Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rentado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RENTADO

La palabra rentado procede del participio de rentar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RENTADO EM ESPANHOL

ren · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rentado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RENTADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rentado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rentado no dicionário espanhol

No dicionário de espanhol, o rentado significa que você tem renda para se sustentar. En el diccionario castellano rentado significa que tiene renta para mantenerse.

Clique para ver a definição original de «rentado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RENTADO

renqueo
renquera
renta
rentabilidad
rentabilización
rentabilizar
rentable
rentada
rentar
rentera
rentero
rentilla
rentista
rentística
rentístico
rento
rentosa
rentoso
rentoy
rentrée

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinônimos e antônimos de rentado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RENTADO»

rentado tiene renta para mantenerse fuero jaca ataila omnes linage quando faze caualo algun omne linasge judgado cauailo combater sino otro derllinage εε traicion judgada deuen nbsp pasión cultura investigación sobre gestión mismo prevalece relación voluntaria rentada este sentido personal voluntario restante entre total tres voluntarios cada historia genealogica casa lara justificada averiguación frutos otros bienes dicho conde señor herederos ellamos condenados averiguarte perfonas nombradas parte lafuya montarte loque luis estamos averiguaste personas montaste mujeres números año condición laboral nivel instrucción realiza

Tradutor on-line com a tradução de rentado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENTADO

Conheça a tradução de rentado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rentado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rentado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

rentado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rented
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किराए पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арендованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alugado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাড়াটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disewa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemietet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賃貸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disewa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாடகைக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाड्याने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiralanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affittato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wynajęty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орендований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

închiriate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοικιάζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gehuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyrt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leies
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rentado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENTADO»

O termo «rentado» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rentado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rentado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rentado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENTADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rentado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rentado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rentado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RENTADO»

Descubra o uso de rentado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rentado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Fuero de Jaca
De la b-ataila de omnes. de linage quando se faze a caualo. / Si algun omne de linasge es judgado por fuero *** a cauailo, non se deu combater sino con otro derllinage. g si. εε rentado (!) de traicion ata.l que sia judgada por traicion, deuen -li ...
‎2003
2
Pasión por la cultura: una investigación sobre la gestión, ...
En el mismo prevalece la relación voluntaria sobre la rentada; en este sentido el 61 % del personal es voluntario, el restante es rentado. La relación entre personal rentado y voluntario es para el total entre dos a tres voluntarios por cada ...
Sandra Rapetti, 2001
3
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
E que para averiguación de los frutos que han rentado los otros bienes, en que el dicho Conde mi Señor, с fus herederos, ellamos condenados , fe averiguarte por dos perfonas, nombradas por cada vna parte lafuya, lo que montarte loque ...
Luis de Salazar y Castro, 1694
4
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
E que para averiguación de los frutos que han rentado los otros bienes, en que el dicho mi Señor, c fus herederos, estamos condenados , fe averiguaste por dos personas, nombradas t vna parte lafuya, lo que montaste lo que han rentado los  ...
Luís de Salazar y Castro, 1694
5
Mujeres en números
Año 2008. Condición laboral Nivel de instrucción Total Realiza trabajo rentado No realiza trabajo rentado Total Con hijos/as Sin hijos/as Total Con hijos/as Sin hijos/as Total 2.465 1.481 1.337 144 984 887 97 No lee ni escribe 16 8 8 . 8 8 .
Ministerio de Desarrollo Social
6
4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
E que siel Batan, è la Pesqueria de Baños valiesse algo , yo les Pagalïè la mitad del su valor: è que assimismo setne dieflè el heredamiento de la Casa del Hiro, apresciado octfir * valor. E que para averiguacion de los Frutos que han rentado  ...
Luis de Salazar y Castro, 2009
7
Proyecto de Empresas Asociativas de Produccion Agropecuaria ...
TITULO X DE LA CONTRATACIÓN CaPITULO I DEL PERSONAL RENTADO Artículo 159.- Sólo por excepción podrá la Empresa con. Contratación tratar trabajadores rentados. de personal rentado. Artículo 160.- El trabajo que realice el ...
8
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
E que para averiguación de los frutos que han rentado los otros bienes, en que el dicho Conde mi Señor, c fus herederos, estamos condenados , se averiguarte por dos personas, nombradas por cada vna parte lafuya, lo que montasse lo que  ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694
9
Tercer sector y co-gestión de políticas en España y Uruguay: ...
248 cuadro 6.2. proporción de aumento de personal rentado en la plantilla de las entidades, según ámbito de actuación ............ 257 cuadro 6.3. roles y funciones que suele desarrollar el personal rentado y voluntario en las ongs que prestan ...
Cecilia Rossel Odriozola, 2008
10
Historias de corceles y de acero (de 1810 a 1824)
EL GRANADERO RENTADO Los primeros acontecimientos sociales de 1810 — aún en tiempos de la dominación española— fueron los casamientos de Francisco Bustamante con la huerfanita María Eustaquia del Rey —el apellido del Rey ...
Daniel Balmaceda,, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rentado no contexto das seguintes notícias.
1
Ser payaso hospitalario ahora es un trabajo rentado
Ser payaso hospitalario ahora es un trabajo rentado. En virtud de una nueva ley, el Siprosa deberá crear un servicio específico mientras que para los ... «La Gaceta Tucumán, set 16»
2
Fondo E es el que menos ha rentado desde que No+AFP llamó al ...
Pese a esto, desde el 25 de julio, el fondo E solo ha rentado 1,7%, muy por debajo de por debajo del resto de los otros multifondos, al cierre de la jornada del ... «El Mostrador, set 16»
3
Denuncian a un hombre por no devolver la camioneta que había ...
Denuncian a un hombre por no devolver la camioneta que había rentado por 15 días. 13 Sep 2016; Publicado en Policiales · email · facebook · twitter · google+. «El Cordillerano, set 16»
4
Roban auto rentado a agente comercial
Ante las autoridades ministeriales, un agente comercial de una empresa foránea denunció el robo de un vehículo rentado, el cual la compañía le había ... «El Mañana de Reynosa, set 16»
5
Petkus tendrá su bautismo como rentado
La Comuna de Sauce Viejo se unió a Boxing Club Santo Tomé para organizar un festival pugilístico que servirá de marco para la celebración del Día del ... «ElLitoral.com, set 16»
6
Pide INE 45 mdp para local rentado
El INE requirió más de 76 millones de pesos para dar compensaciones a sus trabajadores "con motivo de las labores extraordinarias derivadas de los procesos ... «Reforma, set 16»
7
Ortubia salta al rentado
Es que la pupila de Pablo “Manzanita” Estrella deja el cabezal para saltar a los rentados. Algo que ocurrirá esta noche a partir de las 21, cuando enfrente a la ... «Los Andes, set 16»
8
Ryota Murata extendió a 11 sus triunfos en el boxeo rentado
Este sábado en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada, EE.UU, el invicto japonés ex campeón olímpico londinense 2012 de peso medio Ryota Murata (ahora ... «Notifight.com, jul 16»
9
Yore dice no conocer a dueño de un local rentado en PJC
Yore dice no conocer a dueño de un local rentado en PJC. La titular del Ministerio de la Defensa Pública (MDP), Noyme Yore, al ser abordada por la radio ... «ÚltimaHora.com, jul 16»
10
Matías Montesino al campo rentado
El boxeador trelewense abandonó el plano amateur con triunfo en fallo unánime frente a Héctor Antín de El Bolsón. El festival amateur en el Municipal N° 1 de ... «Diario Jornada, jul 16»

IMAGENS SOBRE «RENTADO»

rentado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rentado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rentado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z