Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quirinca" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUIRINCA EM ESPANHOL

qui · rin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUIRINCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quirinca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM QUIRINCA


atinca
tin·ca
cinca
cin·ca
cuatrinca
cua·trin·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
pelinca
pe·lin·ca
pervinca
per·vin·ca
tinca
tin·ca
trinca
trin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca
xinca
xin·ca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO QUIRINCA

quiragra
quirate
quirguiz
quirico
quiridio
quirie
quirigalla
quirina
quirinal
quiritaria
quiritario
quirite
quirófano
quirógrafa
quirografaria
quirografario
quirógrafo
quiromancia
quiromancía
quiromante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO QUIRINCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
conca
cuenca
estanca
flamenca
franca
manca
nunca
palanca
petanca
renca
ronca
salamanca
tranca
trunca

Sinônimos e antônimos de quirinca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «QUIRINCA»

quirinca ejemplificado chilenismos otros usos voces chilenas reinos animal vegetal quirinca vaina dura contiene semillas espino chileno vachélia cavenia chile llama román dice halla diccionarios araucanos ningún origen aceptable creemos puede nbsp elementos botánica para estudiantes fruto mimosa púdica subarbusto tres pies

Tradutor on-line com a tradução de quirinca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUIRINCA

Conheça a tradução de quirinca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de quirinca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quirinca» em espanhol.

Tradutor português - chinês

quirinca
1.325 milhões de falantes

espanhol

quirinca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quirkin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

quirinca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

quirinca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

quirinca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quirinca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

quirinca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quirinca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quirinca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

quirinca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

quirinca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

quirinca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quirinca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quirinca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

quirinca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quirinca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

quirinca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quirinca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

quirinca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

quirinca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

quirinca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quirinca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

quirinca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quirinca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quirinca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quirinca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUIRINCA»

O termo «quirinca» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.031 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quirinca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quirinca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «quirinca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre quirinca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «QUIRINCA»

Descubra o uso de quirinca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quirinca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voces chilenas de los reinos animal y vegetal...
Quirinca. f. La vaina dura que contiene las semillas del espino chileno (vachélia cavenia) es lo que en Chile se llama quirinca. Román dice: «ya que no se le halla en los diccionarios araucanos ningún origen aceptable, creemos que puede ...
José Foribio Medina, 1917
2
Elementos de botánica para el uso de los estudiantes de ...
El fruto se llama quirinca. 4 Mimosa púdica L., subarbusto de uno a tres pies de alio del Brasil, celebre por la irritabilidad de sus hojas. 5. El jénero Inga Plum. contiene mucho tanino en casi todas sus pai tes por lo cual la corteza i las ...
Rodolfo Amando Philippi, 1869
3
Fuego, cuchillo y lazo: tipos y paisajes chilenos
Espere, señorita; a ver si me acuerdo de la "nombra" que me dió; me ijo: " Chamanto" para la señorita Luz, "El Peumo" para la señorita Ofelia, "La Cueca" para Jimena, "La Quirinca" para Eliana", "La Alianza" para Pepe Corrales, "El Cerote" ...
Francisco Alcalde Cruchaga, 1943
4
Chicha en cacho con "laranja": recopilación folklórica
24- octubre - 1987) La muestra de Ño Quirinca constituye un mapa soberbio de actitudes, posturas y puntos de vista, que ilustran un modo He existir, una manera particular de experimentar la vida; patrimonio que nos pertenece tanto como la ...
Rubén Sáez Durán, 1900
5
Publicaciones del Museo de etnología y antropología de Chile
Y para los que padecen almorranas es gran remedio...» Rosales 248. Lenz 669. Murillo 121. Philippi 327.— Vulg.: Quinchihue. 232) Quirinka: Acacia cavenia B., Leguminosas (Gay II. 255). Quirinca es el fruto del espino. «Cozida la semilla y ...
Santiago (Chile). Museo de etnología y antropología de Chile, 1917
6
Epifanía de una sombra
El espino, única especie del género acacia del país, es un árbol temible, provisto de espinas y de un fruto leñoso, negro fulgurante llamado quirinca. El árbol, y sobre todo el fruto, estaría siempre unido a algo especial pues los hermanos de  ...
Mauricio Wácquez, 2001
7
Amazonia peruana
39. Impoiji peanaca shimirintsi, peanaca Después se transformó en Piros (13), se transformó en shimirintsi Piros. 40. Impoiji incapatiri acá quirinca, ipioyetapaque Después los vio aqui río abajo, él amontonaba en ishintipaare, su balsa, 41.
8
Revista chilena de historia y geografía
El género Cassia con más de 20 (?) especies, tiene una sola que (1) Espino, en el Norte lo llaman churque (Copiapó). (N. del T.). (2) Nombre vulgar del fruto, quirinca. (N. del T.). alcanza hasta la provincia de Valdivia. Las Cesalpinoideas son ...
9
La Revista de Chile
Su nombre castizo es quitrín Quirinca. Chil. La semilla o bellota del espino. Sango. Chil. Guisado nacional compuesto de harina tostada, cebolla, grasa i ají. Cocho, ulpo i chércan. Chil. Estos tres nombres para designar la mazamorra que se ...
10
Chilenismos
(manta de pieles de guanaco usada por los indios). — QUINCHA, s. (tejido de varillas colocado en los costados délas carretas). — QUINTALERO, RA, adj. ( quintaleño, capaz de un quintal). — QUIÑAZO o QUIÑO, s. (encontrón). — QUIRINCA ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945

IMAGENS SOBRE «QUIRINCA»

quirinca

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quirinca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/quirinca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z