Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rodillada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RODILLADA EM ESPANHOL

ro · di · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RODILLADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rodillada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RODILLADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rodillada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rodillada no dicionário espanhol

A primeira definição de joelho no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é atingida com o joelho. Outro significado de joelho no dicionário é o que é recebido no joelho. Joelho também é inclinação do joelho ou postura no chão. La primera definición de rodillada en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe dado con la rodilla. Otro significado de rodillada en el diccionario es golpe que se recibe en la rodilla. Rodillada es también inclinación o postura de la rodilla en tierra.

Clique para ver a definição original de «rodillada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RODILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RODILLADA

rodeón
rodera
rodericense
rodero
roderón
rodete
rodezno
rodia
rodil
rodilla
rodillazo
rodillera
rodillero
rodillo
rodilluda
rodilludo
rodio
rodiota
rodo
rododafne

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RODILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinônimos e antônimos de rodillada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RODILLADA»

rodillada primera lengua española golpe dado rodilla otro recibe rodillada también inclinación postura tierra revista caminos superficie deberá verificarse gálibo cualquier diferencia encuentre exceso como asimismo toda irregularidad note durante después deberán corregidas removiendo nbsp espanol arabigo siguiendo cuerpo doblan piernas ponienдо rodillas adora cion

Tradutor on-line com a tradução de rodillada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RODILLADA

Conheça a tradução de rodillada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rodillada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rodillada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

rodillada
1.325 milhões de falantes

espanhol

rodillada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Knee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rodillada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rodillada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rodillada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rodillada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rodillada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rodillada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rodillada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rodillada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rodillada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rodillada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rodillada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rodillada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rodillada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rodillada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rodillada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rodillada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rodillada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rodillada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rodillada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rodillada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rodillada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rodillada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rodillada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rodillada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RODILLADA»

O termo «rodillada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rodillada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rodillada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rodillada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RODILLADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rodillada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rodillada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rodillada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RODILLADA»

Descubra o uso de rodillada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rodillada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista de caminos
La superficie rodillada deberá verificarse con un gálibo y cualquier diferencia que se encuentre en exceso de 8 mra., como asimismo toda irregularidad que se note durante el rodillada o después de él, deberán ser corregidas, removiendo el  ...
2
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
ADV. con que se significa la postura del cuerpo en que se doblan las piernas, ponienдо las rodillas en tierra por adora~ . cion, Ó Sumision.Advo/utis geniales. RODILLADA la inclinacion , genuflcxion, Ó postura de la rodilla en la tierra.
Francisco Canes, 1787
3
Boletín de la Cámara de diputados
Se dará debida forma a la explanación, y después de rodillada, será probada, y si no tiene la debida elevación en todos sus puntos, se removerá o se agregará material, según sea el caso, para que todos los tramos de la explanación tengan  ...
Dominican Republic. Congreso Nacional. Cámara de Diputados ..., 1926
4
Colección de leyes, decretos y resoluciones emanadas de los ...
Después que la piedra haya sido esparcida a la profundidad requerida, rastrillada y moldeada al debido corte transversal, deberá ser completamente rodillada con un rodillo aprobado que no pese menos de diez toneladas. El rodillamiento ...
Dominican Republic, 1985
5
Romancero general
Rodillada está Moriana , Que la quieren degollare, De sus ojos envendados Non cesando de llorare; Atada de piés y manos, Que era lástima mirare; Los cabellos de oro puro Que al suelo quieren llegare, Y los pechos descubiertos, Mas ...
Agustín Durán, 1834
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Kodéo, ». ст. Turn ; dolay. Rodete, s. m. A large wheel. Rodillo, ». /. Knee -, rubber ; knees ol" ship-timber, [knee. Rodillada, s./. Push with the Rodillo, ». m. Roller ; a heavy cylinder. Rodrigón, ». ст. Stay ; pace Roedor, ra. ». ст. y/. Gnawer.
7
Romancero general: en que se contienen todos los romances ...
Y arrastrando lucngcs luto$ cntraron creynta fidalgos, i cscuderos de Ximena, hi j a del Condc Lo;ano» > * Dcspo)aron los maceros, suspcnso quedo el palacio, y alsi comcnco sus qucxas rodillada en los estrados. Scnor.oy hazen dos meses, ...
Francisco López ((Madrid)), 1604
8
Diccionario de la Lengua castellana
Rodete para cargar sobre la cabeza. RODILLADA, s. f El golpe con la rodilla ó postura de ella en tierra. m. El goípe dado cort la RODILLAZO rodilla^ RODILLERA , s. f Lo que se poue para comodidad de las rodillas. RODILLERO , RA , adj.
‎1826
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Arrodillar, arrodillarse. Flexis genibus. De rodillas , arrodillado. Articularis genuum morbus. Gona- gra , enfermedad. Genuaiia , ium , pl. n. Inojiles , inojeta. Genuflecto , is , verb. Arrodillarse. Genuflexio , onis , i. Rodillada , jenu- fleccion.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
10
Vida y virtudes de la venerable virgen doña Luisa de ...
LaCódesa ar- • rodillada al enfermo le dtxor Serenissimp Señor,justicia,justi- ciardíxo el,de q? Prosiguió: Dizéq yo y mi hijo os hemos da do venen j: Dixo el Rey,veneno a mijLuego vn desmayo le pri vòde la habla;murio elRey de allí a dos ...
Luis Muñoz, Imprenta Real (Madrid), 1632

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RODILLADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rodillada no contexto das seguintes notícias.
1
Proyectos de desarrollo en San Juan
Los Limones será una presa de hormigón rodillada o de tierra, con altura de 34.5 metros y 322 m de largo, con capacidad de embalse de 3.3 millones de ... «Listín Diario, abr 16»
2
La imponente salida de los Pasos Grandes centraliza la procesión ...
La Rodillada, esa reverencia a la Virgen de la Cruz, en el Arco Ajújar, es la antesala del último y titánico esfuerzo: la calle Mediana en la que algunos de los ... «Tribuna Valladolid, mar 16»
3
La Semana Santa guía los pasos
Explicó las raíces de esos elementos singulares que la hacen excepcional como el tapetán, un tambor que suena el Jueves Santo, o la rodillada ante la Virgen. «Diario de León, mar 16»
4
Los hermanos de La Escalera recrean un emocionante Viernes Santo
Con la llegada a la Plaza Mayor, comienza esa “otra procesión”, donde el resto de hermanos cogen un poso y llegan hasta la Rodillada. Juanma Alonso revivió ... «La Voz de Rioseco, mar 16»
5
Programa del Viernes Santo en Rioseco
Se debe tener en cuenta: La Rodillada, momento en el que los Pasos hacen una genuflexión ante la Virgen de la Cruz o del Rosario, situada en la capilla del ... «El Norte de Castilla, fev 16»
6
Medina de Rioseco presenta en el Casino su Semana Santa ...
... el baile de los pasos en la calle mayor, la sombra de un Nazareno reflejada en la colosal portada de la iglesia de Santa Cruz, la rodillada de los pasos frente ... «desdeSoria.es, fev 16»
7
El Longinos, cartel de la Semana Santa de Rioseco
... calle de Antonio Martínez, momentos antes de que tenga lugar la popular rodillada, en uno de los momentos emblemático de las procesiones riosecanas. «El Día de Valladolid, jan 15»
8
Rioseco se vuelca con La Escalera en la histórica procesión por el ...
Una rodillada sin Arco de Ajújar y nueva ovación. La Escalera regresó de nuevo a la calle Mayor para emprender el camino contrario hacia su capilla. Un último ... «El Norte de Castilla, jun 14»
9
Pregón de Semana Santa de Medina de Rioseco de Luis Jaramillo
Cerrada la noche, postrados ante la Virgen de la Cruz en la Rodillada, la procesión regresa a la iglesia de Santa María. Otra vez en el Corro la imponente ... «El Norte de Castilla, abr 14»

IMAGENS SOBRE «RODILLADA»

rodillada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rodillada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rodillada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z