Baixe o aplicativo
educalingo
refalsado

Significado de "refalsado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REFALSADO EM ESPANHOL

re · fal · sa · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE REFALSADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Refalsado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REFALSADO EM ESPANHOL

definição de refalsado no dicionário espanhol

A definição de refalsado no dicionário de inglês é falso.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REFALSADO

abolsado · acusado · adosado · alisado · asado · autopropulsado · avisado · cansado · casado · egresado · embalsado · envasado · interesado · pasado · pensado · pesado · procesado · retrasado · rosado · usado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REFALSADO

refacción · refaccionar · refaccionaria · refaccionario · refacer · refajo · refalín · refalines · refalosa · refalsada · refanfinflar · refección · refeccionar · refeccionaria · refeccionario · refectolera · refectolero · refectorio · referencia · referencial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REFALSADO

abusado · antepasado · atrasado · atravesado · condensado · confesado · cursado · estresado · fracasado · fresado · guisado · marquesado · osado · pausado · pisado · posado · precisado · prensado · televisado · visado

Sinônimos e antônimos de refalsado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REFALSADO»

refalsado · falso · cautivo · aproximación · poesía · juan · josé · anáfora · copulativo · derivaciones · nuevos · vocablos · quot · sentirse · presentirse · falsilla · otros · llegar · hombre · pauta · papel · pautado · campo · semántico · nbsp · lengua · castellana · refaciente · bbfacee · rehace · refac · miento · baciulkftto · ajeado · leado · refajo · saya · guardapies · solapa · cual · usan · muge · refalsado · pocket · spanish · languages · regeneration · rate · reengendrar · то · regene · íleesperir · те · have · great · hope · natioii · reexaminación · exami · reexaminar · examine · refacción · refreshment · false · refectorio · refectory · obras · quieras · serindiscretamente · callado · porque · seas · desabrido · pesadumbre · silencio · como ·

Tradutor on-line com a tradução de refalsado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REFALSADO

Conheça a tradução de refalsado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de refalsado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «refalsado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我refalsado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

refalsado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Refried
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं refalsado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I refalsado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я refalsado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I refalsado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি refalsado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je refalsado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya refalsado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich refalsado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はrefalsado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 refalsado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku refalsado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi refalsado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் refalsado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी refalsado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben refalsado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I refalsado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I refalsado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я refalsado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I refalsado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα refalsado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek refalsado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag refalsado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg refalsado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de refalsado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFALSADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de refalsado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «refalsado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre refalsado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REFALSADO»

Descubra o uso de refalsado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com refalsado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El verbo cautivo: aproximación a la poesía de Juan José ...
con la anáfora del verbo copulativo y las derivaciones de nuevos vocablos (" sentirse" / "presentirse"; "falsilla" / "refalsado"; y otros por llegar): Es sentirse, en falsilla, refalsado, 5 hombre sin pauta, de papel pautado..., Del campo semántico de ...
Amelia de Paz, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
REFACIENTE, p. a. ant de bbfacee, Que rehace. REFAC1MIENTO, s. m. ant. V. bx- BACIUlKftTO. REF AJEADO , DA , adj. ant. V. fi- lEADO. REFAJO, s. m. Saya ó guardapies que se l'aj.i 6 solapa , del cual usan las muge res. REFALSADO, DA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Regeneration, [rate. Reengendrar, t. п. То regene- íleesperir, v. а. Те have great hope. |natioii Reexaminación, s. f. Re-exami- Reexaminar, e. r. To re-examine. Refacción, s. f. Refreshment. Refalsado, da. a. False. Refectorio, ». m. Refectory.
4
Obras
No quieras serindiscretamente callado, porque no seas desabrido a los otros con la pesadumbre de tu silencio; porque (como está escrípto) tiempo ay de hablar , y tiempo de callar (b) Ni tampoco seas refalsado en tus palabras; ni querelloso ...
Luis, 1800
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REFALSADO, DA, adj. Falso, engañoso. REFECCION , s. f Refaccion. REFECTORIO, s. m. El lugar destinado en las comunidades para juntarse á comer. REFERENCIA, s. f Narracion ó relacion de alguna cosa. — La relacion ó respecto que ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Via Crucis I: *
... días, que era una captura muy recomendada y bien pagada, que era un sinvergüenza, muy refalsado y un mal negro; y que en vez de agradecer a su amo el haberle puesto a oficio, era atrevido, respondón, y ahora, por último, cimarrón.
Emilio Bacardi Moreau, 2013
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REFALSADO, DA. adj. V. fal- SO . ENGAÑOSO. REFÁXO. s. m. Especie de guar- dapies que usan las Serranas. A fort of petticoat ufed by the moun- 1 □ taineers, open befare andthat ¡aps ene over the other. REFECCIÓN, sf. f. V. refacción.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana
... reparar las fuerzas. Refectío, jentaculum. 3. Restitución que se hace al estado eclesiástico de aquella porción que ha contribuido en los derechos reales , ue que es exénto. Vectigalis accepti pro ¡mmunitat» restitutio. REFALSADO , DA.
Real Academia Española (Madrid), 1791
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Reemplazo, s. m. remplacement l Reencuentro, s. m. rencontre Reenpendrador, s. m. celui qui régénère Reengendrar, v. a. régénérer Reengendrarse, v- r. naître, di- rivtr Refaccion, s.f. réfection, restitution Refalsado, da, a. faux , trompe» ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Obras, 6
"53 ' ' 'No quieras ser indiscretamente callado', porque 'no seas desabrido a los otrosjcon la pesadumbre de tu silencio; porque (como está escripto) tiempo ay dehablar', y tiempo detallar (b). Ni ta-mpoédseas' refalsado en't'u's palabras, ...
Luis, 1800

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFALSADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo refalsado no contexto das seguintes notícias.
1
Ministros do diabo
A disputa militante contra o budismo, a que estava associado o irmão do rei de Guge enquanto “lama grande” (mas Andrade prefere chamar-lhe “refalsado ... «Público.pt, set 16»

IMAGENS SOBRE «REFALSADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refalsado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/refalsado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT