Significado de "raptor" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAPTOR

La palabra raptor procede del latín raptor, -ōris.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RAPTOR EM ESPANHOL

rap · tor

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAPTOR

Raptor pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAPTOR EM ESPANHOL

definição de raptor no dicionário espanhol

A primeira definição de raptor no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que ele comete o crime de rapto com uma mulher. Outro significado do raptor no dicionário é que ele rouba. Foi Raptor também é uma pessoa que sequestra outra, geralmente para obter um resgate.

La primera definición de raptor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que comete con una mujer el delito de rapto. Otro significado de raptor en el diccionario es que roba. Era. Raptor es también persona que secuestra a otra, por lo general con el fin de obtener un rescate.

SINÔNIMOS DE «RAPTOR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «raptor» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de raptor

secuestrador

TRADUÇÃO DE RAPTOR

Conheça a tradução de raptor a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de raptor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raptor» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 诱拐者
• espanhol: raptor
• Tradutor português - inglês: abductor
• Tradutor português - hindi: फुसलाकर भगा ले जानेवाला
• Tradutor português - arabe: مختطف
• Tradutor português - russo: похититель
• Tradutor português - português: abdutor
• Tradutor português - bengali: তস্কর
• Tradutor português - francês: ravisseur
• Tradutor português - malaio: penculik
• Tradutor português - alemão: Entführer
• Tradutor português - japonês: 誘拐犯人
• Tradutor português - coreano: 외전 근
• Tradutor português - javanês: abductor
• Tradutor português - vietnamita: người quyến rủ
• Tradutor português - tâmil: கடத்திச்சென்ற
• Tradutor português - marata: शरीराच्या मध्य रेषेपासून दूर नेणारा स्नायू
• Tradutor português - turco: kaçıran kimse
• Tradutor português - italiano: rapitore
• Tradutor português - polonês: porywacz
• Tradutor português - ucraniano: викрадач
• Tradutor português - romeno: hoț
• Tradutor português - grego: απαγωγέας
• Tradutor português - africâner: ontvoerder
• Tradutor português - sueco: abductor
• Tradutor português - norueguês: bortfører

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RAPTOR»

Descubra o uso de raptor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raptor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario de teología, 2

Ahora bien: eslas espresiones, ínter raptorem et raptara, designan un rapto de violencia ; pues se puede decir que una muger es robada, quitada del lugar en que se encuentra, aun cuando siga á su raptor con pleno consentimiento.

Bergier, 1846

Los orígenes de la literatura artúrica

En los aitheda, frecuentemente el raptor es un ser sobrenatural que arrebata la esposa a un ser humano, al tiempo que la mujer raptada puede ser también de carácter sobrenatural. Es frecuente que la raptada esté de acuerdo en marchar ...

Gloria Torres Asensio, 2003

El lado oscuro del capitalismo : el caso Enron

Timberwolf (Raptor II) y Bobcat (Raptor IV) Enron y LJM2 crearon otras dos Raptor, conocidas como Timberwolf139 (Raptor II) y Bobcat140 (Raptor IV), que respondían al mismo esquema que Talon (Raptor I). En efecto, ambas recibieron por ...

Vicente Martín Valero, 2012

Electrocución de aves en líneas eléctricas en México: hacia ...

Raptor electrocution caused by rural electric distribution power lines. Tesis de Maestría. Universidad del Estado de Colorado, Fort Collins, Colorado, E. U. 52 pp. ——— 2000. Raptor electrocutions and distribution pole types. North American ...

Ine, 2002

Personas en crisis: intervenciones, terapéuticas, estratégicas

En dicho síndrome o estado, la víctima desarrolla una identificación y apego patológicos con su raptor o raptores. Otro elemento del síndrome Estocolmo es lo que Symonds denominó "transferencia patológica" (1980b, pp. 40-41), en la cual ...

Diana Sullivan Everstine, Louis Everstine, 2007

Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...

Aunque la concepción del hijo ilegítimo haya sido posible mientras la raptada estaba en poder del raptor, la indagación de paternidad no es admisible por otros medios que los indicados en los artículos 282 y 283 (véase su texto en las notas ...

Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1999

Teología moral en cuadros, ó sea, Estudio ordenado y ...

6) estableció: que no puede haber matrimonio alguno entre el raptor y la robada, por todo el tiempo que permanezca esta en poder del raptor; mas que si separada de este, y puesta en lugar seguro y libre, consintiere en tenerle por marido, ...

Hieronymus, 1862

Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...

-v\ raptor t sin averse puesto en lugar seguro, 2 5. Resuélvese con brevedad la duda. j . • y libre la muger , se duda, si quedará incurrí Si ti verdadero raptor ,e incurso en têt so en las penas del Concilio, penas del Concilio , el qui mediantes  ...

Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738

Teologia Moralen cuadros ó sea estudio ordenado y metódico ...

6) establecio: que no puede haber matrimonio alguno entre el raptor y la robada, por todo el tiempo que permanezca esta en poder del raptor; mas que si separada de este, y puesta en lugar seguro y libre, consintiere en tenerle por marido, ...

‎1862

Teologia moral en cuadros ó sea Estudio ordenado y metódico ...

6) estableció: que no puede haber matrimonio alguno entre el raptor y la robada, por todo el tiempo que permanezca esta en poder del raptor; mas que si separada de este, y puesta en lugar seguro y libre, consintiere en tenerle por marido, ...

Jerónimo Goritia, Martin, José Morgades Gili, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAPTOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raptor no contexto das seguintes notícias.

Nuevos datos sobre el Ford F-150 Raptor 2017

El Ford F-150 Raptor 2017 podría tener 450 CV y 2.268 Nm de par, según los últimos comentarios de un vendedor de Ford, que hizo pública la información a ... «Autobild.es, set 16»

Un enjambre de 20.000 abejas inutiliza un caza estadounidense F ...

Un caza F-22 Raptor de EE.UU. se ha 'enfrentado' a un adversario verdaderamente inusual que lo dejó en tierra hasta que un apicultor acudió a su rescate. «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»

La F-150 Raptor demuestra por qué es la mejor 'pick-up' todoterreno

(ENTRAVISION).- La nueva Ford F-150 Raptor se está abriendo camino como la pick-up con mejores cualidades de todo terreno. Ésta cuenta con seis modos ... «Noticias Entravision, jul 16»

Llegada a Gran Canaria de Antonio Ojeda, presunto raptor de ...

30/06/2016. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. LLEGADA A LA BASE AEREA DE GANDO DE ANTONIO OJEDA, PRESUNTO RAPTOR DE YEREMI VARGAS. «La Opinión de Tenerife, jun 16»

Estados Unidos debate si resucita su caza más costoso: el F-22 ...

El Pentágono recibió el último de los F-22 Raptor de manos de su fabricante, Lockheed Martin, hace ya cuatro años. Entonces, la decisión de cancelar la ... «elEconomista.es, jun 16»

T-Raptor tuvo el año pasado un stand en la Feria del Libro de ...

La editorial T-Raptor dispuso en la pasada edición de la Feria del Libro de Valladolid de un stand propio pese a que solo disponía de un título para ... «Tribuna Valladolid, jun 16»

Video: El Ford F-150 Raptor 2017 es capaz de cazar en lodo, nieve ...

Sabemos que no somos los únicos emocionados por ver llegar la nueva generación del Ford F-150 Raptor, la bestia de Ford que ha dado mucho de que hablar ... «Motorpasión México, mai 16»

¿Por qué EE.UU. 'resucita' a su caza Raptor?: El 'clásico' F-22 le ...

EE.UU. cree que el clásico Raptor responderá mejor que el moderno F-35 a las amenazas que representan, en primer lugar, los cazas rusos, opina un analista. «RT en Español - Noticias internacionales, abr 16»

Ford comenzará a vender la Raptor en China, ahora será tres veces ...

La nueva F-150 Raptor SuperCrew se venderá en China a partir del próximo año. La camioneta de Ford ha sido muy popular en el mercado “gris” de China en ... «Motorpasión México, abr 16»

Las características que hacen de "Raptor" la principal atracción de ...

Las características que hacen de "Raptor" la principal atracción de la Fidae 2016. Esta aeronave de combate F-22 es considerada una de las más avanzadas ... «Teletrece, mar 16»