Significado de "profeta" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROFETA

La palabra profeta procede del latín prophēta, la cual a su vez procede del griego προφήτης.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROFETA EM ESPANHOL

pro · fe · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROFETA

Profeta e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROFETA EM ESPANHOL

Profeta

Profeta

O termo profeta vem da linguagem religiosa e se refere a uma pessoa que serve de intermediário entre a humanidade e a divindade. Perante um propósito estrito, um profeta é alguém que afirma ter tido uma experiência pessoal com Deus ou seres sobrenaturais, recebendo dele a missão de comunicar suas revelações, falando em seu nome aos humanos. Ele possui qualidades de intercessor para as pessoas diante de Deus e o mensageiro de sua palavra. Seu carisma de interpretar a história da perspectiva de Deus é chamado de presente de profecia. O termo também é usado para designar alguém que prevê eventos futuros, geralmente ao fazê-lo, interpretando sinais ou com base em revelações sobrenaturais.

El término profeta proviene del lenguaje religioso y se refiere a una persona que sirve como intermediario entre la humanidad y la divinidad. Estrictamente hablando, un profeta es alguien que sostiene haber tenido una experiencia personal con Dios o con seres sobrenaturales, recibiendo de él/ellos la misión de comunicar sus revelaciones, hablando en su nombre a los seres humanos. Posee cualidades de intercesor por el pueblo delante de Dios y de mensajero de su palabra. Su carisma de interpretar la historia desde la perspectiva de Dios recibe el nombre de don de profecía. También se utiliza el término designar a alguien que predice acontecimientos futuros, generalmente cuando lo hace interpretando señales o basado en una revelación sobrenatural.

definição de profeta no dicionário espanhol

A primeira definição de profeta no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é possuidora do dom da profecia. Outro significado de profeta no dicionário é o homem que, por meio de sinais ou cálculos feitos anteriormente, conjectura e prevê eventos futuros. O profeta é também um homem que fala em nome e inspiração de Deus.

La primera definición de profeta en el diccionario de la real academia de la lengua española es poseedor del don de profecía. Otro significado de profeta en el diccionario es hombre que por señales o cálculos hechos previamente, conjetura y predice acontecimientos futuros. Profeta es también hombre que habla en nombre y por inspiración de Dios.

SINÔNIMOS DE «PROFETA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «profeta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de profeta

adivino · arúspice · augur · elegido · enviado · hechicero · iluminado · vidente · zahorí

TRADUÇÃO DE PROFETA

Conheça a tradução de profeta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de profeta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «profeta» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 先知
• espanhol: profeta
• Tradutor português - inglês: prophet
• Tradutor português - hindi: नबी
• Tradutor português - arabe: نبي
• Tradutor português - russo: пророк
• Tradutor português - português: profeta
• Tradutor português - bengali: নবী
• Tradutor português - francês: prophète
• Tradutor português - malaio: nabi
• Tradutor português - alemão: Prophet
• Tradutor português - japonês: 予言者
• Tradutor português - coreano: 예언자
• Tradutor português - javanês: nabi
• Tradutor português - vietnamita: nhà tiên tri
• Tradutor português - tâmil: தீர்க்கதரிசி
• Tradutor português - marata: संदेष्टा
• Tradutor português - turco: peygamber
• Tradutor português - italiano: profeta
• Tradutor português - polonês: prorok
• Tradutor português - ucraniano: пророк
• Tradutor português - romeno: profet
• Tradutor português - grego: προφήτης
• Tradutor português - africâner: profeet
• Tradutor português - sueco: profet
• Tradutor português - norueguês: profeten

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PROFETA»

Citações e frases célebres com a palavra profeta.

1

Antonio Buero Vallejo

El mejor profeta del futuro es el pasado.

2

Heinrich Heine

El historiador es un profeta que mira para atrás.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PROFETA»

Nadie es profeta en su tierra.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PROFETA»

Descubra o uso de profeta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com profeta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El profeta

Gibrán Jalil Gibrán. El Profeta This One 3WTK-BWC-9KWE Imustafa, el elegido, el bienamado, ancora de su propio día,. El Profeta.

Gibrán Jalil Gibrán, 2010

El jardín del profeta. Arena y espuma

En El profeta, Al-mustafá, a punto de embarcar hacia su isla, se entretiene con un grupo de personas con las que departe sobre aspectos dispares de la condición humana: el amor, el trabajo, Dios, el crimen, la belleza.

Gibrán Jalil Gibrán, 1985

Jeremías, profeta en tiempos difíciles

Jeremías vive en los tiempos trágicos de la caída de Judá en manos del imperio babilónico.

José Aldazábal, 2003

El Profeta de Pulpí

Profecias. Un libro que lo estremecera.

José García Álvarez, 2001

Jesús, el profeta judío apocalíptico

Jesús, el profeta judío apocalíptico trata de mostrar al gran público lo que los historiadores saben desde hace mucho tiempo sobre los Evangelios y quienes están detrás de ellos.

Bart D. Ehrman, 2001

Bonhoeffer: Pastor, Mártir, Profeta, Espía

Después de su muerte, Bonhoeffer ha llegado a ser una de las figuras más complejas y fascinantes del siglo XX. Bonhoeffer muestra a un teólogo cristiano totalmente ortodoxo cuya fe lo llevó a enfrentar atrevidamente al mayor mal del ...

Eric Metaxas, 2012

El profeta. El loco. El vagabundo

La presente obra ofrece tres de los más importantes relatos del libanés Jalil Gibrán, reconocido como el más importante pensador de las primeras décadas del siglo XX en Oriente Medio.

Gibrán Jalil Gibrán, 2005

El Profeta

El profeta tiene el sello caracteristico de los exitos de ficcion de Frank: muchisima accion, tremendo suspenso, ritmo vertiginoso y un sismico impacto espiritual.

Frank E. Peretti, 2009

Jose Smith: Un Verdadero Profeta de Dios

La otra mitad de este libro trata de un profeta en particular, Jose Smith. Muchas profecias interesantes y cosas historicas se encuentran en esta seccion, mostrando que Jose Smith era verdaderamente un profeta llamado de Dios.

Duane S. Crowther, 2004

El libro de Enoc el Profeta

Este texto, uno de los más enigmáticos libros apócrifos del Antiguo Testamento, fue muy conocido y venerado en los primeros siglos del cristianismo y por Padres de la Iglesia como Ireneo, Orígenes o Tertuliano, pero a finales del siglo ...

R. H. Charles, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROFETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo profeta no contexto das seguintes notícias.

Ataques suicidas cerca de la mezquita del profeta Mahoma en ...

Un kamikaze se suicidó cerca del cuartel de seguridad de la mezquita del profeta Mahoma en la ciudad sagrada de Medina, causando al menos cuatro muertos ... «Sputnik Mundo, jul 16»

NK PROFETA presenta 'Perdónalos'

Leonardo Viloria, mejor conocido como NK Profeta, presenta "Perdónalos", un tema producido por Miguel H Peña, que habla sobre el problema de la ... «El Nacional.com, abr 16»

Sam Raimi podría dirigir el remake de 'Un profeta'

El director de la primera trilogía de 'Spider-Man' está en conversaciones para colocarse al frente de la nueva versión del film de Jacques Audiard. «FOTOGRAMAS, jan 16»

El profeta

Basada en la novela El profeta del escritor libanés Gibran Kahlil Gibran, llega esta adaptación cinematográfica animada que fue producida por la actriz ... «Excélsior, jan 16»

Salma Hayek explora el "poder de las cosas simples" en 'El Profeta'

La actriz mexicana Salma Hayek, productora de la película El Profeta, habló acerca de este proyecto que se “apoderó” de su vida y cuyo objetivo es hacer que ... «La Opinión, jan 16»

Salma Hayek presentará en México la película 'El Profeta'

La actriz y productora Salma Hayek regresará a su país natal, México, para presentar la cinta animada “El Profeta”, de la que es coproductora. Se trata de una ... «Excélsior, jan 16»

No te pierdas el trailer de El profeta, producida por Salma Hayek

El Profeta es una cinta animada que está inspirada en la obra del poeta libanés Kahlil Gibran la cual fue dirigida por el estadounidense Roger Allers, quien ha ... «Tomatazos, dez 15»

Profeta que le ordena al huracán “Patricia” que se detenga se ...

Ana Méndez Ferrel, una profetisa estadounidense ha ganado bastante popularidad en los últimos días luego de que publicara en su cuenta de Facebook un ... «La Opinión, out 15»

El profeta de Zimbabwe que camina en el aire

La era de los "chantas" acaba de sumar a un "profeta" de Zimbabwe que asegura que puede caminar en el aire, o sea levitar, volar... Da pasitos a unos ... «Clarín.com, out 15»

Una película sobre el profeta Mahoma despierta la polémica en el ...

Una película sobre la vida del profeta Mahoma enciende de nuevo el debate sobre la representación de figuras divinas entre la comunidad musulmana. «El Periódico, set 15»