Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rigorista" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIGORISTA EM ESPANHOL

ri · go · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGORISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rigorista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RIGORISTA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rigorista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rigorista no dicionário espanhol

A definição de rigorista no dicionário é extremamente severa, especialmente em questões morais ou disciplinares. En el diccionario castellano rigorista significa extremadamente severo, sobre todo en materias morales o disciplinarias.

Clique para ver a definição original de «rigorista» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RIGORISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RIGORISTA

rigente
rígida
rígidamente
rigidez
rígido
rigil
rigodón
rigor
rígor mortis
rigorismo
rigorosa
rigorosamente
rigoroso
rigua
rigüe
riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad
riguroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RIGORISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Sinônimos e antônimos de rigorista no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RIGORISTA»

rigorista extremadamente severo sobre todo materias morales disciplinarias filosofía siglo balance perspectivas ejemplo quot hermenéutico filosofar autor más contrario interesante augusto salazar bondy pasa nbsp razón incertidumbre cuidado embargo defender malestares torno modernidad cultura ilustrada tipo implica estos conduzcan necesariamente sustituir teología moral posible asistir ambos esto contesta caso seguro esponga peligi salud conocéis bien complexión delicada tanto

Tradutor on-line com a tradução de rigorista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIGORISTA

Conheça a tradução de rigorista a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rigorista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigorista» em espanhol.

Tradutor português - chinês

马丁
1.325 milhões de falantes

espanhol

rigorista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stickler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

martinet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضابط المتشدد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сторонник строгой дисциплины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoa autoritária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠোর নিয়মনিষ্ঠ ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

officier dur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tertibnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zuchtmeister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マルティネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

MARTINET
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Martinet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người theo kỷ luật nghiêm khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டிப்பு மிக்கவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैन्य किंवा आरमार यांमधील कडक शिस्त ठेवणारा अधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sert amir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

severo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

służbista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прихильник суворої дисципліни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

persoană milităroasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιλοχίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Martinet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

martinet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Martinet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigorista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGORISTA»

O termo «rigorista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.002 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rigorista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigorista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rigorista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIGORISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rigorista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rigorista» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rigorista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RIGORISTA»

Descubra o uso de rigorista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigorista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La filosofía del siglo XX: balance y perspectivas
Por ejemplo "hermenéutico-rigorista" significa que el filosofar de un autor es más hermenéutico que rigorista y "hermenéutico-rigorista" significa lo contrario. Un ejemplo interesante es la filosofía de Augusto Salazar Bondy que pasa de ser ...
Miguel A. Giusti, 2000
2
Razón e incertidumbre
Cuidado, sin embargo: defender que los malestares en torno a la modernidad son malestares por una cultura ilustrada de tipo rigorista no implica que estos malestares conduzcan necesariamente a sustituir la cultura ilustrada de tipo rigorista ...
Carlos Pereda, 1994
3
Teología Moral
... no me es posible asistir á ambos á la vez. A esto contesta el rigorista: en ese caso lo mas seguro es que yo no esponga á peligi'o mi salud. Conocéis muy bien mi complexión delicada, y por lo tanto apresuraos á acudir á los enfermos. 117.
Edmundo VOIT, 1852
4
El libro de las confesiones
Continuo- 121., — Por el contralto, si supieseis que entre todos estos rigorista;?, Ilación. • ])¡a siquiera UU confesor discreto, esto solo principiaría á consolaros. Sin embargo, encontraríais alguna repugnancia en presenlorusuí él, ...
Jean-Joseph Gaume, 1848
5
Razones de la justicia: homenaje a Thomas McCarthy
Llamemos a la primera "rigorista" y a la segunda "negociadora". Una posición rigorista busca cumplir con los preceptos de la moral y establecer, entre otros programas, comisiones de verdad para averiguar, con la mayor precisión posible , los ...
Herrera, Maria, María Eugenia Herrera Lima, Pablo De Greiff, 2005
6
Seguridad y defensa hoy. Construyendo el futuro
6 Las distinciones entre islam moderado e islam radical y entre islam rigorista e islam no rigorista resultan cuanto menos discutibles y constituyen categorías creadas en esferas ajenas al islam, en parte con una intencionalidad divulgativa o ...
Javier Jordán Enamorado , José Julio Fernández Rodríguez , Daniel Sansó-Rubert Pascual, José Julio Fernández Rodríguez, Daniel Sansó-Rubert Pascual, 2008
7
Historia de la Iglesia I: La Iglesia antigua y medieval
Tertuliano anunció que la «nueva profecía» llevaría la cristiandad a su estado de madurez, y prescribió un programa moral rigorista: no huir de la persecución, ayuno estricto, prohibición de las segundas nupcias, que consideraba como un ...
José Orlandis Rovira, 2013
8
Legislación matrimonial de la Iglesia
preferir la Escuela rigorista; de ahí la cláusula «excepto en caso de adulterio». Sin embargo, la mayoría de los autores defienden que el Señor no ha querido entrar en la discusión de las dos Escuelas rabínicas. Además creer que el Señor  ...
José M. Fernández Castaño, 1994
9
Historia de los dogmas : Tomo III : los signos de la salvación
Muy recientemente, N. Brox123, que relativiza la oposición entre remisión bautismal y segunda penitencia, propone otra interpretación. Hermas aprueba la posición rigorista de «algunos doctores» que excluyen toda otra penitencia distinta ...
‎1996
10
La Iglesia antigua y medieval
El Tertuliano montanista de la última época inauguró en realidad una nueva forma de montanismo, que tomó del primero la actitud rigorista y su pretensión de vinculación carismática al Espíritu Santo, sin intermedio de la Jerarquía ...
José Orlandis, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGORISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigorista no contexto das seguintes notícias.
1
El cardenal del busto no parece un duro rigorista
No soy nada amigo de las arias, pero ésta es sencillamente admirable. Amadeus, qué película tan mítica en mi vida. ¿Qué le pasó a Milos Forman? «Infovaticana, set 16»
2
Inter e Juventus, ricordate Carini? Il portiere rigorista torna a far ...
Il portiere rigorista torna a far centro in Uruguay: eccolo in azione. A 37 ANNI SUONATI, OGGI, L'URUGUAYANO GIOCA CON LA JUVENTUD. E continua a far ... «Fantagazzetta, set 16»
3
Juve, 10 milioni per Kessie. Potrebbe arrivare a gennaio
Ma poi, dopo l'errore di Paloschi a Cagliari, il tecnico ha cambiato idea: il rigorista ora è Kessie. Non è per questo, evidentemente, (e neppure per i soli gol) che ... «La Gazzetta dello Sport, set 16»
4
Svolta Atalanta, Gasperini annuncia: "Kessié sarà il nuovo rigorista"
Il nuovo rigorista è Kessié, il secondo... vediamo (ride, ndr)". "In attacco, invece, potrebbe giocare Pinilla, - ha rivelato ancora l'allenatore di Grugliasco - che in ... «Goal.com, set 16»
5
Atalanta, Gasperini: “Kessié sarà il nuovo rigorista
Gian Piero Gasperini, allenatore dell'Atalanta, ha parlato in conferenza stampa alla vigilia del match contro il Palermo: “Archiviamo la partita di Cagliari, domani ... «Stop and Goal, set 16»
6
Uno de cada cuatro musulmanes de Francia es rigorista
Más del 25% de los musulmanes de Francia son rigoristas y afirman vivir "al margen de la sociedad" mientras que un grupo mayoritario de casi el 50% ... «Periodista Digital, set 16»
7
Expulsión dura y rigorista: Aldo Leao
"Siento que fue un poco rigorista la expulsión, pero lo acepto, me equivoqué, pero yo no soy un jugador de esos que lo expulse”, dijo el jugador de la Máquina, ... «Medio Tiempo.com, set 16»
8
Fantacalcio 2016/2017: tutti i rigoristi delle squadre di Serie A
ATALANTA Il rigorista della squadra dovrebbe essere il "Papu" Gomez, con Paloschi come alternativa. Oltre a loro due il tecnico Gasperini potrebbe prendere in ... «International Business Times Italia, set 16»
9
L'ultimo Pallone d'Oro juventino e il rigorista dell'ultima Champions ...
PAULO SOUSA, 1970, allenatore portoghese della Fiorentina. Precedentemente sulla panchina di QPR (fu cacciato da Briatore), Swansea, Leicester, Videoton, ... «Calciomercato.com, ago 16»
10
Milan, Bacca fa tripletta dal dischetto: è lui il rigorista rossonero?
Ma sarà lui il rigorista del Milan? L'anno scorso Bacca ha lasciato i rigori prima a Luiz Adriano, poi a Niang e infine a Balotelli che lo ha anche sbagliato contro il ... «Fantagazzetta, ago 16»

IMAGENS SOBRE «RIGORISTA»

rigorista

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigorista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rigorista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z