Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roastbeef" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROASTBEEF EM ESPANHOL

ro · ast · be · ef play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROASTBEEF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Roastbeef e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROASTBEEF EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «roastbeef» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
roastbeef

Assado

Rosbif

O assado é um corte de boi doce que é torrado no forno. Na cozinha inglesa e, por extensão, em muitos países da tradição anglo-saxônica, como a Austrália, o assado é um prato muito tradicional, servido preferencialmente aos domingos. O assado é geralmente servido com legumes e batatas, e no norte da Inglaterra é tradicionalmente acompanhado por pudim de Yorkshire. Os restos de carne são usados ​​para fazer hash ou são comidos em um sanduíche. Na Inglaterra, o sanduíche de assado é o mais consumido após o sanduíche de carne em corned. Muitas vezes, é acompanhado de um condimento chamado "raiz". O assado é feito em um forno muito quente, de modo que é dourado na superfície sem assar todo o centro da peça que deve ser deixado menos feito, ou de acordo com os gostos às vezes muito pouco feito. El rosbif es un corte de buey tierno que se asa al horno. En la cocina inglesa, y por extensión en muchos países de tradición anglosajona como Australia, el rosbif es un plato muy tradicional, servido preferentemente los domingos. El rosbif se suele servir con verduras y patatas, y en el norte de Inglaterra se acompaña tradicionalmente de Yorkshire pudding. Las sobras del rosbif son empleadas para hacer hash o se comen en sándwich. En Inglaterra el sándwich de rosbif es el más consumido después del sándwich de corned beef. Se acompaña a menudo del condimento llamado horseradish. El rosbif se hace en un horno muy caliente para que se dore en superficie sin que se cueza del todo el centro de la pieza que ha de quedarse menos hecho, o según los gustos a veces muy poco hecho.

Clique para ver a definição original de «roastbeef» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROASTBEEF

ro
roa
road movie
roana
roanés
roanesa
roano
roatán
rob
robachicos
robada
robadera
robadero
robadizo
robado
robador
robadora
robaliza
balo
robalo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROASTBEEF

álef
chef

Sinônimos e antônimos de roastbeef no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROASTBEEF»

roastbeef receta charlies horno facil sandwich rosbif corte buey tierno cocina inglesa extensión muchos países tradición anglosajona como australia plato tradicional servido preferentemente domingos suele servir recetas roastbeef carré poner cacerola manteca cucharadas aceite dorar cebolla picada añadir carne cortada porciones chicas dejar cocinar unos minutos juntamente cebollas agregar tomate pelado nbsp dieta quot carb prot aguacate pequeño maduro tomates secos conserva cucharaditas vinagre vino blanco pimienta negra cortado manojo berros gusto preparación omega chile mediterránea coñac lomo liso

Tradutor on-line com a tradução de roastbeef em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROASTBEEF

Conheça a tradução de roastbeef a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de roastbeef a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roastbeef» em espanhol.

Tradutor português - chinês

roastbeef
1.325 milhões de falantes

espanhol

roastbeef
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roastbeef
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

roastbeef
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

roastbeef
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ростбиф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roastbeef
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

roastbeef
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roastbeef
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roastbeef
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

roastbeef
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

roastbeef
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

roastbeef
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roastbeef
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roastbeef
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

roastbeef
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

roastbeef
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

roastbeef
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roastbeef
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roastbeef
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ростбіф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roastbeef
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Roastbeef
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rosbief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rostbiff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roastbeef
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roastbeef

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROASTBEEF»

O termo «roastbeef» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roastbeef» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roastbeef
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «roastbeef».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROASTBEEF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «roastbeef» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «roastbeef» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre roastbeef

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROASTBEEF»

Descubra o uso de roastbeef na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roastbeef e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100 Recetas
Roastbeef o carré de Poner en una cacerola manteca o las cucharadas de aceite y dorar la cebolla picada. Añadir la carne cortada en porciones chicas. Dejar cocinar unos 10 minutos juntamente con las cebollas. Agregar el tomate pelado y ...
María Bernarda Seitz, 2005
2
La dieta "Low Carb"
1 Carb · 15 Prot 1 aguacate pequeño maduro (de unos 200 g) I 2 tomates secos ( de conserva en aceite) I 2 cucharaditas de vinagre de vino blanco I sal I pimienta negra I 60 g de roastbeef cortado I 1 manojo de berros (al gusto) Preparación: ...
Marion Grillparzer, 2006
3
La cocina del omega 3 en Chile. Dieta mediterránea para ...
roaStBEEF. al. CoÑaC. (6 porciones) 1.kg..de.lomo.liso.o.filete 1.vaso.de.aceite. de.canola 1.vaso.de.jerez.del.bueno 1/2.vasito.de.coñac Vino.blanco 1.taza.de. caldo. Frotar con aceite la carne sazonada y dorarla a fuego fuerte en una sartén  ...
Jessica Sapunar, Nélida Fernández
4
Recetas de las Rengifo
RQASTBEEF CON SALSA DE RABANOS Los roastbeef son generalmente más tiernos cuando están fríos que cuando están calientes. Ingredientes: 1 kilo de roastbeef, perejil, 12 ra- banitos grandes, 1 pan rallado, azúcar, sal, 2 cucharadas ...
María Paz Lagarrigue A., 1973
5
Mujer 2000: recetas de cocina
ROSBIF (ROASTBEEF) El roastbeef es sencillamente un trozo del lomo alto. Para obtener un roastbeef tierno y jugoso es necesario que sea de un buey de primera calidad y matado de varios días, se prepara deshuesando un trozo de lomo y ...
Silvia Henríquez de Pou, 1988
6
Revista de España
Para los que nos hemos criado en provincia y tenemos más de cuarenta años , la galantina , el roastbeef y la mayonesa, y más aún el foie-gras , han sido una revelacion estomacal, ocurrida en Madrid, Nel mezzo del cammin di nostra vita ...
7
American Sarmiento: Tras los pasos de un viaje que cambió la ...
Para la mujer empieza otra vida: En adelante, el cerrado asilo doméstico essupenitenciaría perpetua;el roastbeef, su acusador eterno; el hormiguero de chiquillos rubios y retozones, su torcedor continuo; y un marido incivil, aunque ...
Hernán Iglesias Illa,, 2013
8
Manual práctico de restaurante
Del lomo alto, o parte más ancha del lomo, se obtienen dos platos extraordinarios: el Roastbeef y el Villagodio. El primero, de origen inglés, es el lomo alto asado al horno con o sin las costillas. Se ofrece al comensal caliente o frío. Cuando ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
9
Lady Melvil, ó, El joyero de San-James: comedia en tres ...
Sobrino , el roastbeef está en su i punto... y se deben muchas atenciones al . roastbeef... El es quien nos alimenta! Betzy. A mas de que , un enamorado no come. ; ' • •>.. :- ' . Tom. Betzy ! Betzy !.. estoy enamorado , es . -verdad; pero antes que ...
‎1839
10
Seducir a un bribón: Serie Escuela de Señoritas I
Mientras se precipitaba hacia la puerta, lord Tovey se sirvió otro trozo de roastbeef. —Perdonad a mi esposa, comandante Winter —explicó el hombre —, pero en su estado, el olor de la comida a veces le provoca nauseas. Estaba claro que ...
Sabrina Jeffries, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROASTBEEF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roastbeef no contexto das seguintes notícias.
1
Roastbeef en su punto con costra de mostaza para fiestas o invitados
Colocar en una fuente de horno y dejar macerar durante dos horas a temperatura ambiente o en la nevera (pero con cuidado de no meter la fuente en el horno ... «Hechos de Hoy, set 15»
2
Enrique VIII y su pasión por el roastbeef
Pero si hay una pieza que simbolice el tratamiento que la cocina inglesa ha dado y da al lomo de buey, hay que hablar del roastbeef, seguramente, con el gin ... «ABC.es, jul 14»
3
Cambio de manos en ópticas Lafam y Charlie's Roastbeef
Lafam, una red de 38 ópticas y negocios de expresión visual y eliminación de la miopía, y Charlie´s Roastbeef, cadena de comidas rápidas bogotana, tienen ... «Portafolio.co, mai 11»
4
Un clásico contemporáneo: el roastbeef
Un clásico contemporáneo: el roastbeef. Cerramos nuestra propuesta de menú navideño con un plato principal contundente y muy presente en mesas de todos ... «Vanitatis, dez 09»

IMAGENS SOBRE «ROASTBEEF»

roastbeef

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roastbeef [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/roastbeef>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z