Significado de "regia" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REGIA

La palabra regia procede del latín regĭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REGIA EM ESPANHOL

re · gia

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGIA

Regia pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA REGIA EM ESPANHOL

Regia

Regia

A Regia era a sede do Colégio dos Pontífices. Foi no Fórum Romano, de frente para o norte. Era um templo antigo onde os altares e relicários de alguns deuses romanos tradicionais, deuses que não tinham rosto, sexo ou mitologia, como Opiconsivia e Vesta, eram considerados forças espirituais conhecidas como numen. Neste edifício tinha o pontífice máximo do escritório e dos arquivos. Era um local de trabalho, mas não habitação. Outro conceito é a Regia Marina que envolve toda a marinha da Itália durante o período da Segunda Guerra Mundial.

La Regia era la sede del Colegio de pontífices. Se encontraba en el Foro Romano, orientada al norte. Era un templo antiguo donde estaban instalados los altares y relicarios de algunos dioses romanos tradicionales, dioses que no tenían rostro, ni sexo ni mitología, como Opiconsivia y Vesta, considerados como fuerzas espirituales, conocidos como numen. En este edificio tenía el pontífice máximo su despacho y los archivos. Era lugar de trabajo pero no vivienda. Otro concepto es la Regia Marina que envuelve a toda la armada de Italia durante el periodo de la segunda guerra mundial.

definição de regia no dicionário espanhol

A primeira definição de regia no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é real. Outro significado de regia no dicionário é suntuoso, grandioso e magnífico. Regia também é linda, fofa, excepcional.

La primera definición de regia en el diccionario de la real academia de la lengua española es real. Otro significado de regia en el diccionario es suntuoso, grande, magnífico. Regia es también bonito, lindo, excepcional.

TRADUÇÃO DE REGIA

Conheça a tradução de regia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de regia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regia» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 核桃
• espanhol: regia
• Tradutor português - inglês: Regia
• Tradutor português - hindi: regia
• Tradutor português - arabe: الملكي
• Tradutor português - russo: водка
• Tradutor português - português: regia
• Tradutor português - bengali: রেজিয়া
• Tradutor português - francês: regia
• Tradutor português - malaio: regia
• Tradutor português - alemão: regia
• Tradutor português - japonês: レジア
• Tradutor português - coreano: 지아
• Tradutor português - javanês: regia
• Tradutor português - vietnamita: regia
• Tradutor português - tâmil: ரெகியா
• Tradutor português - marata: आसपासच्या
• Tradutor português - turco: regia
• Tradutor português - italiano: regia
• Tradutor português - polonês: regia
• Tradutor português - ucraniano: горілка
• Tradutor português - romeno: Regia
• Tradutor português - grego: regia
• Tradutor português - africâner: regia
• Tradutor português - sueco: regia
• Tradutor português - norueguês: regia

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REGIA»

Descubra o uso de regia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cambios y alianzas: la política regia en la frontera del ...

Durante el reinado de Alfonso VIII de Castilla (1158-1214), se consolidó de forma definitiva la vinculación de la zona de la frontera del Ebro a los dominios del rey castellano.

Ignacio Alvarez Borge, 2008

Cómo casarse tipo bien por Cindy la Regia

Seguramente estás pensando ¡Goeey! ¿Quién es esa niña taaan linda de la portada? ¿Una top model? ¿Una ganadora de la lotería genética? ¿Una hermosa socialité?

Ricardo Cucamonga, 2012

La construcción medieval de la memoria regia

RESTAURACIÓN. DIOCESANA. Y. MEMORIA. REGIA. EN. LEÓN. Y. CASTILLA. Carlos Reglero de la Fuente Universidad de Valladolid Entre el final del reino visigodo de Toledo y la muerte de Alfonso vi de León (1109), el panorama ...

Pascual Martínez Sopena, Pascual Martínez Sopena, Ana Rodríguez, eds., 2012

Llantos imperiales de melpomene regia, llora la muerte de ...

por las voces y por las plumas de los padres de la Compañia de Jesus, residentes en el Colegio Imperial de Madrid ... el dia doze de Julio de este presente año celebraron ... las honras de la difunta magestad Diego de Calleja. SERENISSIM^ ...

Diego de Calleja, 1696

Lista de autores y entidades de la red de bibliotecas del CSIC

Biblioteca Regia Scientiarum Universitas Hunganae V. Eótvós Loránd Tudományegyetem Regia Scientiarum Universitas Hungarica Claudiopolitana FranciscoJosephina V. Magyar Királyi Ferenc József Tudományegyetem Regia Societas ...

‎1998

Medula iuris in Varijs, et de iure competente fisco

contra naturam, ex quo fit, ut bona ex huitifmodi facultatibus vinculispiimotenij collata , ex his criminibus Fifco proculdubiö adijj ciantur, & eaqueLege cenfotur ша« ioratus inftituios fuifle , bona autem» qua: abfque facultatt Regia primoge- nk ) ...

Antonio de Contreras, 1732

Tractado llamado fructo de todos los anctos [sic]: contra el ...

Ruy Díaz de Isla. Mutntt regia ls. xll Vlosa « oeclaraclon oela quinta re / gla sc. rltt Sextareglallaoeclaracion oeellaa bojgs , : xlui Seprimaregla 5^ xlitt Vlola l clarckcaclon oew leplima re/ gla so. NM Ocrana regia 5x flinl Btouenssegla so. xlttil ...

Ruy Díaz de Isla, 1542

Tratado completo de terapia floral

VICTORIA REGIA- Victoria amazónica «La Buena Muerte.» (Bali Dam.) «Cuando veais mi cuerpo inánime pasar, no griteis: ¡Se ha ido, Se ha ido!, pues será mi momento de unión, de aceptar el abrazo del Amado.» (Rumi.) Descripción ...

Susana Veilati, 1999

Diccionario Akal de Historia Medieval

La presencia de las clases medias de las ciudades en estas asambleas y, por tanto, su intervención en el gobierno y administración del reino, marca el tránsito de la curia regia de la plena Edad Media a las cortes del bajomedievo. De hecho  ...

H. R. Loyn, 1998

Cirongilio de Tracia

Retrayéndose essa tarde en su aposento las dos infantas, la infanta Leria dixo a la infanta Regia: -Buena señora, aora que son cumplidos vuestros desseos quiero ver si sabéis tan bien cumplir vuestra palabra como darla; y pues ya tenéis en ...

Bernardo de Vargas, Javier Roberto González, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regia no contexto das seguintes notícias.

Fuerza Regia confirma tercer refuerzo extranjero

Monterrey, México. Fuerza Regia anunció el día de hoy la llegada del norteamericano con paso por Europa, Andy Panko, quien completa la última plaza de ... «Regio Deporte, set 16»

Urbs Regia presenta al Ayuntamiento de León la candidatura del ...

Acompañado por la concejal de Cultura, Patrimonio y Turismo, Margarita Torres, Antonio Silván ha recibido a una representación de Urbs Regia, asociación ... «20minutos.es, set 16»

Ricky Sánchez llega a Fuerza Regia

Monterrey, México. El de basquetbol profesional de Monterrey, Fuerza Regia, anuncia la llegada del jugador seleccionado nacional de Puerto Rico, Ricardo ... «Regio Deporte, ago 16»

Agueda Cárdenas es una regia 'suicida'

periodicoabc | Hollywood.- Agueda Cárdenas, le puso el sabor regio al éxito del verano Escuadrón Suicida, pues tuvo un papel en el filme donde mencionó tres ... «Periódico Zócalo, ago 16»

Chica regia 'ofrece' caricias por Facebook y… exhibe a "clientes"

CIUDAD DE MÉXICO.-Fueron presa de sus bajos instintos pasionales. Sí. Los dotes de galán de barrio de varios hombres se desmoronaron en un tris, luego ... «POSTA, ago 16»

Carlos Rivera firma con Fuerza Regia

Monterrey, México. El equipo profesional de basquetbol de Nuevo León, Fuerza Regia, anunció la contratación del base boricua multicampeón Carlos Rivera ... «Regio Deporte, ago 16»

'La Boda Regia' de Valencia de Alcántara (Cáceres) contará con ...

Esta nueva edición de las 'Jornadas Transfronterizas Boda Regia 2016', fiesta declarada de Interés Turístico Regional, ha sido presentada este jueves, en el ... «20minutos.es, jul 16»

Encuentran muerto a ex jugador de Fuerza Regia

El ex jugador de Fuerza Regia Demontez Stitt, fue encontrado sin vida en su casa en la ciudad de Charlotte, en Carolina del Norte. La Universidad de Clemson ... «POSTA, jul 16»

Arranca el Programa de Fuerza Regia con la Secretaría de ...

La prevención, la ecología, el deporte y la esperanza salieron ganando en el inicio de las clínicas del equipo profesional de basquetbol “Fuerza Regia” en los ... «Regio Deporte, jun 16»

Las Diablas, la Pedida de la Patatera y La Boda Regia, Fiestas de ...

Las Diablas, de Valverde de Leganés; La Pedida de la Patatera, de Malpartida de Cáceres; y La Boda Regia, de Valencia de Alcántara, han sido declaradas ... «Hoy Digital, mai 16»