Baixe o aplicativo
educalingo
rasgador

Significado de "rasgador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RASGADOR EM ESPANHOL

ras · ga · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE RASGADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rasgador e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RASGADOR EM ESPANHOL

definição de rasgador no dicionário espanhol

A definição de rasgar no dicionário é rasgada.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RASGADOR

alargador · apagador · cargador · castigador · catalogador · colgador · conjugador · descargador · divulgador · entregador · fumigador · investigador · jugador · juzgador · madrugador · navegador · pagador · prolongador · segador · vengador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RASGADOR

rasera · rasero · rasete · rasgada · rasgado · rasgadora · rasgadura · rasgar · rasgo · rasgón · rasgueado · rasgueador · rasgueadora · rasguear · rasgueo · rasguñada · rasguñadura · rasguñar · rasguño · rasguñón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RASGADOR

abrigador · ahogador · azagador · cegador · centrifugador · embriagador · fregador · halagador · hostigador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · llegador · negador · pegador · plegador · propagador · purgador · regador

Sinônimos e antônimos de rasgador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RASGADOR»

rasgador · rasga · t‚cnico · ingl‚s · espa¤ol · operated · dirigido · manejado · cable · puller · tirador · restirador · cables · railroad · funicular · tranvía · ripper · rasgador · desgarrador · scraper · const · escrepa · pala · para · arrastre · shield · rusoltzij · kaqchikel · estándar · bilingüe · véase · saqmolo · loch · onel · arañador · forma · poseída · ruloch · yalan · rusyan · gato · niño · araña · mucho · onela · campo · léxico · samaj · hacienda · característica · saliente · giratorio · cabezal · hace · girar · rápidamente · brazos · rasgadores · primero · hacia · arriba · siguiendo · atrás · vuelta · posición · original · trabajo · esta · rápida · operación · nbsp · metamorfoses · transformacione · ovidio · quinze · rias · yotrosramos · començaronabrsmar · gerpirlos · bezcrrcs ·

Tradutor on-line com a tradução de rasgador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RASGADOR

Conheça a tradução de rasgador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de rasgador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rasgador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

松土
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

rasgador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ripper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطاعن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

риппер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estripador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিড় কারক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éventreur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ripper
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ripper
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リッパー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

멋있는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ripper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bửa củi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிழிப்பவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ripper
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yırtıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

squartatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozpruwacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

риппер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spintecător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντεροβγάλτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ripper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ripper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ripper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rasgador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASGADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rasgador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rasgador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rasgador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RASGADOR»

Descubra o uso de rasgador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rasgador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
-operated. Dirigido o manejado por cable. - puller. (ind) Tirador o restirador de cables. -railroad. Funicular. tranvía de cable -ripper. (ind) Rasgador o desgarrador de cable -scraper. (min. const) Escrepa o pala de cable para arrastre. -shield.
Rafael García Díaz, 1996
2
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Véase: Saqmolo'. LOCH'ONEL loch'-o-n-el [loc'onel] || s. la. Arañador (ra). Rasgador (ra). Forma poseída: Ruloch'onel. Que Yalan loch'onel ri rusyan ri ti ak' wal. El gato del niño araña mucho (arañador). Pl. Loch'onela'. Campo Léxico: Samaj.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
3
La Hacienda
La característica saliente del rasgador giratorio es su cabezal giratorio, que hace girar rápidamente los brazos rasgadores, primero hacia arriba, siguiendo hacia atrás y de vuelta a la posición original de trabajo. Esta rápida operación de ...
4
Las Metamorfoses, o Transformacione de Ovidio: en quinze ...
rias,yotrosramos ,y començaronabrsmar,y gerpirlos bezcrrcs, nunca hasta entoncesdo- níados,ni puestos dcbaxo del yugo, sintiendo el peso dèl no vsado arado , rasgador, y trastorna- dor de la hnmilde ,y paciente tierra : en laquai cornençò ...
Publi Ovidi Nasó, QuiñonesMaría de, ValdésJuan de, 1645
5
Clericalismo y anticlericalismo en España (1767-1930): Una ...
... el Alcide vencedor de la hidra más fatal, rasgador de la venda de las supersticiones y sepultador en la noche sepulcral del poder infernal de la Inquisición. No hay nadie como él en Francia: Dis lui qu'il est en France un mortel qui l'égale.
Víctor Manuel Arbeloa Muru, 2011
6
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s.f. languidez [guido Languido , da , a. law Languire , v. n. estar languido [ languidez Languore , s.m. languor, Laniare , v. a. hacer pedazos j maltratar Laniato , ta , a. rasgado, hecho pedazos Laniatore , s. m. rasgador Laniere, s. m. alcotan ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
7
Diccionario portatil español-inglés
... tm. strickle Rasgádo, da. a. rent, open, applied' to a wide balcony Rasgador, ra. a. tearer Rasgar, va. to rend, claw Rasgo, tm, dash, stroke. Rat- go de plump, dash of a pen ; a magnanimous action, generosity Rasgón, tm. rent, rag Rasguear, ...
Henry Neuman, 1840
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RASGADOR , RA , j. Celui , ce qui déchire. * RASGADURA , s. f. Déchirement : l' action de déchirer. RASGAR, v. a. Déchirer. || Arpéger : frapper successivement et rapidement les divers sons d'un accord , au lieu de les frapper à la fois.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Cristales
Rima el quiquiriquí del gallo señor del alba nueva con el cricrí del grillo rasgador del terciopelo de la atardecida. Y de pronto, magia o sueño, se funden, y salta al aire un insólito quiquicricrí, grito gregal de un grácil grallo loco. Carnaval ...
CARLOS MURCIANO, 2008
10
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... rasándose yayalkij rasar yal (1a) rasarlo yalb'al, yalik rascar atrás de la oreja la 'achtik upach uxikin rascarlo con palo k'it-che'tik rascarse la'achtik ub'ajil rasgado tzila'an,tzilil ha rasgado waaja'an rasgador ajtzil rasgándose tzilinak,wajanak ...
Charles A Hofling, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASGADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rasgador no contexto das seguintes notícias.
1
Petrobras bate recorde de produção de petróleo
Tá mais para rasgador de constituições, isto sim! Como escrevi acima, com certeza tu não leste os dois minúsculos parágrafos do texto. Não viste as datas. «Brasil 247, set 16»
2
Hace cien años nació la reina más pobre
Lola fue su gatita neoyorkina, hija de las dos Elenas, camarada del rasgador frío de la soledad y sin dinero. Elena se volvió a enamorar, es verdad, pero su ... «Milenio.com, ago 16»
3
La casa de la misericordia
... poderoso que el león del desierto, ante mi carne que desea, más fuerte que el leopardo, y ante mis labios, que palidecen, más rasgador que el duro acero”. «Perfil.com, ago 16»
4
São Gabriel: UTR contribuirá para aumento na separação de ...
Entre os equipamentos estão tulha metálica dosadora, esteira transportadora, rasgador de sacolas, esteira transportadora imantada, esteira de elevação ... «iDEST, jun 16»
5
"Ella se llamaba Roberto"
... una de mis debilidades, también se manifiesta en la invención de pueblos como General Susvín, aquel emérito rasgador anal, según cantamos en la canción ... «Clarín.com, jun 16»
6
Neil Young y la luna llena despiden Mad Cool
La actuación se va acelerando y los corazones también y llega otro de los momentos álgidos:un “Like a Hurricane” rasgador, incendiario, húmedo,como si los ... «elplural.com, jun 16»
7
Deputados do PSD questionam ministro sobre conclusão do IC6 ...
Fofo, em vez de andares a ajudar o rasgador das senhas a fazer a lista maravilha, vens para aqui verborrear, vai mas é ajudar o home, senão ele ainda se ... «Correio da Beira Serra, mai 16»
8
Prefeitura licita equipamentos para unidade de triagem de resíduos
... rasgador de sacolas, esteira transportadora imantada, esteira de elevação taliscada, prensa hidráulica vertical, triturador de vidros, medidor de temperatura, ... «iDEST, ago 15»
9
Lecciones de inmortalidad con los Rolling Stones en Madrid
Hablando de guitarristas, «Midnight Ramble» se ha convertido en un momento álgido para los amantes de las cuerdas con la aparición del rasgador Mick ... «La Voz de Galicia, jun 14»
10
6 casos de motivação que viraram assédio moral
... cada vez mais, a loja pregava cartazes nas paredes da sala de reuniões com frases nada amigáveis, como “sou um rasgador de dinheiro”, “sou bola murcha” ... «EXAME.com, dez 13»

IMAGENS SOBRE «RASGADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rasgador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rasgador>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT