Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rentoy" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENTOY EM ESPANHOL

ren · toy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENTOY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rentoy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENTOY EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rentoy» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rentoy no dicionário espanhol

A primeira definição de rentoy no dicionário da academia real da língua espanhola é um jogo de cartas entre duas, quatro, seis ou oito pessoas, para cada uma das quais três cartas são dadas. Torna-se outro para mostrar o triunfo e os dois ou quatro do clube correspondente vence todos os outros, cuja ordem é: rei, cavalo, valete, sete, seis, cinco, quatro e três. Rouba e faz truques como no trio, é enviado e permitido entre os companheiros. Outro significado de rentoy no dicionário é a prova do triunfo no jogo da rentoy. Rentoy também é brega ou indireta. Elenco, jogue um rentoy. La primera definición de rentoy en el diccionario de la real academia de la lengua española es juego de naipes entre dos, cuatro, seis u ocho personas, a cada una de las cuales se dan tres cartas. Se vuelve otra para muestra del triunfo y el dos o malilla del palo correspondiente gana a todas las demás, cuyo orden es: rey, caballo, sota, siete, seis, cinco, cuatro y tres. Se roba y hacen bazas como en el tresillo, se envida y se permiten señas entre los compañeros. Otro significado de rentoy en el diccionario es muestra del triunfo en el juego del rentoy. Rentoy es también pulla o indirecta. Echar, tirar un rentoy.

Clique para ver a definição original de «rentoy» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RENTOY


pitoitoy
pi·toi·toy

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RENTOY

renta
rentabilidad
rentabilización
rentabilizar
rentable
rentada
rentado
rentar
rentera
rentero
rentilla
rentista
rentística
rentístico
rento
rentosa
rentoso
rentrée
renuencia
renuente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RENTOY

acroy
bocoy
boy
choconoy
choroy
coicoy
convoy
coy
doy
hoy
morrocoy
timboy
tipoy

Sinônimos e antônimos de rentoy no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RENTOY» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rentoy» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de rentoy

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RENTOY»

rentoy desplante indirecta jactancia pulla primera lengua española juego naipes entre cuatro seis ocho personas cada cuales tres cartas vuelve otra para muestra triunfo malilla palo correspondiente gana todas demás cuyo orden caballo sota siete cinco roba hacen bazas como tresillo envida permiten señas compañeros otro rentoy también echar

Tradutor on-line com a tradução de rentoy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENTOY

Conheça a tradução de rentoy a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rentoy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rentoy» em espanhol.

Tradutor português - chinês

rentoy
1.325 milhões de falantes

espanhol

rentoy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rentoy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rentoy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rentoy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rentoy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rentoy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rentoy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rentoy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rentoy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rentoy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rentoy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rentoy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rentoy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rentoy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rentoy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rentoy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rentoy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rentoy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rentoy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rentoy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rentoy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rentoy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rentoy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rentoy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rentoy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rentoy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENTOY»

O termo «rentoy» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rentoy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rentoy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rentoy».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENTOY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rentoy» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rentoy» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rentoy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RENTOY»

Descubra o uso de rentoy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rentoy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos ...
El hecho de que en el rentoy se hacían señas es naturalmente la prueba de que, con más o menos habilidad y discreción, los compañeros se comunicaban informaciones sobre su respectivo juego, para la mejor conducta posible de la ...
Jean-Pierre Etienvre, 1990
2
Comedias escogidas, 5
CORBATO. Flor, ó rentoy. CELAURO. Va al rentoy : tended la capa. CARMENIO. Dos contra dos. CORBATO. Claro está. CELAURO. Carmenio , pasaos acá. TIRSO.
Tirso de Molina, 1848
3
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
CORIATO. Flor, ó rentoy. CELAURO. Va al rentoy : tended la capa. CARMEN“). Dos contra dos. CORBATO. Claro está. CELAURO. Carmenio, pasaos acá. rmso.
Gabriel Téllez, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1857
4
Obras...
CORBATO. Flor, ó rentoy. CUADRO. Va al rentoy : tended la capa. CARMENIO. Dos contra dos. CORDATO. Claro está. CELAURO. Carmenio , pasaos acá. TIRSO.
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
5
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
juntas en coleccion é ilustradas Tirso de Molina Juan Eugenio Hartzenbusch. CORBATO. tenemos ios cuatro, pues. TIRSO. ¡Que juego? COABATO. Floreó rentoy. CELACRO. Ss i! rentoy : tended 1» capa. CARMENIO. Des contra dos.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
6
Las haciendas pulqueras de México
... venecianas — ; sobre el mostrador se hallaba un fonógrafo, después sustituido por una máquina de discos o sinfonola.62 Los juegos más comunes por los parroquianos eran la rayuela y el "rentoy", juego de cartas de la baraja española.
Antonio Lorenzo Monterrubio, 2007
7
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Se pusieron a jugar al rentoy" (La feria de los discretos, 771). "Conocer un poquito de la vida y del rentoy" (Aurora roja, 570). "La mayoría jugaba al rentoy, y otros bebían" (La feria de los discretos, 686). "Los más viciosos, por la timba, ...
Consuelo García Gallarín, 1991
8
Boletin
Es de lamentar que tanto Luque Fajardo, en su Fiel desengaño contra la ociosidad y los juegos (1603), como Covarrubias, en su Tesoro (1611), no mencionen el rentoy. Pero, afortunadamente, el académico que se encargó, en 1737, ...
9
Léxico del naipe del Siglo de Oro
rentoy. Juego de naipes. Lo practicaba gente de clase muy humilde: era propio de rústicos y aldeanos.203 Viene explicado en el Diccionario de autoridades: « Juego de naipes, que se juega de compañeros, entre dos, quatro, seis, y a veces  ...
María Inés Chamorro Fernández, 2005
10
Crítica: revista de la Universidad Autónoma de Puebla
Quien al Mus juega ceñudo su mujer lo hará cornudo El Mus es el antecedente español : Rentoy en México. Según Antonio Min- e. autor de un tratado de Mus, el juego fue ' untado en el País Vasco: "bajó a refres- x* en las tabernas ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENTOY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rentoy no contexto das seguintes notícias.
1
Los Tablones celebra sus fiestas con gran éxito de participación
A esto se ha sumado Campeonato de Rentoy con grandes premios para el ganador y el ... como la Fiesta de la Espuma o la final del Campeonato de Rentoy. «infocostatropical.com, set 16»
2
Las fiestas de Los Tablones ponen fin a las celebraciones de los ...
El tradicional Campeonato de Rentoy será a partir de las 17.00 horas con premios para el ganador y el segundo puesto. Las actividades continuarán hasta las ... «infocostatropical.com, ago 16»
3
Comienzan las Fiestas de Santa Adela con el encendido de su ...
... mientras que por la tarde se disputará el tradicional campeonato de Rentoy junto al concurso de repostería, que contará de nuevo con un jurado profesional. «Europatropical Almuñécar, ago 16»
4
La Garnatilla celebra sus Fiestas en honor a San Cecilio del 22 al ...
A las 22.00 horas dará comienzo el gran campeonato de rentoy, mientras que a las 22.30 horas la 'Orquesta Manigua' comenzará a amenizar la gran verbena. «infocostatropical.com, jul 16»
5
Puntalón marca el inicio de las fiestas patronales de pueblos y anejos
... a cargo de las Ludotecas de la concejalía de Servicios Sociales, y el campeonato de rentoy, actividades que han dado paso al encendido del alumbrado. «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, mai 16»
6
Mason brotherhood's grand master arrives on Saipan
Most Worshipful Grand Master of the Grand Lodge of the Philippines (Ret.) P/C Supt. Tomas G. Rentoy III, eighth from right, joins officers and members of Emon ... «Saipan Tribune, abr 16»
7
Ex-PNP chief candidate posts P750-k bail for 25 counts of graft
Also posting their bail on Monday were PNP Supervisory Office for Security and Investigation Agencies chief Chief Superintendent Tomas Rentoy III, Senior ... «GMA News, mar 16»
8
Sandiganbayan orders arrest of Petrasanta, 10 others over AK-47 ...
Tomas Rentoy III, Senior Supt. Eduardo Acierto, Senior Supt. Allan Parreño, Police Supt. Nelson Bautista, Police Chief Inspector Ricardo Zapata Jr., Senior ... «GMA News, mar 16»
9
Accused in AK-47 scam posts bail to fetch sick wife in US
Tomas Rentoy III. Parreño posted the bail bond even before the issuance of any arrest warrant against him and the other accused. The Fifth Division has yet to ... «GMA News, jan 16»
10
Rentoy electoral tras subir el paro: Susana Díaz anuncia 7.100 ...
Foto: Numerosas personas esperan a ser atendidas dentro de una oficina de empleo en la Numerosas personas esperan a ser atendidas dentro de una oficina ... «El Confidencial, out 15»

IMAGENS SOBRE «RENTOY»

rentoy

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rentoy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rentoy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z