Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "redoblado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REDOBLADO

La palabra redoblado procede del participio de redoblar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REDOBLADO EM ESPANHOL

re · do · bla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REDOBLADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Redoblado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REDOBLADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «redoblado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de redoblado no dicionário espanhol

A definição de redobrar no dicionário espanhol é dito de um homem: Fornido e não muito alto. Outro significado de redobrar no dicionário também é dito de uma coisa ou peça: que é mais espessa ou mais resistente do que normalmente. La definición de redoblado en el diccionario castellano es dicho de un hombre: Fornido y no muy alto. Otro significado de redoblado en el diccionario es también dicho de una cosa o de una pieza: Que es más gruesa o resistente que de ordinario.

Clique para ver a definição original de «redoblado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REDOBLADO


amueblado
a·mue·bla·do
bienhablado
bien·ha·bla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
despoblado
des·po·bla·do
diablado
dia·bla·do
doblado
do·bla·do
endiablado
en·dia·bla·do
endoblado
en·do·bla·do
ensamblado
en·sam·bla·do
entablado
en·ta·bla·do
hablado
ha·bla·do
lado
la·do
malhablado
mal·ha·bla·do
ñublado
ñu·bla·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
sellado
se·lla·do
superpoblado
su·per·po·bla·do
tablado
ta·bla·do
teclado
te·cla·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REDOBLADO

redoblada
redobladura
redoblamiento
redoblante
redoblar
redoble
redoblegar
redoblón
redol
redola
redolada
redolar
redolente
redoliente
redolón
redolor
redoma
redomada
redomado
redomazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REDOBLADO

acumulado
aislado
alcantarillado
articulado
collado
congelado
consulado
detallado
estipulado
hallado
helado
matriculado
reciclado
regalado
revelado
señalado
subtitulado
templado
titulado
traslado

Sinônimos e antônimos de redoblado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REDOBLADO»

redoblado paso dicho hombre fornido alto otro también cosa pieza más gruesa resistente ordinario fervor continuarán obras justicia guerra contra subversión reglamento para exercicio maniobras infantería estando fila marcha regular mandará marchen dará quando pies indistintamente siente tierra empezará marchar ejercicio caballeria cualquiera liara aquel recluta mismo compás traía pero siguiente inmediato mará cuja longitud será aunque velocidad nbsp batalla columna formaciones hasta estén sólidamente firmes compas hará esta instruccion sino relacion movimientos redoblado leccion cuando esté bien enterado estos diferentes principios como igualmente

Tradutor on-line com a tradução de redoblado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REDOBLADO

Conheça a tradução de redoblado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de redoblado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «redoblado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

加倍
1.325 milhões de falantes

espanhol

redoblado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Redoubled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

redoubled
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضاعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удвоила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redobrou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিগুণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

redoublé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggandakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

doppelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

倍旧
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

redoubled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng gấp đôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டிப்பாக்கியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

redoubled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iki katına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raddoppiata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdwojoną
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвоїла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

redublat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενταθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdubbeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördubblat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redoubled
5 milhões de falantes

Tendências de uso de redoblado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REDOBLADO»

O termo «redoblado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «redoblado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de redoblado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «redoblado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REDOBLADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «redoblado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «redoblado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre redoblado

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «REDOBLADO»

Amigo reconciliado, enemigo redoblado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REDOBLADO»

Descubra o uso de redoblado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com redoblado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
228. Estando la fila en marcha al paso regular, se mandará : 1. Paso redoblado. 2. MARCHEN. . 229. A la voz de marchen , que se dará quando uno de los pies indistintamente siente en tierra , la fila empezará á marchar al paso redoblado.
España. Ejército de Tierra. Cuerpo de Infantería, 1808
2
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
en tierra cualquiera de los dos pies, liara aquel pas» fl Recluta al mismo compás que traía; pero en el siguiente inmediato to* mará el compás del paso redoblado, cuja longitud será la mis» roa que la del paso regular, aunque su velocidad ...
Mexico. Ministerio de Guerra y Marina, 1824
3
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
paso redoblado en la marcha en batalla , en la de columna , ni en las formaciones , hasta que estén sólidamente firmes en el compas regular. No se hará uso del paso sin compás en esta instruccion , sino con relacion a los movimientos de la ...
‎1812
4
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
LECCION. Paso redoblado. 95 Cuando esté el Recluta bien enterado en estos diferentes principios, como igualmente en la posicion del cuerpo, mecanismo, longitud y velocidad de los pasos enseñados, se les hara pasar sucesivamente del ...
‎1825
5
PRONTUARIO En Que Se Han Reunido Las Obligaciones Del ...
do de llevar el arma, mecanismo, longitud y velocidad de los pasos , se les hará pasar alternativamente al paso regular , al redoblado é inversamente , lo qué se executará como sigue. Estando la fila en marcha al paso regular, se mandará: 1  ...
‎1818
6
Recopilacion de penas militares con arreglo a Ordenanza y ...
rá pasar alternativamente del paso regnlaral redoblado é inversamente , lo que se ejecutará como sigue. Estando la fila en marcha al paso regular , se mandará. i? Paso redoblado. 2? Marchen. . ' A da voz de marchen , que se dará cuando ...
‎1832
7
Prontuario para el Regimiento de Caballeria lanceros de Luzon
PASO REDOBLADO. 34. La longitud de este paso es la misma que la del paso regular; su velocidad es de ciento diez al minuto. Para ejecutarlo, estando la tropa marchando al paso regular, se mandará: 1 . Poso redoblado. 1t. MARCHEN.
‎1855
8
Reglamento para el egercicio y maniobras de los regimientos ...
228. Estando la fila en marcha al paso regular se mandará: 1. Paso redoblado. 2. MARCHEN. 229. A la voz de marchen, que se dará cuando uno de los pies indistintamente siente en tierra, la fila empezará á marchar al paso redoblado. 230.
Argentina, 1846
9
Tras las huellas de la educación física escolar argentina: ...
En el paso redoblado, los alumnos emprenderán la marcha, cuidando de llevar el compás a la voz o con el ruido de las pisadas. La velocidad del paso redoblado será de 120 por minuto y su longitud de 65 centímetros de talón a talón.
Ángela Aisenstein, Pablo Scharagrodsky, 2006
10
Prontuario en que se han reunido las obligaciones del ...
Paso redoblado. 2.0 Marchen. A la voz de marchen , que se dará quando uno de los pies indistintamente siente en tierra, la fila marchará al paso redoblado. La longitud de este paso será la misma que la del paso regular ; pero su velocidad ...
‎1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REDOBLADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo redoblado no contexto das seguintes notícias.
1
Balacera en carnaval caribeño de New York deja dos muertos
La Policía de Nueva York había redoblado la vigilancia durante estas celebraciones para evitar actos de violencia. (EFE/Archivo). Al menos dos personas ... «holaciudad.com, set 16»
2
Nación destinará 1.500 gendarmes y prefectos al Gran Rosario para ...
A paso redoblado. El desembarco de los gendarmes en Rosario se terminará de pulir el martes, en el Ministerio de Seguridad de la Nación. Anterior. Siguiente. «LaCapital.com.ar, ago 16»
3
Werner a paso redoblado
Werner a paso redoblado. El piloto entrerriano, Emanuel Moriatis y Matías se llevaron las series de la categoría en el autódromo de Rafaela. 0 Compartidas ... «Olé, ago 16»
4
AMET retiene 40 vehículos transitaban con gomas lisas
Proteger vidas. La AMET indicó que se han redoblado los esfuerzos buscando disminuir los riesgos de accidentes fatales, con acciones de concienciación y ... «Listín Diario, ago 16»
5
Cómoda victoria de Venus Williams en su debut en Montreal
Venus Williams debutó a paso redoblado en el Abierto de Canadá al despachar el miércoles 6-3, 6-0 a Barbora Strycova.En su último torneo antes de los ... «20minutos.com, jul 16»
6
Turquía apunta al ISIS por atentado y comienza su venganza
Las autoridades turcas han redoblado las medidas de seguridad en el aeropuerto de Estambul. AFP. Estambul, Turquía. Los primeros indicios señalan al ... «La Prensa de Honduras, jun 16»
7
Redoblan la seguridad en el Bélgica-Irlanda por miedo a un ...
Las medidas de seguridad con respecto al partido entre Bélgica e Irlanda, así como en la 'fan zone' de Burdeos se han redoblado, con notable presencia de ... «Mundo Deportivo, jun 16»
8
Amenazan en redes sociales posible atentado en discoteca gay
“Informamos a toda nuestra comunidad LGBT que hemos redoblado el personal de seguridad privado, medidas de ingreso y registro al igual que el patrullaje ... «Emisoras Unidas, jun 16»
9
Organizaciones españolas denuncian injerencia política en ...
... asegura que el país norteamericano "ha redoblado sus esfuerzos" para "derrocar el proceso revolucionario de Venezuela" desde la muerte de Hugo Chávez. «El Tiempo, jun 16»
10
Star Wars: Este falso Kylo Ren redoblado te sacará una sonrisa
Un usuario de YouTube ha redoblado a Kylo Ren, de Star Wars: El ... En él podemos ver a un Kylo Ren redoblado diciendo las cosas que debería haber dicho ... «Alfa Beta Juega, mai 16»

IMAGENS SOBRE «REDOBLADO»

redoblado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Redoblado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/redoblado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z