Baixe o aplicativo
educalingo
provisor

Significado de "provisor" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROVISOR

La palabra provisor procede del latín provīsor, -ōris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROVISOR EM ESPANHOL

pro · vi · sor


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVISOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Provisor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROVISOR EM ESPANHOL

definição de provisor no dicionário espanhol

Definition definição de provisor no dicionário espanhol Outro significado do provisor no dicionário é também um juiz diocesano nomeado pelo bispo, com quem ele constitui o mesmo tribunal, e que tem autoridade ordinária para lidar com causas eclesiásticas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PROVISOR

divisor · emisor · imprevisor · manumisor · neurotransmisor · permisor · previsor · promisor · radiotransmisor · retransmisor · retrovisor · revisor · supervisor · televisor · transmisor · trasmisor · visor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PROVISOR

provincial · provinciala · provincialato · provincialismo · provinciana · provincianismo · provinciano · provinente · proviniente · provisión · provisional · provisionalidad · provisionalmente · proviso · provisora · provisorato · provisoría · provisorio · provista · provisto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PROVISOR

agresor · antecesor · antecessor · ascensor · asesor · compresor · cursor · defensor · difusor · espesor · grosor · impresor · impulsor · invasor · inversor · predecesor · profesor · sensor · sor · sucesor

Sinônimos e antônimos de provisor no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PROVISOR»

provisor · proveedor · otro · también · juez · diocesano · nombrado · obispo · quien · constituye · mismo · tribunal · tiene · potestad · ordinaria · para · ocuparse · causas · eclesiásticas · provisor · roque · antonio · céspedes · xeria · camino · letras · ascenso · profesional · prelado · ejemplo · sustituía · cuestiones · administrativas · legales · lado · vicario · general · fungía · como · eclesiástico · máximo · arzobispado · obispado · según · tratara · evidente · estos · nbsp · inquisición · regalismo · reformismo · borbónico · jerónimo · ibáñez · zarate · ordinario · valladolid · bernardo · mata · tuvo · poderes · ordinarios · burgos · pamplona · calahorra · tarazona · votar · calzada · hilo · tiempo · controles · españa · imperial · variantes · sirvieron · colegiales · fueron · gobernador · hubo · provisores · arzobispados · bartolomé · documentos · biografía · historia · episcopado · contestacion · arquidiócesis · denegándose · anterior · requerimiento · oficio · secretario · gobierno ·

Tradutor on-line com a tradução de provisor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROVISOR

Conheça a tradução de provisor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de provisor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «provisor» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

PROVISOR
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

provisor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Provisor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Provisor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

provisor
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Провизор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

provisor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

provisor
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

provisor
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

provisor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

provisor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

provisor
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

provisor
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kepala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

provisor
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வழங்குநர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

provisor
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

provisor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

provisor
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Provisor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Провізор
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Provisor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φροντιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Provisor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Provisor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Provisor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de provisor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVISOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de provisor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «provisor».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre provisor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PROVISOR»

Descubra o uso de provisor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com provisor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Por el camino de las letras: el ascenso profesional de los ...
del prelado, por ejemplo, el provisor lo sustituía en las cuestiones administrativas y legales. Por su lado, el vicario general fungía como el juez eclesiástico máximo del arzobispado u obispado, según se tratara.39 Es. evidente que estos ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 1998
2
Inquisición, regalismo y reformismo borbónico: el Tribunal ...
Jerónimo Ibáñez Zarate Provisor y ordinario en Valladolid Dr. Bernardo de la Mata Tuvo poderes de los ordinarios de Burgos, Pamplona, Calahorra y Tarazona para votar las causas de fe. Provisor y vicario general de Calahorra y La Calzada ...
Marina Torres Arce, 2006
3
Al hilo del tiempo: Controles y poderes de una España imperial
Las variantes en las que sirvieron los colegiales fueron las de: provisor de arzobispado, provisor de obispado, y provisor y gobernador de obispado. Hubo 5 colegiales que sirvieron como «provisores de arzobispados» -3 de San Bartolomé, ...
Dámaso de Lario, 2004
4
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Contestacion del Provisor y vicario general de la arquidiócesis, denegándose al anterior requerimiento. 493 5. — Oficio del Secretario de gobierno al Provisor y vicario general de la arquidiócesis, insistiendo en su requerimiento. 494 6.
5
Documentos para la biografía é historia del episcopado del ...
Contestación del Provisor y vicario general de la arquidiócesis, denegándose al anterior requerimiento. 493 5. — Oficio del Secretario de gobierno al Provisor y vicario general de la arquidiócesis, insistiendo en su requerimiento. 494 6.
6
El Catolicismo
de abril, que el 13 de marzo anterior había requerido el Secretario de Gobierno al Dr. Domingo A. Riaño, Provisor interino de la arquidiócesis, para que convocase á concurso para la provision de curatos, i esta exitacion i la respuesta dada ...
7
Universidad y sociedad en Hispanoamérica: grupos de poder, ...
En ausencia del prelado, el provisor sustituía a éste para las cuestionesjurisdiccionales. Por su parte, el vicario general fungía como autoridad ejecutiva.47 Es evidente que estos cargos, que se fundían en uno solo , provisor-vicario general, ...
Margarita Menegus Bornemann, 2001
8
Episcopologio mindoniense
En efecto Martín Rianjo, arcediano de Reina en la Catedral de Santiago 2', figura como provisor, oficial y vicario general del obispado de Mondoñedo «por el muy Reverendo in Christo padre e manifico señor don Diego de Muros, electo ...
Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela), 2003
9
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
mo dice el Profeta ) se ha de requerir de sus manos , sin que le valga la excusa de que el lobo comió las ovejas sin haberlo sabido el Pastor 5 con que es preciso que el Provisor resida donde el Obispo , y el Obispo sea noticioso de los  ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
10
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: En tiempos ...
Según Durán, el Provisor estaba trabando el nombramiento del Obispo Aldazor poniendo enjuego sus influencias en el Ministerio de Culto. El 1 de agosto de 1856, el gobierno dictó una resolución desconociendo la legitimidad con que el  ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVISOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo provisor no contexto das seguintes notícias.
1
The Provisor Group Joins the Purple Purse Foundation in Charity ...
The Provisor Group, a family managed insurance and financial planning firm with offices that serve Lee County and other nearby communities, is joining forces ... «PR Web, set 16»
2
Provisor knocked out of Olympics in Round of 16
Ben Provisor autographs a poster during the “Big Ben Olympic Send-Off” at Rookies Sports Pub in Stevens Point Thursday, July 28. (Portage County Gazette ... «Portage County Gazette, ago 16»
3
Ben Provisor loses at Olympics
RIO DE JANEIRO, Brazil - Stevens Point Area Senior High graduate Ben Provisor has been eliminated from the 2016 Rio Olympic Summer Games with a 3-1 ... «Stevenspointjournal, ago 16»
4
Olympian's toughest challenge: fatherhood
Evelyn Provisor, daughter of Stevens Point native and two-time Olympian Ben Provisor, was under the impression the party was for her. She turned 3 on July 28. «Stevenspointjournal, ago 16»
5
Stevens Point Greco-Roman Wrestler Amped Up For Rio Olympics
Greco-Roman wrestler Ben Provisor is competing in his second consecutive Olympic Games this summer. The Stevens Point native is the national champion at ... «Wisconsin Public Radio News, ago 16»
6
The Provisor Group Initiates Charity Campaign in Collaboration with ...
The Provisor Group debuts the latest charity campaign serving families of the greater Cape Coral, FL area in support of Ronald McDonald House Charities, ... «Press Release Rocket, ago 16»
7
Culver's, Monogram Foods donate to Provisor family
Tammy Provisor, mother of olympic wrestler Ben Provisor, was presented with a $500 check Wednesday, August 3 from Culver's and Monogram Foods to help ... «Stevenspointjournal, ago 16»
8
Olympian Ben Provisor gets a send off from Stevens Point
"For a single Games, it's $5,000 per person to just get tickets, hotel, and flight to events," Provisor explained. "So it's very expensive. I know in London we spent ... «WSAW, jul 16»
9
Rookies to Hold Provisor Sendoff
Provisor qualified for the Olympics in April after winning the United States Olympic Greco-Roman Wrestling Team Trials at 85kg in Iowa City, Iowa. The sendoff ... «Stevens Point City Times News, jul 16»
10
Proveedores y provisores de Tecnología Sanitaria insisten en la ...
Grandes compañías de Tecnología Sanitaria, como General Electric Healthcare, y centros provisores de asistencia sanitaria como la Clínica Cemtro, de Madrid, ... «IM Médico Hospitalario, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PROVISOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provisor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/provisor>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT