Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retacero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETACERO EM ESPANHOL

re · ta · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETACERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retacero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETACERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «retacero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de retacero no dicionário espanhol

A definição de retacero no dicionário de Português é uma pessoa dedicada a comprar e vender peças de tecido. En el diccionario castellano retacero significa persona que se dedica a la compra y venta de retazos de telas.

Clique para ver a definição original de «retacero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RETACERO


abacero
a·ba·ce·ro
acero
ce·ro
aguacero
a·gua·ce·ro
alcarracero
al·ca·rra·ce·ro
bolacero
bo·la·ce·ro
bracero
bra·ce·ro
calabacero
ca·la·ba·ce·ro
carracero
ca·rra·ce·ro
cedacero
ce·da·ce·ro
coracero
co·ra·ce·ro
lacero
la·ce·ro
macero
ma·ce·ro
manifacero
ma·ni·fa·ce·ro
mostacero
mos·ta·ce·ro
navacero
na·va·ce·ro
picacero
pi·ca·ce·ro
placero
pla·ce·ro
racero
ra·ce·ro
tenacero
te·na·ce·ro
trapacero
tra·pa·ce·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RETACERO

retablero
retablo
retacar
retacear
retaceo
retacera
retacería
retachar
retache
retaco
retacón
retador
retadora
retaguarda
retaguardia
retahíla
retajadura
retajar
retajo
retal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RETACERO

agracero
cabecero
camacero
carnicero
cenicero
cero
cervecero
crucero
dulcero
facero
hechicero
hornacero
lapicero
lucero
papelacero
roncero
sincero
tapicero
tercero
vocero

Sinônimos e antônimos de retacero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RETACERO»

retacero persona dedica compra venta retazos telas semiótica pasiones estados cosas mezquino quien quot está ligado pequeño mediocre carece generosidad muestras avaricia espíritu carencia remitiría simplemente rechazar redistribución nbsp nueva revista filología hispánica palabra ésta usada siglo vuelve aparecer otros documentos época embargo encontró cabida ningún más veces habla pobres retaceros como economía ganadera problemas reses ganado conformación carnes deficientes

Tradutor on-line com a tradução de retacero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETACERO

Conheça a tradução de retacero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de retacero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retacero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

retacero
1.325 milhões de falantes

espanhol

retacero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Retacero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retacero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

retacero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

retacero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retacero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retacero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retacero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retacero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

retacero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

retacero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

retacero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retacero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retacero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

retacero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

retacero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

retacero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retacero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retacero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

retacero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retacero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

retacero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retacero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retacero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retacero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retacero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETACERO»

O termo «retacero» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retacero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retacero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «retacero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETACERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retacero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retacero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre retacero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RETACERO»

Descubra o uso de retacero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retacero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Semiótica de las pasiones: de los estados de cosas a los ...
Mezquino es quien "está ligado a lo que es pequeño, mediocre", "quien carece de generosidad", "quien da muestras de avaricia, de espíritu retacero". La carencia de generosidad nos remitiría simplemente a rechazar la redistribución,  ...
Algirdas Julien Greimas, Jacques Fontanille, 1994
2
Nueva revista de filología Hispánica
Palabra es ésta, la de retacero, que fue usada en el siglo xvm, que vuelve a aparecer en otros documentos de la época, y que sin embargo no encontró cabida en ningún diccionario. Las más veces se habla de "pobres retaceros", como que ...
3
La economía ganadera y sus problemas
Las reses del ganado retacero son pobres de conformación y de carnes tan deficientes, que sólo los lomos y el redonde pueden ser vendidos en la carnicería. Todas las demás partes -son desoza- das y aprovechadas en la salchichonería y ...
Arsenio Dorantes Cabañas, 1952
4
Diccionario de faltriquera ó sea portatil Español-Aleman y ...
Lumpen, f. pl. andrajos, Ьл tapos, retazos de viejo lienzo, trapos. ^.Innigkeiten , baratijas. Lumpen sammeln, juntar, coger trapos. Lumpenhandel, m. trapería. I Lumpenhändler, m. trapero, retacero. Lumpenhund, m. vergante, gabacho.
Johann Daniel Wagener, 1809
5
Diccionario aleman y español
Lumpenhandrl , «. traperla. Lumpenhändler, «>. trspero, retacero. Lumpenhund, Lumpenkerl, «. picaro, bellac« , tollon , Knlganan , vergante, gabaclio. Lumpensammler, ». sndrajero, spsna- dor, trapero, retacero. Lumpenwaare, /. rrsper!».
E.A. Schmid, Schwickert ((Leipzig)), 1805
6
Obras completas: Escenas Norteamericanas IV. En los Estados ...
... techos a la reina Ana, y portales moriscos, y tan curiOso por ser de la paja del maíz las paredes, y de la mazorca la cenefa, y de grano rojo o anaranjado los paneles y ornamentos, como por la desdicha del estilo, que es confuso y retacero...
José Martí, 1964
7
Obras completas: Cuba
... a la ignorancia y el interés, de un pueblo retrasado, de capacidad inferior; — si se cree que un país nuevo, de destino inmediato y activo, puede ir de reata, mientras el mundo hierve y codicia en torno suyo, de un pueblo mayoral y retacero...
José Martí, 1991
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Requintar, v. Perú : mandar a otro enhoramala ; insultarle. Restinga. s. Loreto, Perú : nombre que se da a las pequeñas islas que se forman en los grandes ríos. Retacero, a. s. Perú y otras repúblicas : negociante de retazos. Retintinear, v.
Academia Argentina de Letras, 1942
9
Revista de literatura
165-185) basándose en el inventario que hace un alguacil del material de un pobre retacero y buhonero en la calle de Alcalá: «tenía solamente para su venta dos libritos de la Historia de Carlomagno impresos en la imprenta de Dn. Pedro ...
10
Obras escogidas en tres tomos: 1886-octubre 1891
Imposible es ver este lienzo gigantesco sin que asalte la mente, fatigada de tanto arte menor, de tanto arte retacero y sofístico, la memoria de aquella época de ideales fijos en que los pintores vestían las iglesias y los palacios de ...
José Martí, Ibrahím Hidalgo Paz, Centro de Estudios Martianos (1977- ), 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETACERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retacero no contexto das seguintes notícias.
1
Medina del Campo, a finales de abril, capital europea de la retacería
Como iremos a verlo, pues Cumbre ferial interoceánica de encuentro retacero europeo y asiático. Por cierto 4.000 ¿Dónde duermen?. En Medina no hay ni ... «La Voz de Medina Digital, abr 15»

IMAGENS SOBRE «RETACERO»

retacero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retacero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/retacero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z