Baixe o aplicativo
educalingo
proejar

Significado de "proejar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROEJAR

La palabra proejar procede del catalán proejar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROEJAR EM ESPANHOL

pro · e · jar


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROEJAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Proejar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo proejar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PROEJAR EM ESPANHOL

definição de proejar no dicionário espanhol

A definição de proejar no dicionário de Português é remar contra a corrente ou a força do vento que ataca o barco pela proa.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PROEJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo proejo
proejas / proejás
él proeja
nos. proejamos
vos. proejáis / proejan
ellos proejan
Pretérito imperfecto
yo proejaba
proejabas
él proejaba
nos. proejábamos
vos. proejabais / proejaban
ellos proejaban
Pret. perfecto simple
yo proejé
proejaste
él proejó
nos. proejamos
vos. proejasteis / proejaron
ellos proejaron
Futuro simple
yo proejaré
proejarás
él proejará
nos. proejaremos
vos. proejaréis / proejarán
ellos proejarán
Condicional simple
yo proejaría
proejarías
él proejaría
nos. proejaríamos
vos. proejaríais / proejarían
ellos proejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he proejado
has proejado
él ha proejado
nos. hemos proejado
vos. habéis proejado
ellos han proejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había proejado
habías proejado
él había proejado
nos. habíamos proejado
vos. habíais proejado
ellos habían proejado
Pretérito Anterior
yo hube proejado
hubiste proejado
él hubo proejado
nos. hubimos proejado
vos. hubisteis proejado
ellos hubieron proejado
Futuro perfecto
yo habré proejado
habrás proejado
él habrá proejado
nos. habremos proejado
vos. habréis proejado
ellos habrán proejado
Condicional Perfecto
yo habría proejado
habrías proejado
él habría proejado
nos. habríamos proejado
vos. habríais proejado
ellos habrían proejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo proeje
proejes
él proeje
nos. proejemos
vos. proejéis / proejen
ellos proejen
Pretérito imperfecto
yo proejara o proejase
proejaras o proejases
él proejara o proejase
nos. proejáramos o proejásemos
vos. proejarais o proejaseis / proejaran o proejasen
ellos proejaran o proejasen
Futuro simple
yo proejare
proejares
él proejare
nos. proejáremos
vos. proejareis / proejaren
ellos proejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube proejado
hubiste proejado
él hubo proejado
nos. hubimos proejado
vos. hubisteis proejado
ellos hubieron proejado
Futuro Perfecto
yo habré proejado
habrás proejado
él habrá proejado
nos. habremos proejado
vos. habréis proejado
ellos habrán proejado
Condicional perfecto
yo habría proejado
habrías proejado
él habría proejado
nos. habríamos proejado
vos. habríais proejado
ellos habrían proejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
proeja (tú) / proejá (vos)
proejad (vosotros) / proejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
proejar
Participio
proejado
Gerundio
proejando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PROEJAR

abejar · aconsejar · alejar · almejar · aparejar · asemejar · bosquejar · cejar · cortejar · cotejar · dejar · despejar · despellejar · emparejar · festejar · manejar · quejar · reflejar · tejar · vejar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PROEJAR

productibilidad · productible · productiva · productividad · productivismo · productivista · productivo · producto · productor · productora · proel · proemial · proemio · proeza · profa · profana · profanación · profanador · profanadora · profanamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PROEJAR

acomplejar · añejar · aquejar · azulejar · consejar · desabejar · desaconsejar · desaparejar · deshollejar · desorejar · encatalejar · enrejar · espejar · esquejar · flejar · forcejar · previlejar · relejar · semejar · temporejar

Sinônimos e antônimos de proejar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PROEJAR»

proejar · remar · contra · corriente · fuerza · viento · embiste · embarcación · proa · lengua · castellana · compuesto · proejar · corrientes · vientos · embisten · cuyo · nombre · forma · este · aquarmn · totis · viribus · navigare · saav · coron · año · explica · aquarum · embarcacion · próa · ntra · tati · vírz · límite · difuso · estudios · intergenericidad · nuevo · lenguas · española · inglesa · rovo · againfl · currents · wind · qmet · resistir · constancia · fortaleza · infortunio · adversidad · bear · refljl · ivith · coiijlaniy · fortitude · difappointmtnts · nbsp · againjl · refijl · teith · conjlancy · difippointments · marítimo · además · definiciones · aproar · segunda · acepción · procurrente · geog ·

Tradutor on-line com a tradução de proejar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROEJAR

Conheça a tradução de proejar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de proejar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proejar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

proejar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

proejar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To prowl
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

proejar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

proejar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

proejar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

proejar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

proejar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

proejar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

proejar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

proejar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

proejar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

proejar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

proejar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

proejar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

proejar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

proejar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

proejar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

proejar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

proejar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

proejar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proejar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

proejar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proejar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

proejar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

proejar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proejar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROEJAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proejar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «proejar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre proejar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PROEJAR»

Descubra o uso de proejar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proejar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes ò la' fuerza de los vientos que embisten à la embarcación por la proa, de cuyo nombre se forma este verbo. Lat. Contra aquarmn cur~ sum totis viribus navigare. Saav. Coron.Got. tom.i. Año 585.
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes ò la fuerza de los vientos que embisten à la embarcación por la proa, de cuyo nombre fe forma este verbo. Lat. Contra aquarum cur- fum totis viribus navigare. Saav. Coron.Got. tom.i.Año 585.
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes ò la fuerza de los vientos que embisten à la embarcación por la proa, de cuyo nombre fe forma este verbo. Lat. Contra aquarum cur- fum totis viribus navigare. Saav. Coron.Got. tom.i. Año 585.
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
PROEjAR. v. a. Remar contra las corrientes ò la fuerza de los vientos que embisten a la embarcacion por la próa, de cuyo nombre se forma este verbo. Lat. C0ntra aquarum eur— sum tati¡ 'vírz'bur navigare. SAAv. Coron.Got. tom.I. Año 585.
‎1737
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes 6 el viento. To rovo againfl the currents , or wind. proejar. QMet.y Resistir con constancia y fortaleza el infortunio ó adversidad. To bear , or to refljl ivith coiijlaniy and fortitude the difappointmtnts , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PROEJAR, v. a. Remar contra Jas corrientes rf el viento. To row againjl the currents , or wind. proejar. (Met.) Resistir con constancia v fortaleza el infortunio ó adversidad. To bear , or to refijl teith conjlancy and fortitude the difippointments , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
PRO A.R. v. n. ant. PH. y Man. V. Aproar , en su segunda acepción. PROCURRENTE. s. m. Geog. Un gran peda» de tierra metida y avanzada dentro del mar, como lo es toda la Italia. Acad. PROEJAR, v. a. Man. Remar contra la corriente, mar ...
‎1831
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
p. p. Producido. Productus. {( adj. ENGENDRAT, CONCBRCT. PROEJAR, v. n. ant. Remar contra la corrent del aygua ó la forsa deis venís que embesteixen la ñau per la proa. Proejar. Aqua; currentis, veh- torum vi remisobnili. PROÉMI. ra.
Pere Labernia, 1865
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Protdro. PROEGÚMENO. m. raed. Causa remota de las enfermedades. Proegúmeno. PROEJAR, n. Remar contra las corrientes ó la fuerza de los vientos. Proejar. | fig. Resistir con constancia y fortaleza ; hacer frente con todo esfuerzo.
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. PRonucro , lo mismo que suma , ó cantidad que se deduce sumando , διο. Fr. Produit. Lat. Summa, otros produlfius. lt. Prodotto. PROEJA, en la Marina. V. Peneja. PROEJAR , remar contra la corriente, ó contra el viento. Fr. Remer εαπ” Ζε ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROEJAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proejar no contexto das seguintes notícias.
1
Symantec compra la firma de seguridad web Blue Coat
... “con esta transacción tendremos la escala, portfolio y recursos necesarios para entrar en una nueva Era de la innovación para proejar a los grandes clientes ... «Globb Partner, jun 16»
2
Adaptador Power Link da EVGA traz solução simples para "alcançar ...
Qual a dificuldade de proejar a placa com os conectores ja na parte traseira da placa? Alguém sabe ? Só pelo fato de ser mais "facil" ? PP CarvalhoF • 3 meses ... «Adrenaline, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proejar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/proejar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT