Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reflejar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REFLEJAR

La palabra reflejar procede de reflejo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REFLEJAR EM ESPANHOL

re · fle · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFLEJAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reflejar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo reflejar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA REFLEJAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reflejar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
reflejar

Reflexão (física)

Reflexión (física)

A reflexão é a mudança de direção de uma onda, que, quando estiver em contato com a superfície de separação entre dois meios de mudança, retorna ao ponto onde se originou. Exemplos comuns são o reflexo de luz, som e ondas na água. La reflexión es el cambio de dirección de una onda, que al estar en contacto con la superficie de separación entre dos medios cambiantes, regresa al punto donde se originó. Ejemplos comunes son la reflexión de la luz, el sonido y las ondas en el agua.

definição de reflejar no dicionário espanhol

A primeira definição para refletir no dicionário da academia real da língua espanhola é formar em uma superfície lisa e brilhante, como água, um espelho, etc., a imagem de algo. O espelho reflete o quarto. Outro significado de refletir no dicionário é dito de uma coisa: ser visto em outro. A literatura espanhola reflete o espírito cristão. Refletir é também refletir. La primera definición de reflejar en el diccionario de la real academia de la lengua española es formarse en una superficie lisa y brillante, como el agua, un espejo, etc., la imagen de algo. El espejo refleja la habitación. Otro significado de reflejar en el diccionario es dicho de una cosa: Dejarse ver en otra. La literatura española refleja el espíritu cristiano. Reflejar es también reflexionar.
Clique para ver a definição original de «reflejar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO REFLEJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reflejo
reflejas / reflejás
él refleja
nos. reflejamos
vos. reflejáis / reflejan
ellos reflejan
Pretérito imperfecto
yo reflejaba
reflejabas
él reflejaba
nos. reflejábamos
vos. reflejabais / reflejaban
ellos reflejaban
Pret. perfecto simple
yo reflejé
reflejaste
él reflejó
nos. reflejamos
vos. reflejasteis / reflejaron
ellos reflejaron
Futuro simple
yo reflejaré
reflejarás
él reflejará
nos. reflejaremos
vos. reflejaréis / reflejarán
ellos reflejarán
Condicional simple
yo reflejaría
reflejarías
él reflejaría
nos. reflejaríamos
vos. reflejaríais / reflejarían
ellos reflejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reflejado
has reflejado
él ha reflejado
nos. hemos reflejado
vos. habéis reflejado
ellos han reflejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reflejado
habías reflejado
él había reflejado
nos. habíamos reflejado
vos. habíais reflejado
ellos habían reflejado
Pretérito Anterior
yo hube reflejado
hubiste reflejado
él hubo reflejado
nos. hubimos reflejado
vos. hubisteis reflejado
ellos hubieron reflejado
Futuro perfecto
yo habré reflejado
habrás reflejado
él habrá reflejado
nos. habremos reflejado
vos. habréis reflejado
ellos habrán reflejado
Condicional Perfecto
yo habría reflejado
habrías reflejado
él habría reflejado
nos. habríamos reflejado
vos. habríais reflejado
ellos habrían reflejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo refleje
reflejes
él refleje
nos. reflejemos
vos. reflejéis / reflejen
ellos reflejen
Pretérito imperfecto
yo reflejara o reflejase
reflejaras o reflejases
él reflejara o reflejase
nos. reflejáramos o reflejásemos
vos. reflejarais o reflejaseis / reflejaran o reflejasen
ellos reflejaran o reflejasen
Futuro simple
yo reflejare
reflejares
él reflejare
nos. reflejáremos
vos. reflejareis / reflejaren
ellos reflejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reflejado
hubiste reflejado
él hubo reflejado
nos. hubimos reflejado
vos. hubisteis reflejado
ellos hubieron reflejado
Futuro Perfecto
yo habré reflejado
habrás reflejado
él habrá reflejado
nos. habremos reflejado
vos. habréis reflejado
ellos habrán reflejado
Condicional perfecto
yo habría reflejado
habrías reflejado
él habría reflejado
nos. habríamos reflejado
vos. habríais reflejado
ellos habrían reflejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
refleja (tú) / reflejá (vos)
reflejad (vosotros) / reflejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reflejar
Participio
reflejado
Gerundio
reflejando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REFLEJAR


acomplejar
a·com·ple·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
azulejar
a·zu·le·jar
dejar
de·jar
delejar
de·le·jar
desenvelejar
de·sen·ve·le·jar
deshollejar
des·ho·lle·jar
despejar
des·pe·jar
despellejar
des·pe·lle·jar
empellejar
em·pe·lle·jar
encatalejar
en·ca·ta·le·jar
festejar
fes·te·jar
flejar
fle·jar
manejar
ma·ne·jar
previlejar
pre·vi·le·jar
relejar
re·le·jar
solejar
so·le·jar
tejar
te·jar
velejar
ve·le·jar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REFLEJAR

reflectante
reflectar
reflector
reflectora
refleja
reflejo
réflex
reflexible
reflexión
reflexionar
reflexiva
reflexivamente
reflexividad
reflexivo
reflexología
reflexoterapia
reflorecer
reflorecimiento
reflotación
reflotamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REFLEJAR

abejar
almejar
ejar
aparejar
aquejar
asemejar
bosquejar
cejar
cortejar
cotejar
desabejar
desaconsejar
desorejar
emparejar
enrejar
esquejar
quejar
semejar
temporejar
vejar

Sinônimos e antônimos de reflejar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REFLEJAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «reflejar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de reflejar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REFLEJAR»

reflejar brillar destellar evidenciar manifestar plasmar reflectar revelar reverberar imagen espejos photoshop fisica informatica psicologia reflexión cambio dirección onda estar contacto superficie separación entre primera lengua española formarse lisa brillante como espejo algo refleja habitación otro dicho cosa dejarse otra literatura espíritu cristiano reflejar también reflexionar inflación estados contables ajustes requeridos técnicas orientación psicológica consideraremos este mismo capítulo siguientes cualidades reformular resumir animar personas para hablen poner foco atención sentimientos clientes comprender programacion neurolinguistica postura concretada adaptación distancia usted adoptar esté acuerdo interlocutor puede hacer ella reflejo directo cruzado importante nbsp variaciones cálculo trascendentes tempranas empezando gráfica encuentre ecuación resultante respecto recta línea dominio cada función senu manual illustrator ilustrator dispone distintas herramientas objetos

Tradutor on-line com a tradução de reflejar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REFLEJAR

Conheça a tradução de reflejar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reflejar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reflejar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

反映
1.325 milhões de falantes

espanhol

reflejar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reflect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिबिंबित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعكس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отражать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refletir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিফলিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réfléchir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggambarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spiegeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反映
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggambarake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy nghĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரதிபலிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिबिंबित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yansıtmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riflettere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odzwierciedlić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відображати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reflecta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντικατοπτρίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reflekteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reflektera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reflektere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reflejar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFLEJAR»

O termo «reflejar» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reflejar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reflejar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reflejar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REFLEJAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reflejar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reflejar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reflejar

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «REFLEJAR»

Citações e frases célebres com a palavra reflejar.
1
Vladimir Maiakovski
El arte no es un espejo para reflejar el mundo, sino un martillo con el que golpearlo.
2
Pío Baroja
La literatura no puede reflejar todo lo negro de la vida. La razón principal es que la literatura escoge y la vida no.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REFLEJAR»

Descubra o uso de reflejar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reflejar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Técnicas de orientación psicológica
Consideraremos también en este mismo capítulo las siguientes cualidades y técnicas de orientación: • Reflejar. • Reformular. • Resumir. • Animar a las personas para que hablen. • Poner el foco de atención en los sentimientos de los clientes.
Margaret Hough, 1999
2
Comprender la Pnl: la Programacion Neurolinguistica, ...
Reflejar la postura Una vez concretada la adaptación a la distancia, para reflejar la postura usted ha de adoptar una que esté de acuerdo con la de su interlocutor . Puede hacer de ella un reflejo directo o cruzado, lo importante es que su ...
Catherine Cudicio, 1991
3
Cálculo, Trascendentes Tempranas
Empezando por la gráfica de y = e\ encuentre la ecuación de la gráfica resultante de (a) reflejar respecto a la recta y = 4 (b) reflejar respecto a la línea .v = 2 15-16 Encuentre el dominio de cada función. 1 (b) /U) = 16. (a) g(t) = senU' ') 19.
James Stewart, 2008
4
Manual de Illustrator CS5
Ilustrator CSS dispone de distintas herramientas para reflejar objetos: Transformación libre, Reflejo y el comando Reflejar. Cuando se refleja un objeto, se crea una imagen especular en relación con un eje invisible especificado por el ...
MEDIAactive, 2012
5
Cálculo de Una Variable: Trascendentes Tempranas
16. gráfica que resulta de (a) desplazarse 2 unidades hacia abajo (b) desplazarse 2 unidades hacia la derecha (c) reflejar respecto al eje x (d) reflejar respecto al eje y (e) reflejar respecto al eje x y a continuación al eje y 14. Empezando por ...
James Stewart, 2008
6
El Aprendiz de Brujo II el Alumnomagistral
Reflejar Reflejar (Pacing) es una de las capacidades básicas del terapeuta- asesor de PNL. Es sabido que los seres humanos, cuando mantienen una relación de confianza, la transmiten a través de lo que dicen y a través del lenguaje ...
Alexa Mohl, 2004
7
Aprender Illustrator CS6 con 100 ejercicios prácticos
ILLUSTRATOR DISPONE DE DISTINTAS herramientas para reflejar objetos: Transformación libre, Reflejo y el comando Reflejar. Cuando se refleja un objeto, se crea una imagen especular en relación con un eje invisible especificado por el ...
MEDIAactive, 2013
8
Cálculo diferencial e integral
Comenzando por la gráfica de y = e* escriba la ecuación de la gráfica que resulta de (a) desplazarse 2 unidades hacia abajo (b) desplazarse 2 unidades hacia la derecha (c) reflejar respecto al eje x (d) reflejar respecto al eje y (e) reflejar ...
James Stewart, 2007
9
Curso de Illustrator CS4 por aulaClic
Reflejar un objeto es invertirlo con respecto a un eje, crear un objeto simétrico. Utilizando herramientas: Podemos emplear para ello la herramienta Reflejo . Al hacer clic, situamos el punto de referencia, que esta vez hará de eje. Si movemos ...
aulaClic S.L.
10
Cálculo: conceptos y contextos
Empezando por la gráfica de y = e", encuentre la ecuación de la gráfica resultante de (a) reflejar respecto a la recta y = 4 (b) reflejar respecto a la recta x = 2 15-16 □ Encuentre el dominio de cada función. 15. (a) f(x) = 1 1 + ex 16. (a) g(t) ...
James Stewart, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFLEJAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reflejar no contexto das seguintes notícias.
1
Fotografías para reflejar las "difíciles" condiciones de vida de la ...
El centro cultural Conde Duque ha inaugurado este miércoles una exposición que reúne 150 fotografías de Gervasio Sánchez, acompañadas con textos de la ... «Europa Press, set 16»
2
Martinessi busca reflejar la experiencia humana en Curuguaty
Martinessi busca reflejar la experiencia humana en Curuguaty. En un encuentro con la prensa italiana, el realizador paraguayo Marcelo Martinessi habló ... «ÚltimaHora.com, set 16»
3
Falsos peritajes para reflejar "ansiedad" y "sufrimiento emocional"
De acuerdo con las escuchas telefónicas, cuya transcripción se encuentra en la acusación de la Fiscalía, Enrique Rais pagó $5,000 por dos test psicológicos ... «La Prensa Gráfica, ago 16»
4
Las fotos que subís a Instagram podrían reflejar que estás deprimido
Las fotos que subís a Instagram podrían reflejar que estás deprimido. Los colores que predominan y los filtros son indicadores del estado de ánimo, según un ... «LA NACION, ago 16»
5
La Doctora Battaini participó de una nueva videoconferencia de ...
La Doctora Battaini participó de una nueva videoconferencia de Reflejar ... Directiva de Reflejar está integrada por jueces y representantes de escuelas de ... «La Licuadora, ago 16»
6
Nuevos emojis para mamás ayudan a reflejar situaciones reales de ...
Casi veinte años después de que la primera carita feliz fuera enviada vía texto Apple anuncia el lanzamiento de nuevos emojis que muestran mujeres y madres ... «Univisión, ago 16»
7
Molotov: «Queremos reflejar la realidad de lo que vivimos»
La segunda edición del Festival Charco (sábado 16 y domingo 17 de julio) llega a Las Noches del Botánico para unir a importantes exponentes de la música ... «ABC.es, jul 16»
8
Santamaría defiende que la Mesa del Congreso debe reflejar el ...
La vicepresidenta del Gobierno en funciones, Soraya Sáenz de Santamaría, ha defendido este jueves que la composición de la Mesa del Congreso, que se ... «La Vanguardia, jul 16»
9
Reforma energética ya comienza a reflejar resultados: Coldwell
Pedro Joaquín Coldwell, titular de la Sener, destacó que Tabasco es la zona que más campos terrestres mantiene en todo el país verá altamente beneficiado ... «El Financiero, jul 16»
10
Ministra Rincón: aumento de cesantía comienza a reflejar el ...
La ministra Ximena Rincón, indicó que el aumento de la cesantía en el país, “comienza a reflejar los avatares del escenario económico mundial”. Este jueves el ... «BioBioChile, jun 16»

IMAGENS SOBRE «REFLEJAR»

reflejar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reflejar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reflejar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z