Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roterodamense" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROTERODAMENSE

La palabra roterodamense procede del latín Roterodamensis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROTERODAMENSE EM ESPANHOL

ro · te · ro · da · men · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTERODAMENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Roterodamense pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROTERODAMENSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «roterodamense» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
roterodamense

Roterdão

Róterdam

20 km de Haia 47 km de Utrecht 57 km de Amesterdão 86 km até Eindhoven 146 km de Maastricht Clima Cena oceânica Rio Meuse Rio, Reno População Total 617 347 hab. • Densidade 2.850 hab / km² • Pop. Metropolitano 1 211 523 hab. Gentilicio Roterdamés Todos os horários em CEST • no verão CEST Código postal 3011-3199 Código de telefone 010 Irmã com Veja aqui Cidades irmãs Patrón San Lorenzo Site oficial Eurocities, Randstad, Roterdão, região metropolitana de Roterdã, é uma cidade localizada no oeste dos Países Baixos Baixo, e porto no rio Meuse, perto de Haia. Localizado a 30 km do mar, tem uma população de 610 412 habitantes. A área metropolitana de Roterdã tem uma população de 2,82 milhões de pessoas. O porto de Roterdão, a Europoort, é o maior da Europa e o segundo maior do mundo. Está ligado ao rio Reno. 20 km a La Haya 47 km a Utrecht 57 km a Ámsterdam 86 km a Eindhoven 146 km a Maastricht Clima Clima oceánico Curso de agua Río Mosa, Río Rin Población     • Total 617 347 hab.  • Densidad 2,850 hab/km²  • Pobl. metropolitana 1 211 523 hab. Gentilicio Roterdamés Huso horario CET  • en verano CEST Código postal 3011-3199 Prefijo telefónico 010 Hermanada con Ver aquí Ciudades hermanas Patrón San Lorenzo Sitio web oficial Miembro de: Eurocities, Randstad, área metropolitana de Róterdam Róterdam es una ciudad situada al oeste de los Países Bajos, y puerto sobre el río Mosa, cerca de La Haya. Situada a 30 km del mar, tiene una población de 610 412 habitantes . El área metropolitana de Róterdam cuenta con una población de 2,82 millones de personas. El puerto de Róterdam, Europoort, es el más grande de Europa y el segundo más grande del mundo. Está comunicado con el río Rin.

definição de roterodamense no dicionário espanhol

A primeira definição de roterodamense no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola vem naturalmente de Roterdam. Um outro significado do roterodamense no dicionário de é propriedade ou está relacionado a esta cidade da Holanda. Roterodamense é também o filósofo Erasmus, nascido nesta cidade. La primera definición de roterodamense en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Roterdam. Otro significado de roterodamense en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de los Países Bajos. Roterodamense es también el filósofo Erasmo, nacido en esta ciudad.
Clique para ver a definição original de «roterodamense» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ROTERODAMENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
colimense
co·li·men·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estocolmense
es·to·col·men·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
granmense
gran·men·se
guaymense
guay·men·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
palmense
pal·men·se
remense
re·men·se
santomense
san·to·men·se
santotomense
san·to·to·men·se
suspense
sus·pen·se
tolimense
to·li·men·se
viedmense
vied·men·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ROTERODAMENSE

rotar
rotaria
rotario
rotativa
rotativo
rotatoria
rotatorio
roten
rotería
roterío
rotisería
roto
rotonda
rotor
rotosa
rotoso
rotring
rottweiler
rótula
rotulación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ROTERODAMENSE

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
castrense
circense
conquense
duranguense
estadunidense
hispalense
londinense
lucense
marplatense
mexiquense
ñublense
paranaense
platense
sinaloense

Sinônimos e antônimos de roterodamense no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ROTERODAMENSE»

roterodamense haya utrecht ámsterdam eindhoven maastricht clima oceánico curso agua río mosa población total densidad km² pobl metropolitana gentilicio roterdamés huso horario primera lengua española natural roterdam otro perteneciente relativo esta roterodamense también filósofo erasmo nacido cultura edad moderna reacción libro hizo esperar julio césar escalígero escribió sendas diatribas cicerone contra desiderium erasmum roterodamum reeditadas conjuntamente siglo adversus nbsp rojas zorrilla centenario congreso internacional añadamos grandes teólogos españoles junta valladolid estuvieron

Tradutor on-line com a tradução de roterodamense em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROTERODAMENSE

Conheça a tradução de roterodamense a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de roterodamense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roterodamense» em espanhol.

Tradutor português - chinês

roterodamense
1.325 milhões de falantes

espanhol

roterodamense
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roterodamese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

roterodamense
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

roterodamense
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

roterodamense
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roterodamense
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

roterodamense
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roterodamense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roterodamense
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

roterodamense
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

roterodamense
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

roterodamense
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roterodamense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roterodamense
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

roterodamense
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

roterodamense
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

roterodamense
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roterodamense
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roterodamense
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

roterodamense
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roterodamense
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roterodamense
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roterodamense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roterodamense
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roterodamense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roterodamense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROTERODAMENSE»

O termo «roterodamense» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roterodamense» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roterodamense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «roterodamense».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROTERODAMENSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «roterodamense» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «roterodamense» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre roterodamense

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ROTERODAMENSE»

Descubra o uso de roterodamense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roterodamense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cultura española en la Edad Moderna
La reacción al libro del roterodamense no se hizo esperar. Julio César Escalígero escribió sendas diatribas Pro M. T. Cicerone contra Desiderium Erasmum Roterodamum en 1531 y 1537 (reeditadas conjuntamente en el siglo xvn: Adversus ...
Luis Gil Fernández, 2004
2
Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional ...
Añadamos que los grandes teólogos españoles, en la Junta de Valladolid (1 527 ), estuvieron a punto de condenar al roterodamense — objetivo evitado por sus valedores (Alfonso de Valdés, secretario del Emperador, y el Inquisidor General)  ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2008
3
Elogio de la Estupidez
Nos parece interesante ver cómo el roterodamense la retoma y desarrolla en una importante sección incluida en una obra mayor, concebida con posterioridad a la publicación del Elogio. Los Sileni Alcibiadis. Ideario de Erasmo Con el título  ...
Erasmo de Rotterdam, 2011
4
Siglos dorados. 1:
La reacción al libro del Roterodamense no se hizo esperar. Julio César Escalígero escribió sendas diatribas Pro M. T. Cicerone contra Desiderium Erasmum Roteroda- mum en 1531 y 1537,8 aunque coincida con el Roterodamense en la ...
Augustin Redondo, Pierre Civil, 2004
5
El formatge i els cucs: El cosmos d'un moliner del segle XVI
En este sentido cabe decir que fue el responsable de la tercera edición del tratado De copia de Erasmo, acrecida con anexos propios (1548) y que anteriormente había publicado un diálogo, influido por el roterodamense, donde aludía a la ...
Carlo Ginzburg, 2006
6
Verdadera historia de la muerte del del santo varón Juan ...
Fue un vivo defensor de Erasmo y publicó la traducción castellana de parte de los Coloquios del Roterodamense, así como otras obras a favor del mismo. Tomó parte en la célebre conferencia de Valladolid (1527) en defensa de Erasmo.
Francisco de Enzinas, 2008
7
Discursos latinos
En efecto, el Roterodamense había defendido en su Ciceronianus la necesidad de alejarse de la norma única de Cicerón, si se quería escribir con fluidez sobre los diversos temas de la actualidad, y seguir, por tanto, el consejo de ...
Juan Lorenzo Palmireno, María José Cea Galán, 2009
8
Barroco:
Ricardo García- Villoslada), en la base de la formación del roterodamense, latía la pietas espa- ñola. 3. La colaboración entre humanistas y teólogos, que el cardenal consi- guió, dio como resultado una de las obras culminantes de la época: ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
9
La Universidad de Valencia durante el siglo XVI (1499-1611)
En este sentido cabe decir que fue el responsable de la tercera edición del tratado De copia de Erasmo, acrecida con anexos propios (1548) y que anteriormente había publicado un diálogo, influido por el roterodamense, donde aludía a la ...
Amparo Felipo Orts, 1993
10
Batallas y quinquagenas
Con relación, en particular, al temprano comienzo de la ofensiva antierasmiana ( Junta de Valladolid, 1527), y a la interesante réplica del maestro roterodamense a los mendicantes españoles, véase Miguel Aviles : Erasmo y la Inquisición (El ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roterodamense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/roterodamense>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z