Estipendiar. ESTIPENDIARIO, m. El que cobra estipendio de otro.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. estañar1, secar. estío m. Estío. Sin. verán. estipendiar v. tr. Estipendiar. estipendio m. Estipendio. estípite m. Estípite. estíptico -a adx. Estíptico. estípula/. Bot. Estípula. estipulación/. Estipulación. estipulado -a adx. Estipulado. estipular v. tr.
‎2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTIPENDIAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estipendiar no contexto das seguintes notícias.
1
Un arco de crisis
Estados Unidos ha recurrido este último año en Irak al llamado surge -irrupción- que consiste en estipendiar a más de 100.000 suníes que han dejado de hacer ... «El País, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estipendiar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estipendiar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z