Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMADURA EM ESPANHOL

re · ma · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «remadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remadura no dicionário espanhol

A definição de rebar no dicionário de português é action and effect of reowing. En el diccionario castellano remadura significa acción y efecto de remar.

Clique para ver a definição original de «remadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REMADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REMADURA

remachada
remachado
remachador
remachadora
remachar
remache
remachón
remador
remadora
remake
remalladora
remallar
remamiento
remanal
remanar
remandar
remanecer
remanente
remanga
remangado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REMADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de remadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REMADURA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «remadura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de remadura

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REMADURA»

remadura boga ciaboga remamiento acción efecto remar fisiología deportista bases científicas cionamiento posibilidades aeróbicas reme kayakistas deba orientarse sólo desarrollar máx sino también elevar especial eficaz decir alcanza condiciones nbsp estadística enseñanza españa remadura badapz cacefee galicia coruña lugo orense lengua castellana remache ас remador remero maldice remaldecir maldecir remallar componer mallas viejas rotas remandar volver mandar fastos españoles efemérides guerra civil desde tratase pervertir buen espíritu tropas pneblos instigaciones falten sagrado juramentos cualquier pretesto pudieren sugerir tales principios capitán general pone geografico estadistico portugal monreal couf navarcdonda palacios salvatierra cabezuela produce

Tradutor on-line com a tradução de remadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMADURA

Conheça a tradução de remadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de remadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

remadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

remadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Remateness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

remadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

remadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

remadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

remadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

remadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMADURA»

O termo «remadura» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «remadura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMADURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remadura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remadura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre remadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REMADURA»

Descubra o uso de remadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fisiología del deportista: (bases científicas de la ...
cionamiento de las posibilidades aeróbicas de los reme- ros-kayakistas deba orientarse no sólo a desarrollar el VO2 máx., sino también a elevar el VO2 máx. especial (eficaz), es decir, el que se alcanza en condiciones de remadura. Si en la ...
Victor Sergeyevich Mishchenko, Vladimir Dmitriyevich Monogarov, 1995
2
Estadística de la enseñanza en España, 1993/94: ...
ExT'REMADURA. 12.559. 2.920. 1537. 5.915. 1.595. 259. 375. 42. Badapz 6,906 1 V399 754 3.593 356 35 269 —— Cacefee 5 753 1.521 753 2.325 742 234 105 42 GALICIA 12.025 .. .. .. .. .. .. „ 4l 1 La Coruña 5.253 Lugo l.147 Orense 1.288 ...
Equipo Staff, 1996
3
Diccionario de la lengua castellana
Remache , т. ас. y ef. de re- Remador , m. ant. remero. Remadura , f. ant. ас. y ef. de remar. ( maldice. Remaldecir , a. maldecir al que Remallar, a. componer mallas viejas 6 rotas. Remamiento, m. remadura. Remandar, a. volver á mandar.
D. y M., 1851
4
Fastos españoles o Efemérides de la Guerra Civil desde X/1832, 1
tratase de pervertir el buen espíritu de las tropas ó de los pneblos, con instigaciones á que falten al sagrado de sus juramentos por cualquier pretesto pue pudieren sugerir tales principios. 10. £1 Capitán general de Esl remadura pone en ...
‎1839
5
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: AB ...
... de Monreal ; couf. con Navarcdonda , Palacios de Salvatierra, Cabezuela y Monreal. Produce granos , legumb. , pastos y gan. Contr. 2,017 rs. 20 mis. ALDEA NUEVA DE CENTENERA, Arrabal R. de Esp. , prov. de Esl .remadura, part.
Sebastián de Miñano y Bedoya, 1826
6
Correo de Madrid, ó de los ciegos
... y quanto han necesitado sin el auxilio de otro territorio , lo que ' no pudo hacer Et t remadura y Castilla coa 'el excrcito en Portugal «1 año de 62, pues en el corto espacio dé once meses pereció de hambre una buena parte dé el ; báxo este ...
7
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
Efi remadura Comité PETRO Man- ric, Merino intotoRegno Gutierre Diaz , AserizRegis Alvar Nvhez , ere Y que por Estremadura fe entienda Segovia, Avila, Toledo, Madrid, y todos los Lugares mas inmediatos à los Moros, siendo estremo , ó ...
Luís de Salazar y Castro, 1696
8
Nuevo diccionario geográfico manual
TAMUJA, r. de Esp., en Est remadura, que nace en las sierras de Sn. Cristóbal de la Zarca de Montanches, y desagua, en el rio del Monte, en los Puentes de den Francisco. TAMULS (los), nombre de una tribu del In- doslan , cuya lengua se ...
M. MALTE-BRUN, 1832
9
Pautas de convivencia étnica en la América Latina colonial: ...
1495 Nacido libre, cerca de Jaraicejo (próximo a Trujillo, Ex-remadura), probablemen-e hijo de padres de mezcla negro-español, aunque después reconocido por o-ros españoles como "negro". 1530 Reclu-ado en Trujillo para unirse a ...
‎2005
10
Historia de las Ordenes militares de Santiago, Calatrava y ...
El Maeftre firuio al Rey en la en* trada que hizo en Portugal, y fe halló en el cerco de Lisboa, y defpues fuftétólos cafti líos de la parte deEft remadura , y fue Capitá General de lafrótera, por donde entró cóvn grade exercito Ñuño Alua- rez ...
Caro de Torres, 1629

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMADURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remadura no contexto das seguintes notícias.
1
Penélope debuta como directora
Un enlace que no definiría como lucido y solemne, paseando caras de segunda donde destacaron la elegancia remadura de Teresa Campos y la juvenil de ... «Tiempo, set 16»
2
Alba Carrillo apunta a Nieves Álvarez
Es habitual de estos salones de Lagasca-Alcalá, frecuentados por cantidad de vips jóvenes, aunque haya equilibro de remaduras con Cristina Valls Taberner, ... «La Razón, jul 16»
3
Crítica de cine: Joy, otra Cenicienta
... que tiene, al estilo de montaña rusa en un parque de diversiones: de pronto crece como la espuma del jabón, de pronto cae como fruta remadura de un árbol. «La Nación Costa Rica, jan 16»
4
Aprendiendo a vivir de la fresa
... queda con uno sin vender, por lo cual tiene que dejarlo al crédito y a precios más bajo, para no perder la fruta porque después de un día se pone remadura. «El Nuevo Diario, mar 14»

IMAGENS SOBRE «REMADURA»

remadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/remadura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z