Significado de "bicicleta" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE BICICLETA EM ESPANHOL

bi · ci · cle · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE BICICLETA

Bicicleta e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BICICLETA EM ESPANHOL

Bicicleta

Bicicleta

A bicicleta, chamada coloquialmente, é um veículo de transporte pessoal de propulsão humana, ou seja, pelo próprio viajante. Seus componentes básicos são duas rodas, geralmente de diâmetro igual e dispostas na linha, um sistema de transmissão de pedal, uma estrutura metálica que dá a estrutura e integra os componentes, um guiador para controlar a direção e um assento para se sentar. O deslocamento é obtido girando com as pernas a caixa dos pedais que através de uma corrente gira um pinhão que, por sua vez, faz girar a roda traseira no pavimento. O design básico e a configuração da bicicleta mudaram pouco desde o primeiro modelo de transmissão em cadeia desenvolvido em 1885. \u003c! R2\u003e A paternidade da bicicleta é atribuída ao barão Karl Drais, um inventor alemão que nasceu em 1785. Seu artefato rudimentar, criado por volta de 1817, foi impulsionado repousando os pés alternadamente no chão. \u003cRef\u003e R3 \u0026 gt; De 800 milhões de bicicletas no mundo, utilizaram tanto como meio de transporte como veículo de lazer.

La bicicleta, coloquialmente llamada bici, es un vehículo de transporte personal de propulsión humana, es decir por el propio viajero. Sus componentes básicos son dos ruedas, generalmente de igual diámetro y dispuestas en línea, un sistema de transmisión a pedales, un cuadro metálico que le da la estructura e integra los componentes, un manillar para controlar la dirección y un sillín para sentarse. El desplazamiento se obtiene al girar con las piernas la caja de los pedales que a través de una cadena hace girar un piñón que a su vez hace girar la rueda trasera sobre el pavimento. El diseño y configuración básico de la bicicleta ha cambiado poco desde el primer modelo de transmisión de cadena desarrollado alrededor de 1885.<!R2> La paternidad de la bicicleta se le atribuye al barón Karl Drais, un inventor alemán que nació en 1785. Su rudimentario artefacto, creado alrededor de 1817, se impulsaba apoyando los pies alternativamente sobre el suelo.<!R3>En la actualidad hay alrededor de 800 millones de bicicletas en el mundo, utilizadas tanto como medio de transporte como vehículo de ocio.

definição de bicicleta no dicionário espanhol

A definição de bicicleta no dicionário é um veículo de duas rodas de igual tamanho cujos pedais transmitem o movimento para a roda traseira por meio de duas rodas dentadas e uma corrente.

En el diccionario castellano bicicleta significa vehículo de dos ruedas de igual tamaño cuyos pedales transmiten el movimiento a la rueda trasera por medio de dos piñones y una cadena.

SINÔNIMOS DE «BICICLETA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «bicicleta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de bicicleta

bici · biciclo · velocípedo

TRADUÇÃO DE BICICLETA

Conheça a tradução de bicicleta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bicicleta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bicicleta» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 自行车
• espanhol: bicicleta
• Tradutor português - inglês: bicycle
• Tradutor português - hindi: बाइक
• Tradutor português - arabe: دراجة هوائية
• Tradutor português - russo: велосипед
• Tradutor português - português: bicicleta
• Tradutor português - bengali: সাইকেল
• Tradutor português - francês: vélo
• Tradutor português - malaio: basikal
• Tradutor português - alemão: Fahrrad
• Tradutor português - japonês: 自転車
• Tradutor português - coreano: 자전거
• Tradutor português - javanês: bike
• Tradutor português - vietnamita: xe đạp
• Tradutor português - tâmil: பைக்
• Tradutor português - marata: दुचाकी
• Tradutor português - turco: bisiklet
• Tradutor português - italiano: bicicletta
• Tradutor português - polonês: rower
• Tradutor português - ucraniano: велосипед
• Tradutor português - romeno: bicicletă
• Tradutor português - grego: ποδήλατο
• Tradutor português - africâner: fiets
• Tradutor português - sueco: cykel
• Tradutor português - norueguês: sykkel

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «BICICLETA»

Citações e frases célebres com a palavra bicicleta.

1

Steve Jobs

Un ordenador es para mí la herramienta más sorprendente que hayamos ideado. Es el equivalente a una bicicleta para nuestras mentes.

2

Charles M. Schulz

La vida es como una bicicleta de diez velocidades. Hay algunas que la mayoría nunca usamos.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BICICLETA»

Descubra o uso de bicicleta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bicicleta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

BICICLETA. Salud y ejercicio

La obra esta dividida en tres partes: Preparacion para el ciclismo, ejercicios de ciclismo por niveles y entrenamiento por zonas de ejercicios orientados a todos los niveles del fitness.

Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997

Cómo leer en bicicleta

Zaid ha conseguido sortear los lugares comunes del artículo cultural corriente, y sus ensayos son sistemáticamente anticonvencionales. [...] Otra virtud que tiene el uso irresponsable (es decir, lúdico) del saber científico en materia ...

Gabriel Zaid, 2012

Un chino en bicicleta

El autor logra un retrato muy especial y un tanto surrealista de un mundo dentro de otro mundo, de una cultura dentro de otra cultura.

Ariel Magnus, 2007

América en bicicleta: Línea de sombra: Serie Verde

el 28 de enero de 1998, Andres Ruggeri monto la bicicleta y desde su casa en Buenos Aires partio rumbo a Cuba.

Andrés Ruggeri, 2001

En forma con la bicicleta

Un manual único de entrenamiento para personas de cualquier nivel de forma

Oliver Roberts, 2005

Angeles Andan en Bicicleta Y Otros Poemas de Otoño:

A bilingual collection of poems in which the renowned Mexican American poet revisits and celebrates his childhood memories of fall in the city and growing up in Los Angeles.

Francisco X. Alarcón, 2005

La Física de la bicicleta

El autor, a través de un medio tan popular como la bicicleta, desarrolla todo un programa de física, que se ajusta perfectamente a los niveles exigidos en la reforma de las enseñanzas medias.

José Sánchez Real, 1988

La Gioconda en Bicicleta

Este libro contiene 26 relatos del gran autor mexicano, heredero de los narradores en lengua española que, como Julio Cortázar, se han distinguido por desarrollar sus textos con gran audacia imaginativa y con amplia libertad formal.

Guillermo Samperio, 2000

Unidades didácticas para Primaria: Circulemos en bicicleta ; ...

En esta obra se pretende mostrar cómo a través de la Educación Física se puede contribuir al desarrollo integral del alumno, partiendo de cuatro pilares fundamentales: Autonomía.

Josep Invernó Curós, Josep Invernó i Curós, 1998

El lechero en bicicleta: Cómo subirse a la revolución ...

Villalomas era un pequeño pueblo de montaña que contaba con un pequeño y animado mercado donde todos los vecinos acudían a comprar cada día.

Franc Carreras, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BICICLETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bicicleta no contexto das seguintes notícias.

Xiaomi pone a rodar una bicicleta eléctrica hecha para la ciudad

La firma asiática -- conocida por la venta de teléfonos como el Mi5 -- dio a conocer esta semana un nuevo producto: la Mi QiCycle, una bicicleta eléctrica que se ... «CNET en Español, jun 16»

Ingresa en prisión el condenado por robar una bicicleta

La cuenta atrás para Adrián Manuel Moreno ha llegado este miércoles a su fin. El sevillano condenado a seis meses de cárcel por haber robado una bicicleta ... «EL PAÍS, jun 16»

Le confesó que tenía sida, se fue en bicicleta y su novia lo atropelló ...

Durante la charla le confesó que tenía sida. Luego, el hombre partió en su bicicleta, como puede verse en la grabación. Sin embargo, por algún motivo, el joven ... «Infobae.com, jun 16»

Shakira y Carlos Vives ponen el ritmo con 'La Bicicleta'

Para Shakira, La Bicicleta es un sencillo que los representa muy bien a ambos, pues reconoció el trabajo de Vives en el vallenato, género musical con el cual ... «Univisión, mai 16»

Shakira y Carlos Vives estrenaron su canción “La bicicleta” (VIDEOS)

Las estrellas colombianas Shakira y Carlos Vives estrenaron el pasado viernes su canción “La bicicleta” en el popular canal de YouTube del artista vallenato. «People en Español, mai 16»

Vea un avance del nuevo videoclip de Shakira, 'La bicicleta'

La cantante colombiana Shakira, pareja de Gerard Piqué, y el artista también colombiano Carlos Vives presentarán este viernes el tema "La bicicleta", ... «Sport, mai 16»

Shakira y Carlos Vives se unen gracias a 'La bicicleta'

Los cantantes se han unido para la canción La bicicleta y han decidido rodar el vídeoclip en estas tierras, sus tierras: Santa Marta y Barranquilla. "Siempre he ... «EL PAÍS, mai 16»

Inventó una bicicleta voladora y ¡funcionó!

Uno de los inventores más famosos de YouTube sorprendió ahora a su público con una auténtica bicicleta voladora que, efectivamente, voló varios metros. «Clarín.com, abr 16»

Ciclista belga suspendida 6 años por uso de motor en bicicleta

La ciclista belga Femke Van den Driessche fue suspendida seis años tras descubrirse un motor eléctrico en una de sus bicicletas durante los campeonatos del ... «El Universo, abr 16»

Casi todos los alemanes usan bicicleta

De los 81 millones de habitantes que tiene Alemania, el 97 por ciento, unos 78.36 millones, tiene bicicleta, vehículo que usa la población de edades que van ... «Informador.com.mx, abr 16»